2009-08-04 08:35:12芷凝
醉鴻韻暖別時瞻『別題』
鴻韻暖別時瞻『別題』
（一）
鳳井藻拱醞時瞻
煌宇瓊華鴻宴談
錦采繡口任顧盼
昂致宕吟雋書涵
翻譯：雕龍畫棟的鳳井藻樑拱立著，而你在此醞釀對時代的遠矚高瞻，輝煌的殿宇中錦繡般的鴻門宴，你和所有翰林進士共同暢談。你不僅口若懸河，文采也是絢爛生輝，因此在群眾中任意地左右環視，昂揚的逸致，宛如跌宕吟詠深雅書冊的內涵。
980804早晨早上八點零七分
圖片取自網路
（二）
蝶沃蕙緣鎮日酣
堙光百里盪煙闌
願否記取芙蓉饌
醉別總是相思難
翻譯：
蝴蝶沃潤投緣的花卉，一整天下來教人酣懶，即將湮沒的光芒闌珊地迴盪在煙水旁，你是否願意記得，我們共用芙蓉花做成的佳餚，畢竟你我酩酊醉別後，總是格外教人感到相思的艱難。
980804早上八點十五分
圖片取自網路
這兩首讀來都滿不錯呢^^幸賞囉~祝版主順心如意喔^^
版主回應
文棟感恩讚揚寫作過程甘苦
只有看到回應和推薦和鼓勵
那種欣慰感才是最雋永的呢
祝文鑫 2009-08-04 16:34:35
別題也許心有所指，自己較為喜歡第二首詩的意境，讀賞！醉別總是相思難。不知喚起多少情侶的共鳴。
謝謝輝覺 2009-08-06 17:56:07