到底法國人是怎麼樣的一個族群呢?
這本旅居法國十年的英國作家寫的書
很值得對法國文化充滿好奇的人讀一讀

最讓我噴飯的,應該是書中所描述的
法國人說英文的情景

”Yam bare narr, yam reponsa bull ov communika syon...”
這時書中主角心想: shit, I thought, didn’t Jean-Marie say the meeting was going to be in English? How come some people were allowed to speak Hungarian?

”Alok for wah toowa king wizioo.”
男主角心想: I don’t speak any Central European languages, but I got that. He’s looking forward to working with me. Holy Babel fish. It’s English, Jim, but not as we know it.

這些片段實在太生動了,讓我忍不住笑出來
特別是當我照著句子唸的時候

作者妙語如珠,全書沒有冷場
想知道法國人是如何讓罷工成為全民運動嗎?(連警察都會罷工)
又或者咖啡在法國人的生活中到底有多重要呢?
看看這本有趣的書,會有很多啟發喔!