2009-01-06 00:19:36小五
真愛(True Love)
【轉譯自:January 4, 2009, Times Online,
http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/relationships/article5439805.ece】
http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/relationships/article5439805.ece】
By Vivien
科學家從腦部的斷層掃描中發現,即使結婚超過20年的夫妻,仍然對彼此很有熱情,甚至就像熱戀中的情侶。
這樣的研究發現推翻了熱戀的熱情與慾望只出現在戀愛的初期,而且熱情會隨時間沖淡的認知。
紐約史坦尼布魯克大學(Stony Brook University)經由腦部的斷層掃描中發現,和那些剛在一起的熱戀情侶們比起來,結婚20年的老夫妻¸有10分之一仍保有當時的悸動。
以往的研究中指出,第一階段的戀愛心情與情緒就像做雲霄飛車般的起伏,但大約在15個月後就會消失,甚至會非常執著於對方,但10年後就沒有感覺了。
在這項研究中,科學家也發現,這些長期相處的伴侶的掃描裡就發現了這種執著的元素,他維繫了兩人的感情,也讓雙方互相吸引。
科學家稱這些愛侶為天鵝,就像自然中的動物一樣,雙方間有一個共同的愛的頻譜,其他一生只有一各伴侶的動物還有灰狼,企鵝還有田鼠。
在那些天鵝伴侶的斷層掃描中還可以發現一種喜悅的多巴胺,同時這一項研究結果也顛覆了愛情會隨時間遞減的認知,以前的研究總是認為,12-15個月後熱情會消散,3年後愛情會消逝,然後就是著名的七年之養。
另一方面,這些天鵝伴侶也宣稱,即是過了20年他們仍然深愛著對方,但研究員特別指出,他們的研究結論是來自科學的驗證,只是剛好吻合了實驗者的證詞。
其中一對結婚18年的喬登夫婦,他們兩個人間的互動仍然讓朋友羨慕,他們不管走到哪裡, 仍舊是十指緊扣。還有結婚17年的麗莎與大衛也說,看著對方,仍然會覺得有觸電的感覺。麗莎還表示,她喜歡另一半搔她癢,也仍然覺得他很有趣,也讓她很開心,那是現實生活中感動,另一方面,我們也都努力讓生活每天保持新鮮。就連研究員自己也忌妒起這些在精神上與肉體上仍然互相吸引的天鵝伴侶。
這樣的研究發現推翻了熱戀的熱情與慾望只出現在戀愛的初期,而且熱情會隨時間沖淡的認知。
紐約史坦尼布魯克大學(Stony Brook University)經由腦部的斷層掃描中發現,和那些剛在一起的熱戀情侶們比起來,結婚20年的老夫妻¸有10分之一仍保有當時的悸動。
以往的研究中指出,第一階段的戀愛心情與情緒就像做雲霄飛車般的起伏,但大約在15個月後就會消失,甚至會非常執著於對方,但10年後就沒有感覺了。
在這項研究中,科學家也發現,這些長期相處的伴侶的掃描裡就發現了這種執著的元素,他維繫了兩人的感情,也讓雙方互相吸引。
科學家稱這些愛侶為天鵝,就像自然中的動物一樣,雙方間有一個共同的愛的頻譜,其他一生只有一各伴侶的動物還有灰狼,企鵝還有田鼠。
在那些天鵝伴侶的斷層掃描中還可以發現一種喜悅的多巴胺,同時這一項研究結果也顛覆了愛情會隨時間遞減的認知,以前的研究總是認為,12-15個月後熱情會消散,3年後愛情會消逝,然後就是著名的七年之養。
另一方面,這些天鵝伴侶也宣稱,即是過了20年他們仍然深愛著對方,但研究員特別指出,他們的研究結論是來自科學的驗證,只是剛好吻合了實驗者的證詞。
其中一對結婚18年的喬登夫婦,他們兩個人間的互動仍然讓朋友羨慕,他們不管走到哪裡, 仍舊是十指緊扣。還有結婚17年的麗莎與大衛也說,看著對方,仍然會覺得有觸電的感覺。麗莎還表示,她喜歡另一半搔她癢,也仍然覺得他很有趣,也讓她很開心,那是現實生活中感動,另一方面,我們也都努力讓生活每天保持新鮮。就連研究員自己也忌妒起這些在精神上與肉體上仍然互相吸引的天鵝伴侶。