2009-05-01 10:36:23芷凝

恬紫悠闊憶重遊


 

 

恬紫悠闊憶重遊

 

悠紫亭淵寒近秋

略賞堙澗峰迴柳

臨寐但憶溯恬舟

月走軒樓人未留

 

980501早晨十點零五分

 

翻譯:悠閒的紫藤花漫開,拱立的涼亭豎立在深淵湖畔,此刻情景,讓我感覺一絲寒意,看來時歲即將接近秋日,我約略欣賞屋外堙沒到幾乎消失的山澗,有柳絲順著山風迴轉流淌,看著看著,我臨近小睡時刻,暫且回憶之前和你一同恬靜地逆流渡舟的情景,而在此同時,月光挪移走過軒樓,你卻沒有駐留,感覺不免有點遺憾。

 

圖片取自網路

 

 

上一篇:絕落岑雪

下一篇:適樽愁允信情敏

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)