【記者吳淑華／南市報導】繼去年大受台南市民朋友歡迎的「五福龍來」春聯後，今年台南市政府特別再度邀請在地文學家白聆，為二０一三癸巳金蛇年撰擬春聯吉祥語「六合吉祥」，近期台南市政府民政局並已陸續分送台南市民，為了讓大家瞭解春聯的深層意涵，白聆老師解釋其義並分享自擬對聯，並祝所有台南市民闔家平安。

　白聆說，「六」，除了指「蛇」的生肖排行，民間臺語也習稱小龍為「溜」之諧音；而「溜」，表示無阻礙也，可引申為「流暢順利、得心應手」之意。「合」字則同「和」，指平和溫順、以和為貴。合則為順，合則為助，代表諸事順暢、順心，又為互助互惠；合又表示恩愛、情合、圓融、喜慶、財祿、合夥、擴展、旺氣之意。這兩個字本身即具有相當喜氣的內涵，如把「六合」合起來看，指的就是東、西、南、北、上、下等六方位，正是普天下之意。因此「六合吉祥」，也就是「普天下都吉利祥瑞、平和富貴」的意思。

　　擅長寫作、韻文的白聆，在過年前也向諸多友人分享了自擬的吉祥語對聯，上聯是「六順平安同喜慶」、下聯是「八達富貴共吉祥」，橫批「盈餘千金一路發」。白聆說，「盈餘千金」象徵財源廣進、錢多有餘，又與「縈紆前進」諧音。「縈紆」指的是巧妙回旋曲折的蛇行模樣，「前進」原義為向前發展進步，卻也與「錢進」諧音，有「進財」的意涵，又與「千金」諧音，指錢多多也。

　住在台南市北門的白聆老師是專職作家，曾獲二００二年行政院文建會新詩類文薈獎、二００四年新聞局第十五屆傳統暨藝術類金曲獎、二００八年「翠儒園、感恩、愛」全國徵詩活動成人組第一名、二００九年第一屆鄭福田臺語生態文學獎、二０一０年南瀛文化深耕貢獻獎等。白聆文學知識淵博、撰文富含鄉情及韻趣，歷年來在全國各地及大台南各項母語及台語詩推廣創作活動均可見其活躍身影。