2009-03-03 08:39:26芷凝

詠讀【鎖麟囊】小說題詩


詠讀【鎖麟囊】小說題詩

 

淡紫淵白灑秋香

墅苑清歌還惆悵

輾轉塵寰驚拾囊

好向春晚喜歸鄉

 

翻譯:想起出嫁時的那天,她望著淡紫色的紫藤花,襯托著淵深的衣裳,灑落一股清香,郊外別墅的庭院中,微微聽到清揚的歌聲裡,尚且帶著一點惆悵意韻;在天地塵世間輾轉流離,有一天驚訝地撿拾遺落很久的香囊香包,正好讓她在春息洋溢的晚上,歡喜地回返家鄉團圓。

 

圖片網摘

 

980303上午八點二十四分

上一篇:醉敘情眸

下一篇:題贈孟姜女

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
楊風 2009-03-03 10:18:27

原以為鎖麟囊只有京戲
原來也有小說

美詩細賞了

版主回應
小時候就已經對這個淒婉的小說印象深刻囉^_^
謝謝詩皇抱病細賞
2009-03-03 12:42:20