2009-07-17 16:52:05芷凝
迴夢朔潮情諄寄
夢朔潮情諄寄
鷗鳥凌波驚拍起，這次第怎堪對企？
暮曉初朔重更替，可知衷情最難寄。
歸潮脈脈盪波堤，願許年年魂夢繫，
昨夜終逢已忘機，今宵且共衾渥倚。
翻譯：鷗鳥凌越江波，驚動地拍擊起江岸，這樣延續演變下去，哪裡經得起相對企盼？晚上和白天，初一和十五日，不斷地重新更換接替，你可知道真摯的情意最難託寄。當潮水歸返岸邊，綿綿不斷地盪漾在防波堤邊，我在此許願，希望年年與你魂夢牽繫。昨天夜裡終於和你相逢，兩人相聚已經忘卻心機，今晚就彼此共臥溫暖的衾被，再相互倚靠。
980717下午四點三十三分
圖片取自網路
美詩再賞了
感恩涕零 2009-07-26 21:47:08