商山四皓





春夜宴桃李園





東山捷報

　〔記者林東良南市報導〕台南大天后宮壁畫於去年十一月申報開工後，經過九個月由台南藝術大學古物所與兩德籍修復師Ｄａｎａ．Ｗｅｉｎｂｅｒｇ及Ｈｅｌｅｎ．Ｊａｃｏｂｓｅｎ日前修護完成，集府城彩繪畫師陳玉峰、潘麗水、陳壽彝、丁清石、潘岳雄藝術作品於大天后宮，更添國定古蹟價值與風采。
  台南市國家一級古蹟祀典大天后宮殿內，聚集陳玉峰、潘麗水、陳壽彝、丁清石四位以上的彩繪大師作品於一堂，擁有對聯與上下鋪等三十六幅壁畫，反映台灣一百年來寺廟彩繪保存的現象，大部分的壁畫顯示有二層彩繪層，新的彩繪層疊在舊的之上，十分具有文化藝術特色。
  在相關壁畫中，最早的是癸末年（一九四三年）陳玉峰在正殿、正殿前後廊口，以及聖父母廳後廊口的龍虎壁上繪製的「仙翁」、「仙姑」、「虎溪三笑」、「武穆精忠」、「紫氣東來」、「金文體書法」、「麻姑」等作品七堵。第二批是丙申年（一九五六年）該廟為了紀念與笨港朝天宮重溫舊好，又請陳玉峰在三川殿、廡廊、拜殿共畫了「適周問禮」、「擊缸救童」、「東山捷報」、「皆大歡喜」、「和合二仙」、「山水風景二幅」、「羲之弄孫」、「鍾馗妹歸寧」、「蘇武牧羊」、「春夜宴桃李園」、「壺中日月袖裏乾坤」大小等十二堵壁畫。
  除了這些作品外，後殿後廊有兩號陳玉峰一九四三年的手跡以及潘麗水一九七０年的作品之外，其他多半分別於一九七六年由陳壽彝和一九八０年丁清石二位大師重繪。
  大天后宮偏殿共有十號水泥與木板壁畫，除了三寶殿神龕兩邊是潘麗水一九七一年的作品之外，其餘由丁清石及華山彩繪施做，彩繪時間不明確，在一九七一年或在一九八０年。但是一九九七年重修時，丁清石又再重彩繪多堵，尤其是偏殿的觀音殿神龕兩側及過水廊部分。
  台南大天后宮主委曾吉連說，大天后宮內的壁畫都是重要文物，但由於早期廟方設置金爐位置不適，緊鄰殿內牆壁，長期燃燒金紙的高溫，毀損了牆上的壁畫作品；加上廟宇時代久遠，部分結構老舊而有滲水情況，而破壞壁畫作品，都是造成這些珍貴壁畫受損的原因。
  台南大天后宮主委曾吉連說，廟內三十六幅壁畫，除花木蘭等三幅壁畫，因結構問題暫不修復外，其他三十三幅進行修復；此次委由德國籍壁畫修復師Ｄａｎａ．Ｗｅｉｎｂｅｒｇ及Ｈｅｌｅｎ．Ｊａｃｏｂｓｅｎ二人，針對壁畫受損狀況擬定修復計畫，主要工作項目包括除塵、清潔、彩繪層加固、填補縫隙、全色等，除了大天后宮壁畫修復工程外，Ｄａｎａ及Ｈｅｌｅｎ曾於台灣執行新港水仙宮及台南北極殿壁畫修復工作。
  其中，木質壁畫共計四堵，由國立台南藝術大學古物維護研究所培育之本土修復師梁弘及李佩珊進行木質部分的修復工作，主要的工作內容包括有除塵、清潔、彩繪層加固、全色等項目。
  為符合國際修復原則，在修復材料的選取上需具有「可逆性」，亦即材料施用後能容易去除，若發現材料不適用於此，不會因不可去除而造成二次傷害。為「可辨識性」原則，全色處理時也要留下痕跡，讓民眾了解哪些是經過修復的部分、哪些是壁畫原作，不會有造假創造之虞，遠看可和壁畫融為一體，近看可觀察出與原作不同之處。
  台南大天后宮壁畫從日治時期一九四三年開始到最近一次一九九七年止，這五十多年間可以分出六個繪製、重繪或重修時期；最早的是一九四三年陳玉峰在正殿、正殿前後廊口，以及聖父母廳後廊口的龍虎壁上繪製的作品；第二批是一九五六年該廟為了紀念與笨港朝天宮重溫舊好，又請陳玉峰在三川殿、廡廊、拜殿共畫了大小十二堵；第三批是在一九七０年代，重修聖父母廳與改建更衣亭成偏殿中的三寶殿時的彩繪，依時間先後敍述：一九七０年是潘麗水在聖父母廳中虎邊彩繪「花木蘭」，然後是辛亥年一九七一年竣工，祀奉釋迦摩尼佛、普賢與文殊的三寶殿，三寶殿神龕兩側各一扇三夾木板畫：四王獻缽、詰問林仙，也在三寶殿落成時彩繪，其他同時的灰泥壁畫有：佛陀誕生、迦葉付法、牧女獻糜、降伏火龍。
  第四批在整修後殿完工後，全面髹漆、重繪，一九七六年陳壽彝以摹原作方式，重繪拜殿與正殿中七堵父親陳玉峰在大天后宮最早完成的作品；第五批則在一九八０年由丁清石重修，仿寫陳玉峰在一九五六年的十堵作品；最後一次重繪則於一九九七年是大天后宮最近一期修復工程中完成的。
  台南大天后宮三十三幅壁畫修護經過表面除塵、清潔、彩繪層加固、基底層灌漿、基底層修補、全色完成修護。除塵是第一個清潔步驟，利用軟毛刷配合吸塵器清除表面疏鬆的髒物，如灰塵、蜘蛛絲等，刷掃下來後立即用吸塵裝置收集髒污；清潔是將兩張纖維素紙置於一呂宋麻製成的日本紙之上形成濕布，將濕布放置在煤煙層上在塗抹碳酸氨溶液，而後移除濕布，用棉花棒清除軟化的髒污。
  彩繪層加固是利用小針頭（針孔０點四公釐）將甲基羥（左羊右巠）乙基纖維素溶液注射在上層彩繪層之下；基底層灌漿為使用已混合好的灌漿材料加以填補穩固；基底層修補以石灰填補小部份基底層缺損和裂縫，利用不同的沙和石粉調整填補部分的顏色和紋理，使其和原有的基底層相似；全色是使用可溶性顏料如以高稀釋甲基羥（左羊右巠）乙基纖維素作為黏著劑的顏料或水彩等全色，並採用直刷技術。
  其中「東山捷報」、「羲之弄孫」、「竹溪六逸」、「商山四皓」四幅壁畫缺損嚴重，經彩繪畫師潘岳雄復原缺失部分完成。