2009-07-03 10:08:17芷凝

蝶化情鍾梁祝誦




蝶化情鍾梁祝誦

 

蝶夢化情翩雪壑

貞守寧塚許雋諾

慕雙如契對誰說

翠招西風嘆蹉跎

 

 

翻譯:蝴蝶如夢造化絕代之情,猶記得當年雪絮翩飛在山谷中,祝英台堅貞遵守承諾,守在梁山伯寧靜的墳塚旁,許下雋永的信諾;他們募想著成雙成對的契合心願,能向誰訴說?但見翠綠的大樹樹葉招喚西風吹來,令人不免感嘆,兩人的愛情最後還是成為被辜負耽誤錯過的悲劇。

 

圖片取自網路

 

980703早上九點四十六分

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
楊風 2009-07-04 10:26:48

凌波來看妳了
很美喔
細賞