韓國電視劇（以下簡稱“韓劇”）的流行已經成為一個世界性現象。在2005年東北亞傳播學國際研討會上，來自中國、韓國、日本的多名學人都不約而同地都談到了勢不可擋的以韓劇為代表的“韓流”現象，所以有關韓劇的探討也正日益成為一個國際性話題，值得進一步關注和研究。（張國濤。2005/12/2。試析韓劇的生產機製與傳播策略。CCTV電視批判。http://www.mecul.org/Article_Show.asp?ArticleID=543）

◎韓流源自民主化與產業化【亞洲週刊2005.10.28】

1997年韓國遇到金融風暴，他們在反思中獲得啟事，必須對經濟結構作調整改革，以往只是考慮經濟因素，而沒有考慮文化因素，重硬體而忽略軟體，所謂的軟體其內容，即文化內涵，有體現家庭的價值，感情互動，戰勝逆境，取得人間勝利等，都獲得亞洲觀眾共鳴。

在經濟結構的調整中，產生不少失業者，也就涉及家庭問題，要克服逆境重新站起來的精神顯得頗為關鍵，代表作品一是《冬季戀歌》，體現家庭之愛；一是《大長今》，體現人能戰勝困境；還有一部是較早前的《愛情是什麼》表現了男子家長的權威主義。

韓國觀光公社社長金鍾民表示，在亞洲文化的發展潮流中，體現韓國文化的韓流新價值觀已被世界接受。韓國希望能與中、日等國家攜手，共同朝這方向努力，讓西方人接受亞洲人的價值觀。這不僅是韓國持續發展的問題，更是把亞洲價值觀逐步世界化的過程，希望韓流繼續流，也希望夢想成真。

21世紀是文化的世紀，誰是文化強國，誰就是世界強國。從世紀範圍看，文化產業的年增率為百分之6，其他產業的增長為百分之3。其中韓國迅速成長成為世界公認的文化出口大國。據統計，2004年韓國文化產品已經在世界市場上站百分之3.5，成為世界第五大文化產業強國。

1998年韓國提出「文化立國」的戰略口號，並將文化產業作為21世紀發展國家競技的戰略性支柱產業，韓國文化產業實現了跨越式發展，由文化牽頭，帶動整個社會經濟全民快速發展。

不久前，韓國產業政策研究院，對韓流的經濟涉及效果的分析報告表明，2004年由文化產品出口對韓國其他製造業、服務業的產額、附加值、創造就業崗位的間接效果達4.5億韓元。韓流帶動旅遊熱（例如：《藍色生死戀》中春川市江道原的自然風景與小碼頭、《冬季戀歌》的美麗雪景、濟州島的《情定大飯店》、《大長今》裡的皇宮、《紅豆女之戀》裡喧鬧的海洋公園、《浪漫滿屋》及《巴黎戀人及天國的階梯》裡充滿浪漫氣息的木馬）、帶動韓國化妝品銷售和整容業。韓流也帶動了韓國服裝和飲食業的出口，如《大長今》在兩岸三第播放後，韓國膳食和醫藥產品也熱銷。在香港，人蔘和冬蟲夏草比以前銷量上升了一至二成。韓流影視劇還帶動了韓國家電、汽車、收機、電腦等IT產品的熱銷。


◎韓國電視劇為何細膩感人? 編劇大多為家庭主婦
【http://www.longhoo.net/big5/longhoo/news2004/ent/userobject1ai443146.html 2005.12.03 】
　　
韓國電視劇編劇多是女性，而且很多還是家庭主婦。據瞭解，這些女性編劇在結婚以前多是才女，婚後持家，空閑時追看電視劇。在當前韓國電視劇大繁榮的形勢下，一些不甘寂寞的家庭主婦順應市場需求，開始操刀編寫電視劇本。她們不是職業編劇，靠的是向電視臺或電視劇制作單位投稿。根據她們的劇本拍攝的電視劇一旦成功，她們也就順其自然地成為名編劇了。
　　
《我叫金三順》的編劇金渡雨，雖然不是家庭主婦，但她的確是通過改編池秀賢熱門網絡小說《我的名字叫金三順》而一舉成名。報道說，韓國的職業編劇並不多，多數編劇也並不能像中國的編劇一樣，一件一件地接案子，一集一集地賺錢。在韓國，拍攝電視劇主要以電視臺或電視劇制作公司以及廣告贊助商構成。令人驚訝的是，劇本來源很多依靠外來投稿，投稿一旦被選定，電視劇制作單位才與編劇進入合約階段，但這個劇本並不是最終的定稿。
　　
韓國的電視劇基本都是一邊拍攝，一邊播出。一般而言，一部電視劇拍到第4集，就可以拿到電視臺播出了。一周播出兩次，每次播出一集，這也是造成韓劇節奏慢﹑劇集長的主要原因。不過，這樣做的好處是，導演和編劇可以隨時根據觀眾的反應來調整劇情。
　　
在電視劇播出過程中，廣告贊助商會根據觀眾反響和收視調查再決定要不要投廣告，或要投多少廣告。這種完全市場化的運作方式，迫使編劇必須花心思精改劇本，導演必須動腦筋深挖技藝。如果電視劇收視不高，廣告贊助商不肯投錢下去，電視台或者電視劇制作單位將遭受賠本買賣，當然，導演﹑編劇的收入和信譽，也會受到很大的損傷。因此預計收視率，對電視臺或電視劇制作公司都是一個非常重要的參數。例如，《我叫金三順》的預計收視率是20%，結果卻超過了50%，這讓廣告商非比尋常地投下了巨額廣告費。

各類在台灣上映的韓劇代表作品（西元年為發行時間）－

一、青春偶像劇：

（一）《All in》2003、《對不起！我愛妳》2004、《巴黎戀人》2004、《峇里島的日子》2004、《布拉格戀人》2005、《愛在哈佛》2005、《威尼斯戀人》2005、《老天爺呀！給我愛》2005均以部分情節赴國外取景，營造仰望憧憬的心理，吸引閱聽人目光，來提升節目品質層次刺激收視率。

（二）《藍色生死戀》2000、《情定大飯店》2001、《紅豆女之戀》2002、《冬季戀歌》2002、《夏日香氣》2003及《浪漫滿屋》2004等片，帶動韓國旅遊與周邊商品之銷售。

二、悲劇：

《藍色生死戀》2000、《美麗的日子》2001、《玻璃鞋》2002、《悲傷戀歌》2004等劇創下高收視，證明苦情、悲劇和癌症，對師奶們屢試不爽。

三、歷史題材劇：

《大長今》2003帶動韓國旅遊、服裝、飲食與醫藥之銷售、《明成皇后》2001、《海神》2005及《薯童謠》2006藉由中韓人文歷史交流的文化淵源，吸引兩岸觀眾。

四、家庭生活劇：

《大嫂》2002、《加油！金順》2005、《我叫金三順》2005平凡女性的角色扮演與社會地位，並彰顯他們努力奮鬥的精神與勇氣。《妻子的叛亂》2004、《12月的熱帶魚》2005、《玫瑰色人生》2005及《愛情共（同）感》2005及《戀愛時代》2006中，呈現現代夫妻的婚姻問題，以及彼此的親情與愛情糾葛。

五、喜劇：

《新娘18歲》2004在傳統與現在文化的衝突中，文化的傳承似應多元化，而不須拘泥形式、《順風婦產科》1998-2000演員們不顧形象的真實表達出現實人生的生活百態與想法，在文化內容上拉近台灣觀眾的距離。《男生女生向前走》是一部以大學生活為背景的喜劇片，於2001年開播，歷經五代，於2005年底正式畫下句點，其中培養出很多新生代演員，並不定時穿插名藝人客串，例知名團體神話、亞洲小天王Rain、宋承憲、宋慧喬、姜至奐（2003）、趙寅成（2002）、張娜拉（2001）...等等。

六、單元劇：《玫瑰戰爭》2004，韓國社會因經濟的改革與全民生活環境的提升，夫妻離婚訴訟案件有增加的趨勢，本劇以單元形式（最多二到三集），介紹並分析夫妻離婚的原因。

七、其他：家庭生活劇、青春偶像劇与歷史題材劇

（一）家庭生活劇：《星星在我心》1996、《愛情是什麼》2002、《澡堂頭家家的男人們》2002、《看了又看》2002、《美人魚》2002、《孤獨》2002、《黃色手帕》2003、《玉林（琳）成長日記》2003、《選擇》2004、《奇男怪女》2005、《不良主婦》2005、《不良家族》2006等共十一部。

（二）青春偶像劇：

1995—《戰爭與愛情》一部。

1996—《蘋果花香》及《若我們愛》等共二部。

1997年—《醫家兄弟》、《星星在我心》、《初戀》、《求婚》等共四部。

1998年—《赤足靑春》、《追憶》、《謊言》、《愛》、《我心蕩漾》、《妙手情天》、《向日葵》、《逆火青春》及《三男三女》等共九部。

1999年—《再見我的愛》、《鐵漢柔情》、《青春》、《歡樂時光Happy Together》、《紙鶴》及《老大》等共六部。

2000年—《火花》、《爆米花》 、《蕃茄》、《黃金時代》、《律師事務所》、《愛上女主播》、《擋不住的愛》、《小蓋子》、《秘密情人》、《模特兒的故事》、《花嫁》、《秘密》及《美麗的謊言（真實）》等共十三部。

2001年—《祇愛陌生人》、《我們真的愛過嗎？》、《守護天使》、《藍霧》、《禮物》《逆火青春》、《悄悄愛上你》、《星夢奇緣》、《我愛熊》、《四姊妹》、《親愛的你》、《那女人的家》、《完整的愛》、《歡樂時光》、《求婚》、《沙漏》、《秘密情人》、《媽媽姐姐》、《男與女》、《愛你愛你》 、《我的家》、《悄悄愛上你》、《鋼琴》、《善姬與真姬》、《可愛的女人》、《華麗年代》及《醫家四姐妹》等共廿七部。

2002年—《羅曼史》、《射星》、《開朗少女成功記》、《狐狸與棉花糖》、《終極密碼（remember）》及《玻璃鞋》等共六部。

2003年—《完整的愛》、《仙女與騙子》、《愛在陽光裡》、《千年之愛》、《天國的階梯》、《結婚吧》、《小爸爸上學去》、《愛在酒鄉》、《窈窕淑女》、《愛在酒鄉》、《迴轉木馬》、《屋塔房小貓》、《雪中情人》、《妻子》、《我的黑幫女友》、《純真年代》、《你還有夢嗎？》、《百萬朵玫瑰》及《偉大的遺產》等共十八部。

2004年—《天生緣分》、《嫂嫂19歲》、《皇太子初戀》、《小氣家族》、《火鳥》、《必勝！奉順英》、《比花還美》、《最後之舞》、《百萬新娘》、《浪漫滿屋》、《愛情的條件》、《白雪公主》、《說你愛我》、《背叛愛情》、《1%的可能性》、《大小姐們》、《小島老師》、《不良主婦》及《那女人的家》等共十八部。

2005年—《香港特急》、《春日》、《秘密男女》、《愛情餐歌》、《美妙人生》、《餅乾老師和星星糖》、《這該死的愛情》、《菜鳥上班族》、《來去海邊》、《豪傑春香》、《說不出的愛》、《漂亮寶貝》、《若我們愛》、《律師們》、《情敵》、《我的女孩》、《老天爺啊！給我愛》、《時尚風雲70年代》、《嫁給百萬富翁》及《心動》共十八部。

2006年—《露露公主》、《宮—野蠻王妃》、《秋天的驟雨》、《天國之樹》、《葡萄園之戀》、《火花遊戲》、《麻辣女人》、《你來自哪顆星》、《愛情無法擋》、《聖女與魔女》、《我的心肝寶貝》、《命運的搏擊》、《真的真的喜歡你》、《衝吧！阿達》、《你好！上帝》、《愛情判決》、《再見先生》、《綠薔薇》、《狐狸你在幹什麼? 》及《愛情中毒》共十五部。

2007年—《咖啡王子1號店》、《New Heart》、《魔女遊戲》、《文熙 》共四部。

（三）歷史題材劇：《許浚》1999、《醫道》Ⅰ2000、《醫道》Ⅱ2003、《女人天下》2002、《張嬉嬪》2002、《商道》2002、《茶母》2003、《王的女人》2003、《大望》、《薯童謠》2005、《朱蒙》2006、《黃真伊》2006、《李蒜》2007、《王與我》2007及《太王四神記》2007共十五部。