2009-03-04 15:26:39芷凝

靜望荷漪


 

静望荷漪

 

寤寐婉轉驚鳥啼

晨光郁漫襯冉笛

獨酌且照俏菱鏡

笑看雲影伴荷漪

 

980304

 

翻譯:在將醒未醒隻計聽到鳥的鳴叫突然驚醒,早晨的光芒濃郁地瀰漫著,且襯托出冉冉升起的笛音;我獨自喝茶並俏麗地照著菱形的鏡子,再走到窗外微笑看著雲朵映照陪伴著荷花池畔的漣漪。

 

 

圖片網摘

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
楊風 2009-03-04 16:23:05

喜歡最後一句
美極了