2004-08-09 07:41:57coldbean

訪談三兩事

如先前在留言板所言,上週再三天內採訪了四組海外樂手/樂隊。有訪談內容會登在十月號T-Mag,以下寫的,是一些發生的不花也不絮的花絮。

*採訪野台開唱的藝人時是在小白兔唱片裡面,所以連訪的媒體都蹲到靜脈曲張(或者麻痺)。藝人坐在沙發上,我們為了跟他們平高只好半蹲半坐著,幾乎沒有辦法一邊做筆記(已無重心),加上滿腦子的中翻英/英翻中,身心都有挑戰到。

*親切第一名應該是American Analog Set的鼓手;親切到就連發問的人詞不達意或者講得不夠清楚(小白兔音樂照放,加上The Wall內已在表演,聲音必然傳進來),他都會自動幫忙傳達問題的意思給其他團員(而且是很詳盡的那種),而且不管大小問題,他都努力回答得非常清晰。不過其實大家都蠻親切的。回答問題都很認真,而且精神狀況看起來都非常好(這很重要)。

*頭一回當特約採訪,發現關於採訪這件事情有一些竅門之類的東西。以前常常聽BBC或者其他書面媒體採訪樂團時,都覺得自己也很想幹這種事情,閒話家常之類的。不過一個採訪者似乎必須跟樂團保持一定的距離,不能用樂迷的心態去採訪,不然恐怕照片拍出來都會手震,光看著樂手就緊張到不敢發問(要去採訪AAS前,我有非常大的這類擔心)──距離好像要有,可是又不能全然對樂團的東西不熟,或者沒有熱情,這麼一來都會讓問題切不中核心,或是問了一些不該問/明明就是大家都知道的問題。熱情要有,可是似乎也得控制在一個專業領域該有的表現內。幸好之前有接待國外樂團的經驗,小樂迷的心態漸漸已除去。回歸到音樂與人本身的採訪,確實也是比較能談到重點的。

*連續幾天都是起床後就要去採訪:聯訪就還好,因為可以讓別人先問,自己再慢慢進入狀況──專訪Edmund Leung那天,就有點手忙腳亂了,感覺自己還沒完全醒來,連講中文都會上氣不接下氣,何況是英文。(非常抱歉喔,梁Sir)幸好Edmund本人看來雖然冷靜沉默,其實非常純真而且誠懇,所以一但聽懂了問題,都回答得非常好。聽著自己訪問的錄音帶,我都覺得那天真是詞不達意到了一種抱歉的狀況。聯訪的時候雖然靜脈曲張,但還蠻寫意輕鬆的。以後若是有專訪,還是早點醒來吧。

*Club 8的創作主腦英文講得挺好,非常清晰而無腔調,甚至言談裡還會搞搞幽默。Edmund Leung的英文能力更是讓人印象深刻。

*沒有訪問到Primary Shape,非常遺憾。主辦單位沒有安排,所以我們也無從準備。會後遇到Primary Shape的經紀人,說他們隔天就要回港。唉,看來只能用電郵採訪了。American Analog Set的鐵琴手沒有加入受訪陣容,也是小遺憾。

*Michelle Shocked和她的隨行樂手Richie Armstrong在訪談時吃著好大一碗芒果冰,讚不絕口之餘還傳過來讓記者們分享──我沒有加入就是了。

*本來要請一位人像攝影大師去替我拍樂團照片,但可惜後來未成。只好自己拍。人向勝影大師說得對,寧可多拍幾張有一張可以用就好。我真的不是很會拍照,唉。