Cherrytree終於翻完了！
每次更新改版後，條目就會錯亂掉，翻到眼睛花掉。(應該是我比較笨……不會操控POEDIT)
這基本上是個樹狀的記事軟體，能多層記錄的應用軟體,具有多文本與語法高亮功能，欄位編排比TREELINE簡單許多，就是純文字、網頁這樣，不用自己打造欄位啥的。網路資料隨手就能複製貼上，圖片跟格式看要不要保留，隨自己喜歡。
(TREELINE根本是資料庫)

跟LoNote差別在哪呢？
因為某次改版後的LoNote我無法隨意編輯、再更新後就完全不會使用(不是我單純比較笨而已，很可能是因為每次安裝後都會自己改造，就玩壞了)
所以我的印象還停留在古老版本，覺得Cherrytree是個比較華麗的LoNote



(其實圖裡的翻譯是惡搞來的……)




這軟體能匯入的檔案格式非常多，看起來野心非常大啊，不過在內嵌檔案等的地方，卻有大小限制。畢竟強硬把大圖很多的網頁硬貼進去，的確會造成電腦的負擔……
支援UTF8中文的程度非常高，很成熟的軟體
(不要太快改版啊、還沒玩熟就多出一堆新功能的話，會很困擾的……)