2009-05-24 12:12:10芷凝

讀憐絮鍾


讀憐絮鍾

 

憐花不勝風

許身柳衢同

今朝獨招墜

來日拋野隴

 

980524中午十一點四十一分

 

翻譯:憐惜花朵弱不禁風,講自己的姿骨委身在種著柳樹的巷弄胡同中,今日只看她獨自招惹微風而飄墜,想來未來的日子裡,可能被拋向郊野的田隴。(這首詩有我的寄託,寫得很悲涼,很抱歉,敬請文友見諒。)

 

圖片取自網路

上一篇:淡情晤瑩

下一篇:程雪初沿

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
在下輝覺 2009-05-27 14:37:53

以物寄託身世之悲,充滿人生感概,讀賞五言詩篇!

楊風 2009-05-26 10:52:29

也許只有生命受到考驗
才能寫出如此感人的詩句吧!

祝福妳了!

文棟 2009-05-24 16:47:37

期望版主能找到妳的依託~賞個好詩~換個口味亦可囉^^祝順心喔!

版主回應
謝謝文棟的善良可親
我所尋找的依託
就是文學吧我想
2009-05-25 17:11:40