【摘譯自：April 23, 2007 / The Pew Research Center for the People and the Press / http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=321】

文：VIVIEN

上星期發生在美國維吉尼亞州的校園槍殺案引起人們對於公共事務的注意，更令美國人更傾向於更嚴格的槍枝管制，有十分之六的美國人認為管制槍枝應嚴格限制擁有槍械，也有32％的人認為也應確實保障現已擁有槍械人的權利。相較於2004年，當時所做的調查高達58％的人認為應保護擁槍者的權利。

同時也有55％的人支持對於槍械的販售頒布嚴格的禁令，只有在90年代末期才有這樣的高支持率，甚至在2000年民眾對於手槍與其他槍械所抱持的態度是迥然不同的。在維州案發生之後所做的調查中也顯示47％的認為這主是一獨立事件，同時卻也有46％的人認為這市一個社會問題的反應，若是依政黨來分有57％的共和黨員認為者只是一單一事件而民主黨則有59％的人任為這是一社會問題的警訊。有37％的人將這聲槍響歸疚於社會價值的偏差，23％的人則任為這與社會福利與財富分配不均有關連。