〔記者林東良南市報導〕二０一０台灣文學獎劇本金典獎作品「新天使」，首度改編為舞台劇，十月八日起巡迴演出，昨天在台灣文學館舉辦首演記者會，原作者陳建成看到演出，筆下的文學作品化身為劇作登上舞台，夢想成真，直呼驚艷。
  台灣文學館為推廣台灣文學，同時實現得獎作家的劇作夢想，首度採取「文學劇場巡演計畫」方式，將「台灣文學獎」劇本金典獎作品搬至舞台上正式演出，藉活潑、生動、多元的戲劇表演呈現原劇精神，讓觀眾與作品直接接觸，更親近、喜愛台灣文學，進而提筆一同進入創作領域，帶動整個台灣文學的巡迴流動。
  該計畫採用二０一０年「台灣文學獎」劇本獎金典獎劇作《清洗》為母本，邀請南台灣知名劇團的「南風劇團」參與演出，並經作者陳建成先生跨刀改編更名為《新天使》。
  劇本《清洗》曾被評審代表認為是依悲天憫人之關照的思考去創作，加深了人物的深度，也豐富了主題內涵，對讀者有足夠的吸引力及說服力。而《新天使》中，劇作家更強化不同價值觀的掙扎與衝突，讓觀眾更能重新思考傳統被視為理所當然的價值之意涵。
  成立於一九八九年的南風劇團，一直是南台灣戲劇界的大老之一，近年陸續演出台灣文學劇場如改編自葉石濤先生〈台灣男子簡阿淘〉的「簡先生」、楊逵先生的「牛犁分家」、鍾理和先生的「山火」．．等，皆卓具成效，今年文學館「文學劇場」由「南風劇團」擔綱演出，意義更是非凡，更讓人有所期待。