2009-03-22 12:11:19芷凝

雲水清風度霜林


雲水清風度霜林

 

 

頃雪煙陌重山隱

逐水添芳雨凌林

折返關道春風緊

不問斜陽欹霜品

 

翻譯:頃刻之間雪花如煙般壟罩田間小路,小路旁的山嶺重重隱沒在雪色中,逐弄著泉水,並在水中添加芳香的花卉,襯托著雨絲凌越山林的纖細景致;我往返八關山道,感覺春風一陣一陣的緊,於是不過問斜陽是否落下,只是斜靠著尚且遺留的霜雪,安靜地品味這凜冽的風景。

 

980322中午十一點五十七分

 

圖片取自網路

上一篇:醉霜別醒望峯情

下一篇:秋夜樽別

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
楊風 2009-03-25 09:14:43

再賞雲水清風

版主回應
歡迎
請上座
2009-03-25 20:54:29
楊風 2009-03-23 10:43:59

美喔
不但本文美
詩題更美
喜歡極了

版主回應
謝謝詩皇慇勤賞訪^_^
心靈的美
您是箇中體悟高手
2009-03-25 20:54:04