2011-06-21 00:55:21飄雪寒燕(不良薯)

【亂譯】Treeline說明文件 02基礎:左右窗格、控制、多重視窗

入門
左窗格介面
左窗格預設是「樹狀模式」,父母節點能以展開、關閉方式呈現或隱藏層級狀的子節點。
左窗格的另一窗頁是「平面展開模式」。以條列方式呈現被選取的樹狀目錄所有的子節點,也能做出篩選的效果。(參考過濾的章節)


右窗格介面
右側窗格能以三種不同形式呈現資料。「資料輸出狀態」以唯讀方式呈現每個節點格式化的文字(參考擷圖一),「資料編輯狀態」在節點內每筆資料欄位都具有文字編輯區。(參考擷圖二),「標題清單狀態」列出(下一層)子節點標題,能以普通文字編輯方式進行修改。

點選在樹狀資料的父母節點,被選擇的節點資訊預設會出現在右側上方窗格,所屬的子節點資訊也會出現在下方窗格內。利用"View->Show Child Pane"("檢視>顯示子窗格")能切換子節點的顯示狀況。若被選擇的節點沒有子節點,只能看到被選擇的節點。

在樹狀資料同時選取數個節點時,右邊窗格將不會顯示任何的子節點內容,而以被選擇的節點標題代替。

假使選用"View->Show Output Descendants"("檢視>顯示子節點內容")功能,「資料輸出」分頁將顯示一個層狀列表,顯示出被選擇的該節點內所有子節點的內容。

可以在"Tools->General Options"("工具>整體設定")改變啟動時的預設檢視狀態。

預設狀況下,在「資料編輯狀態」內同時顯現的節點數量是有限的,以「標題鍵」移動到前後頁去顯現其他節點。已經預備一個便捷的方法,直接翻頁到節點資料,避免程式為顯示過多的欄位而緩慢,設定顯現頁數的位置是在"Tools->General Options"("工具>整體設定")。



控制功能
在左側窗格被選擇的項目能在多數的功能表以及工具列被操控。一般來說,它們在節點本身或是在其下的子節點執行動作。要同時選取數個節點可以在點下滑鼠時按住"Ctrl"以及"Shift"鍵。

在新的TreeLine檔案增加資料時,使用"Edit->Add Child"("編輯>增加子節點")以產生新的節點。結合新增跟插入的功能用來附加更多節點。
另一選擇,直接在右側窗格「標題清單狀態」下輸入新節點的標題。



多重視窗
可以用同一個運作中的TreeLine程式開啟不同的檔案,"Open files in new windows"("在新視窗開啟檔案")的功能選項是在"Tools->General Options"("工具>整體設定")內,控制是否用新視窗開啟舊檔或新增檔案。

"Window->New Window"("視窗>另開視窗")功能將產生新視窗呈現同樣的TreeLine檔案。兩邊的更動都會存在同一個檔案之中,這適合用來同時處理不同章節的工作。因功能緣由,非工作的視窗不會顯示工作視窗造成的改變,直到非工作視窗受到注意,或是啟用"Window->Update Other Window"("視窗>更新其他視窗")的功能。

啟用TreeLine(利用捷徑、相對的檔案關聯性設定或是命令列)會啟動一個已存在並準備執行的TreeLine程式。將開啟一個新視窗,若是未曾開啟過檔案將指定檔案關聯性,或是以命令列開啟。

======================
實在看不懂我在翻譯什麼……
總之,白話文的說法是:
軟體介面有左右兩邊窗格,左邊可以樹狀、條列狀互相切換;右邊有唯獨、資料編輯、純標題三種模式。
點左邊後節點資料會出現在右邊,點兩個以上右邊只會有標題,可以用檢視功能決定要不要看子節點的東西,在工具項目中可以決定軟體啟動後預設的檢視模式。
左邊窗格有處理節點的功能,加新的節點可以用編輯功能插入,或是在右邊窗格純標題狀態下,直接輸入新節點的標題。
只要是非空白字元,按ENTER換行就可以繼續追加。(這部份原文沒講)
能同時開好幾個軟體視窗,甚至同一個檔案開兩個工作視窗出來,修改的部份會統一存檔。
如果已經裝好軟體,點捷徑就會啟動這程式。(最後一段應該是這意思吧?)
5001 2011-07-07 17:04:48

忽然想到~做可攜版是否要把安裝在C:之下的某些東西刪除才可以,而這樣就使SEPARATE不能用了?

版主回應
我不知道,但可攜版一般來說構造比較異常,個人經驗是,若不是原本的軟體作者,自己硬來可能會很悽慘。 2011-07-20 23:31:02
5001 2011-07-07 16:55:23

那就是要修改執行檔內部的預設路徑,使它也可以在可攜版運作?
為什麼你的在F就裝不起來?你用LINUX嗎?而它在LINUX的特定路徑不在F?假如你不在F而在它所設之處就OK了吧?
那這樣的話可攜版要加裝東西時,除了加裝的東西版本和GIMP的版本合不合以外,還要知道東西是否在可攜版也能用?像SEPARATE這個問題就不是版本合不合
因此,加裝以後不能用,只有放棄一途,還以為我裝的步驟有錯 囧

5001 2011-07-06 12:58:05

謝謝。再請問一下
關於GIMP加裝SEPARATE以便轉換RGB為CMYK,上次您介紹海芋小站的教學文,我用安裝版加裝以後可以使用,加裝在可攜式版本就不行,出現錯誤訊息,這樣怎麼辦?
1
GIMP錯誤訊息 http://i.imgur.com/3ouMh.png
2
海芋小站的教學文
http://www.inote.tw/2008/11/gimp-cmyk.html

版主回應
因為我很久沒用WIN又懶的測試。以下是不負責任的推論~
GOOGLE找不到可攜版跟這工具的教學。它是以安裝版為對象寫成的,可能該執行檔內部有預設路徑,會呼叫某些已經安裝在C:之下的東西。(在LINUX上它也出現特定路徑的狀況。像我的系統是在F:的電腦大概裝不起來)
結論:我也不知道怎麼辦…
2011-07-07 01:59:27