2008-11-12 00:21:10♥容™

◎The Bucket List◎

 

考完了逐步口譯,鬆了口氣
雖然我的repeat after Eileen沒有做的很好
該死的我一直看Eileen講,也難怪我會緊張到爆炸
好險我一開始就很平常心看待,管他抽到中文還是英文
硬著頭皮也要做完chunk
講完之後還剩20秒呢

終於把期中考完了
成績出來了些,有些讓我訝異呢
真不敢看明天的政治筆譯,可以想像到分數會有多難看

早上考完,就去圖書館看電影
"The Bucket List"→"一路玩到掛"
主角分別由摩根費里曼&傑克尼克遜所主演
我一直以來都還滿喜歡這兩位主角演的電影
很好看,看到我都在圖書館掉眼淚了呢
我想坐我旁邊的男生一定覺得我病了巴
沒辦法,看電影時的我很感性

in this movie摩根問了傑克兩個問題
一、你在這一生當中,是否有得到喜悅?
二、你在這一生當中,是否給人喜悅過?
Find the joy in ur life

兩位主角在電影中都只剩不到一年的壽命,因為癌症
所以就要一起完成還未完成的願望
就連最容易的Laugh until I cry也是要去實現的
真的是一部非常好看的電影!!
我還會再看一次的!!

喔,youtube找不到中文的字幕
所以就將就各位了
順便練練大家的逐步口譯XD