2003-01-06 12:34:12歐頭
【2002留聲機大獎雙料冠軍】聖桑鋼琴管絃作品全集
史蒂芬賀夫/鋼琴、Sakari Oramo指揮伯明罕市交。（Hyperion CDA 67331/2，上揚）
這套Hyperion的「浪漫鋼琴協奏曲第27集」，無疑是2002留聲機唱片大獎的最大贏家，囊括了「年度最佳錄音」以及「最佳協奏曲」兩項大獎。在台灣，我跑了許多家唱片行都沒有買到，反而是11月在廣州白天鵝賓館的音響唱片展上，正巧看見而網羅蒐藏。
Hyperion這個系列的錄音，在英國樂壇一直保有很高的評價，留聲機大獎更是早就拿下好幾座。而史蒂芬‧賀夫（Stephen Hough）這位鋼琴家，也是好評不斷的演奏者，他的琴藝精湛流暢，觸鍵沉穩精準，曾於1996年同時奪得「年度最佳錄音」及「最佳協奏曲」兩項獎，今年再度拿下雙冠王，一點也不令人意外！
這套雙CD名為「聖桑的鋼琴管絃作品全集」，其實收錄這位法國作曲家的五首鋼琴協奏曲，以及作品76「結婚蛋糕」、作品73「阿維農狂想曲」、作品70「熱情的快板」、作品89「非洲」一共九首作品，比起市面上只收錄五首鋼琴協奏曲的版本多了四首曲子，讓樂迷能夠一覽聖桑鋼琴管絃作品的全貌。
這五首鋼琴協奏曲，前後創作時間廣達四十年之久，超過作曲家生命的一半，是法國鋼琴管絃作品中不可忽視的里程碑，待日後有機會再單獨為讀者介紹解說。在這裡我只想鎖定鋼琴家史蒂芬‧賀夫的詮釋，以及樂團與指揮的表現加以討論。
英國人跟法國人向來有歷史文化上的不合，但這位英國鋼琴家卻能夠深刻詮釋聖桑的作品，實屬不易。拿史蒂芬‧賀夫此版與我手邊的另外兩套聖桑鋼琴協奏曲全集：契可里尼（Aldo Ciccolini）EMI版、羅傑（Pascal Roge）Decca版來相比，史蒂芬‧賀夫的確在「法國血統」的認定上吃虧一截，但是實際聽後論斷，無論是音樂氣質、斷句呼吸等方面，史蒂芬‧賀夫的表現都絕對沒有減損聖桑作品的法式精緻感，甚至有些地方的表現，還比契可里尼、羅傑兩版細膩。
這三個版本的共同特色是「各有主張」，因此聽起來別具風味，不會有重複雷同之感。尤其史蒂芬‧賀夫此版聽來格外流暢優雅，鋼琴主奏與管絃樂交融得妥妥當當，聲部線條清晰飄逸。就像是一位十八世紀法國宮廷中的年輕公主，在良好教養氣質之下，壓抑著一顆青春浮動的心。
尤其那鋼琴聲音的鮮活度，無疑是本片的最大特色，史蒂芬‧賀夫傑出的技巧與觸鍵，在豐潤的錄音效果下，呈現珠圓玉潤的彈跳感，輕盈剔透、充滿活力卻又不失精細與禮節。雙手十指自然地流洩出浪漫時期的恣情，卻又保有稍許的古典制約，聖桑的音樂美感儘在史蒂芬‧賀夫靈巧的演奏表情中。我尤其推薦你欣賞Disc 2第四軌，也就是第五號鋼琴協奏曲的第二樂章，你將聽到濃郁中國風的音階，以及瑰麗的和聲章法，由史蒂芬‧賀夫彈來竟是如此曼妙，現代風味十足一點也不古典呆板。
指揮Sakari Oramo在1998年接任伯明罕市交的首席指揮，如今他已經升任該團的音樂總監，雙方的默契可說是伯明罕市交與賽門拉圖之後，又一個高峰。他細膩地讓樂團唱歌，完美地烘托著鋼琴主奏。而且鋼琴主奏的音色較為明亮輕盈，而樂團的音色則偏向溫暖陰暗，聽者可以清晰地分辨出兩者的聲部互動，充分感受聖桑管絃樂法的精巧之處。
輔上Hyperion堂音效果良好的錄音，這兩張一套的唱片，無論從製作、詮釋、技術的角度來看，都是賦予聖桑鋼琴協奏曲二十一世紀全新靈魂的傑作。而這才只是「浪漫鋼琴協奏曲」的第二十七集，真不知道這家公司未來還會推出多少「新經典」？有的時候，還真的得佩服英國人對古典音樂，不計國籍、不計類型、不計年份的「完全投入」，否則我們哪有機會蒐藏這樣的極品。
這套Hyperion的「浪漫鋼琴協奏曲第27集」，無疑是2002留聲機唱片大獎的最大贏家，囊括了「年度最佳錄音」以及「最佳協奏曲」兩項大獎。在台灣，我跑了許多家唱片行都沒有買到，反而是11月在廣州白天鵝賓館的音響唱片展上，正巧看見而網羅蒐藏。
Hyperion這個系列的錄音，在英國樂壇一直保有很高的評價，留聲機大獎更是早就拿下好幾座。而史蒂芬‧賀夫（Stephen Hough）這位鋼琴家，也是好評不斷的演奏者，他的琴藝精湛流暢，觸鍵沉穩精準，曾於1996年同時奪得「年度最佳錄音」及「最佳協奏曲」兩項獎，今年再度拿下雙冠王，一點也不令人意外！
這套雙CD名為「聖桑的鋼琴管絃作品全集」，其實收錄這位法國作曲家的五首鋼琴協奏曲，以及作品76「結婚蛋糕」、作品73「阿維農狂想曲」、作品70「熱情的快板」、作品89「非洲」一共九首作品，比起市面上只收錄五首鋼琴協奏曲的版本多了四首曲子，讓樂迷能夠一覽聖桑鋼琴管絃作品的全貌。
這五首鋼琴協奏曲，前後創作時間廣達四十年之久，超過作曲家生命的一半，是法國鋼琴管絃作品中不可忽視的里程碑，待日後有機會再單獨為讀者介紹解說。在這裡我只想鎖定鋼琴家史蒂芬‧賀夫的詮釋，以及樂團與指揮的表現加以討論。
英國人跟法國人向來有歷史文化上的不合，但這位英國鋼琴家卻能夠深刻詮釋聖桑的作品，實屬不易。拿史蒂芬‧賀夫此版與我手邊的另外兩套聖桑鋼琴協奏曲全集：契可里尼（Aldo Ciccolini）EMI版、羅傑（Pascal Roge）Decca版來相比，史蒂芬‧賀夫的確在「法國血統」的認定上吃虧一截，但是實際聽後論斷，無論是音樂氣質、斷句呼吸等方面，史蒂芬‧賀夫的表現都絕對沒有減損聖桑作品的法式精緻感，甚至有些地方的表現，還比契可里尼、羅傑兩版細膩。
這三個版本的共同特色是「各有主張」，因此聽起來別具風味，不會有重複雷同之感。尤其史蒂芬‧賀夫此版聽來格外流暢優雅，鋼琴主奏與管絃樂交融得妥妥當當，聲部線條清晰飄逸。就像是一位十八世紀法國宮廷中的年輕公主，在良好教養氣質之下，壓抑著一顆青春浮動的心。
尤其那鋼琴聲音的鮮活度，無疑是本片的最大特色，史蒂芬‧賀夫傑出的技巧與觸鍵，在豐潤的錄音效果下，呈現珠圓玉潤的彈跳感，輕盈剔透、充滿活力卻又不失精細與禮節。雙手十指自然地流洩出浪漫時期的恣情，卻又保有稍許的古典制約，聖桑的音樂美感儘在史蒂芬‧賀夫靈巧的演奏表情中。我尤其推薦你欣賞Disc 2第四軌，也就是第五號鋼琴協奏曲的第二樂章，你將聽到濃郁中國風的音階，以及瑰麗的和聲章法，由史蒂芬‧賀夫彈來竟是如此曼妙，現代風味十足一點也不古典呆板。
指揮Sakari Oramo在1998年接任伯明罕市交的首席指揮，如今他已經升任該團的音樂總監，雙方的默契可說是伯明罕市交與賽門拉圖之後，又一個高峰。他細膩地讓樂團唱歌，完美地烘托著鋼琴主奏。而且鋼琴主奏的音色較為明亮輕盈，而樂團的音色則偏向溫暖陰暗，聽者可以清晰地分辨出兩者的聲部互動，充分感受聖桑管絃樂法的精巧之處。
輔上Hyperion堂音效果良好的錄音，這兩張一套的唱片，無論從製作、詮釋、技術的角度來看，都是賦予聖桑鋼琴協奏曲二十一世紀全新靈魂的傑作。而這才只是「浪漫鋼琴協奏曲」的第二十七集，真不知道這家公司未來還會推出多少「新經典」？有的時候，還真的得佩服英國人對古典音樂，不計國籍、不計類型、不計年份的「完全投入」，否則我們哪有機會蒐藏這樣的極品。