2006-10-04 08:58:23Gina
白色巨塔
最近,中視正在播出改編自侯文詠小說的【白色巨塔】(The Hospital)。
最近,緯來日本台也恰巧再次重播日劇【白色巨塔】(The Great White Tower)。
身邊幾位朋友的話題不約而同的都提到了【白色巨塔】,我的第一個回答幾乎都是:「你說的是台劇還是日劇?!」台劇,只看過預告,外加幾年前閱讀了侯文詠的原著小說;日劇,從頭到尾看完,欣賞得不得了,反而對山崎豊子的原著興趣缺缺。
日劇【白色巨塔】的選角,應該可以說是精挑細選吧!劇情的鋪陳其實不太複雜,基本上還是遵循著〝善惡兩方,各得其所〞的中心思想。幾位主角配角的演技沒話說,唐澤壽明所飾演的財前醫生,自負堅定的眼神裡,反映著野心與貪婪;江口洋介所飾演的里見醫生,一如該角色〝真心誠意對待病患〞的設定,有時樸拙直接的讓人覺得他很傻。有點可悲的是,在現實世界中,我看到過財前的翻版,卻還沒有發現真正像里見那樣的醫生出現。
財前五郎會特別壞嗎?!就如同他說的:「醫生不是神,醫生也是凡人。」在醫術上,財前被患者及其家屬視之為神,但回歸現實,財前是凡人,他要名,也要利。若從不同的角度切入,財前的性格,其實是很容易被了解的。我有位高中同學在台北榮總當護士,日劇【白色巨塔】播出的時候,她曾經跟我說:「財前的角色很寫實,主治醫生在爭取主任的位置時最容易顯露本性。」我也曾問過她:「那里見呢?!〝醫者父母心〞難道是講假的嗎?!」她說:「恐怕只有在實習醫生身上還看得到那份熱忱吧!」
我這位朋友也看過侯文詠所寫的【白色巨塔】,她認為侯文詠筆下的種種比日劇真實許多,簡單的說,就是多了份人性。一個在臺大醫院任職過的麻醉師,透過手中的筆,延伸了過去職場中的所見所聞,完成一本著作,姑且不論書中的人、事、時、地、物有沒有對號入座的問題,最起碼,他寫出了一個神聖殿堂的陰暗角落,寫出了人命關天的背後隱藏著的角力與鬥爭。
這一齣【白色巨塔】,選角的細膩程度算是台灣少見,其實我很想看,想看戴立忍、吳孟達、張國柱飆戲,也想看費翔在短短兩集的戲份裡如何能有關鍵性的影響力,預告推出之後,幾位戲精果然將老謀深算的角色特性發揮得淋漓盡致,但相對的,主要角色蘇怡華(言承旭/飾)在一群人之中就略顯薄弱了,而且,其中一條故事線還是沒能跳脫岀台灣戲劇的窠臼,硬是圍繞在主角的感情上,實在很可惜。戲劇上檔了,我終究還是沒看,選擇重新閱讀【白色巨塔】,用意念將角色實體化,再一次感受所謂〝人性〞的真實。
現實的世界有時候比小說或電影裡的故事還更不合理,我這麼認為。
白色巨塔,書中、戲劇裡的醫院,裡面發生的種種,何嘗不是你我所處環境的反射?!巨塔隨處可見,爾虞我詐的競逐無時不在上演,小心,別在權利與慾望的迷宮裡走失了........
最近,緯來日本台也恰巧再次重播日劇【白色巨塔】(The Great White Tower)。
身邊幾位朋友的話題不約而同的都提到了【白色巨塔】,我的第一個回答幾乎都是:「你說的是台劇還是日劇?!」台劇,只看過預告,外加幾年前閱讀了侯文詠的原著小說;日劇,從頭到尾看完,欣賞得不得了,反而對山崎豊子的原著興趣缺缺。
日劇【白色巨塔】的選角,應該可以說是精挑細選吧!劇情的鋪陳其實不太複雜,基本上還是遵循著〝善惡兩方,各得其所〞的中心思想。幾位主角配角的演技沒話說,唐澤壽明所飾演的財前醫生,自負堅定的眼神裡,反映著野心與貪婪;江口洋介所飾演的里見醫生,一如該角色〝真心誠意對待病患〞的設定,有時樸拙直接的讓人覺得他很傻。有點可悲的是,在現實世界中,我看到過財前的翻版,卻還沒有發現真正像里見那樣的醫生出現。
財前五郎會特別壞嗎?!就如同他說的:「醫生不是神,醫生也是凡人。」在醫術上,財前被患者及其家屬視之為神,但回歸現實,財前是凡人,他要名,也要利。若從不同的角度切入,財前的性格,其實是很容易被了解的。我有位高中同學在台北榮總當護士,日劇【白色巨塔】播出的時候,她曾經跟我說:「財前的角色很寫實,主治醫生在爭取主任的位置時最容易顯露本性。」我也曾問過她:「那里見呢?!〝醫者父母心〞難道是講假的嗎?!」她說:「恐怕只有在實習醫生身上還看得到那份熱忱吧!」
我這位朋友也看過侯文詠所寫的【白色巨塔】,她認為侯文詠筆下的種種比日劇真實許多,簡單的說,就是多了份人性。一個在臺大醫院任職過的麻醉師,透過手中的筆,延伸了過去職場中的所見所聞,完成一本著作,姑且不論書中的人、事、時、地、物有沒有對號入座的問題,最起碼,他寫出了一個神聖殿堂的陰暗角落,寫出了人命關天的背後隱藏著的角力與鬥爭。
這一齣【白色巨塔】,選角的細膩程度算是台灣少見,其實我很想看,想看戴立忍、吳孟達、張國柱飆戲,也想看費翔在短短兩集的戲份裡如何能有關鍵性的影響力,預告推出之後,幾位戲精果然將老謀深算的角色特性發揮得淋漓盡致,但相對的,主要角色蘇怡華(言承旭/飾)在一群人之中就略顯薄弱了,而且,其中一條故事線還是沒能跳脫岀台灣戲劇的窠臼,硬是圍繞在主角的感情上,實在很可惜。戲劇上檔了,我終究還是沒看,選擇重新閱讀【白色巨塔】,用意念將角色實體化,再一次感受所謂〝人性〞的真實。
現實的世界有時候比小說或電影裡的故事還更不合理,我這麼認為。
白色巨塔,書中、戲劇裡的醫院,裡面發生的種種,何嘗不是你我所處環境的反射?!巨塔隨處可見,爾虞我詐的競逐無時不在上演,小心,別在權利與慾望的迷宮裡走失了........
上一篇:不公平的人是誰?!
下一篇:穿著Prada的惡魔