2006-12-20 10:43:03Cindya

【舊詞●辛寫】──恨情歌.愛情歌


辛序:

   昨天華研唱片徵創作詞曲的活動已揭曉入圍名單,我有投稿,卻落選啦!不過我不會因此而氣餒,因為『好作品,永遠不寂寞』,即使我的作品不見得好,可是,我仍喜歡寫詞,詞是我音樂世界的一切。不會被打敗的,我告訴自己,只要還有一隻筆還有一個可能和機會,都不要放棄。沮喪是一定要的,哀聲唉氣也一定要,不過,要化悲憤為力量;咦,重點是什麼?重點是:「新單元登場」。

   因為投稿這個活動,發現單就詞的書寫是有點困難的,所以我就自行挑選幾首詞曲我自己很喜歡,大家也熟悉(應該是,盡量啦)的作品,希望除了達到練習的目的,也能賜予歌曲新生命。可是前提是,我仍會以歌曲本身的走向和歌詞原有的意念為主,或許你們不懂得我想表達的是什麼,看了我改的作品就知道啦!

   第一首改的歌詞是陳昇的「恨情歌」,這首是陳昇眾多成名曲的經典之一,我喜歡陳昇文學作品的風格,和音樂作品裡的真實,與他個性中的俏皮,所以……,簡單來說,沒有為什麼。因為再寫下去會像寫「洗溝.探」一樣,所以,不寫了。

試聽【恨情歌】網址:http://myweb.hinet.net/home11/comek/boy/c195-1-1-1-1.htm


原詞:

為了要討好你的歡心 我經常忘記我自己
感情是件瘋狂的事 多了並不見得好
我不能隨便我自己 快樂輕聲地歌唱
都說你愛聽情歌 來分擔你心中的苦

不要像頑皮的孩子 老說為我唱情歌
常常我一個人在夜裡 擔心迷失我自己
而原來我是一個愛四處遊蕩的人
如果有那麼一天我停住了 你是否就離開我

於是我叫我自己恨情歌 假裝我不在乎
或者我不再去討你歡心 我喜歡這樣的自己
於是我叫我自己恨情歌 假裝我不在乎
也許你從來都沒說過 是我想的太多

而原來我是一個 愛四處遊蕩的人
如果有那麼一天我停住了 你是否就離開我

於是我叫我自己恨情歌 假裝我不在乎
或者我不再去討你歡心 我喜歡這樣的自己
於是我叫我自己恨情歌 假裝我不在乎
也許你從來都沒說過 是我想的太多


原名:恨情歌
(改名:愛情歌)

曲:陳昇 原詞:陳昇 改詞:Cindya

為了要讓你學會放心 常忘了粧扮我自己
戀愛是件犧牲的事 卻也沒什麼不好
愛你就等於愛自己 讓我快樂地歌唱
你說聽我唱情歌 來分解戀愛時的苦

總是像任性的孩子 要我為你唱情歌
如此沒有我陪的夜裡 不會失去你自己
而原來你是一個只愛聽情歌的人
如果那女孩也為你唱歌了 你是否就放開我

後來我逼我自己愛情歌 以為真的在乎
也許我不用再讓你放心 做原來的那個自己
後來我逼我自己愛情歌 以為我還在乎
或許你從來就沒愛過 是我愛得太多

而原來你是一個只愛聽情歌的人
如果那女孩也為你唱歌了 你是否就放開我

後來我逼我自己愛情歌 以為真的在乎
也許我不用再讓你放心 做原來的那個自己
後來我逼我自己愛情歌 以為我還在乎
或許你從來就沒愛過 是我愛得太多
小玉 2007-01-05 22:14:53

看到了你在伊網的冷笑話了,,,,,
還有些深度哦~ 不好猜。
看了你今年列出來的新年願望,最後再加上那句發語詞..... 哈哈哈哈......和你本人的氣質不搭,但又無傷大雅....很有笑點!
總之,你的話語裡會給人不斷的驚奇~
玩笑話裡我用不了這類的字詞(沒有別人來得自然),但生起氣來有直接飆三字經的(以前工作的時候...教書也有過,但不是對學生,是對教務的事..)
我覺得你就是不會說這種話語的人;那真的不好,造口業,所以我蛀牙很多。
今年的願望就是:少八婆,少說髒話....
呵呵~ 我覺得這個願望好大呀!
不去八婆就好像不給我喝咖啡一樣。
不過,新年不就是要許大願望嗎? 哈~

版主回應
哈哈哈 那個笑話哦 我都忘了說
那個是小鐘說的 覺得很好笑就放上去了
看到拓哥在鬧 我就想說我也來寫好了
我覺得伊網的氣氛已不如以往
老兵愈來愈多 大家都只瀏灠不說話
到後來我也就不常上去了 連話都懶得說

我的氣質? 小玉我們又失聯啦
妳說妳多久沒看到我了 哈
感覺妳好像把我定在那種乖女孩耶
我從來就不是那種女生咧~!
媽的 他媽的 是我的口頭蟬
我每次跟靈云講電話都會不時飆出這些詞
(歹勢 親愛的靈云被出賣了)

哈哈哈 我蛀牙也超多的
我不認為那是造口業
人們只是太堅持他的本意「媽的」了
它其實也沒什麼意思 
不過也懂得收斂 
有陣子我也是用替代詞來表達
可是 沒有那個POWER 

但我大概只有在較熟的朋友面前和在家才會說
用文字來表達 反而比較常呢 哈
張震嶽都是「幹」字當逗點的
我期許自己的本質不改變 且忠於自我
ROCK 這才是洛克精神嘛!

不八婆 好哇 我倒是沒辦法做到
嗯 大願望 看我的願望許得有多大 哈哈哈
少說髒話 也是我的大願望啦 少說少說 阿門


2007-01-09 12:12:55
日郡 2007-01-04 06:56:06

哈哈,是真的
果然很容易就自顧自地哼起來
我寫的歌詞(?)根本不能唱
只能打趣一下而已

這首改得真棒

版主回應
唉喲 
說得我都不好意思了起來呢
謝謝你啦 

所有的東西最先的練習就是從模仿開始
但願我已經模仿到了一些”精神”

我覺得都是興趣啦
你有興趣的話就嘗試看看嘛
我應該還沒看過你寫的歌詞吧?
反正都是寫給自己的 所以無所謂啦

最後還是謝謝你的誇獎

天冷的時候 有你們的支持 加倍溫暖呢

3Q啦


豹子辛
2007-01-04 12:14:24
小玉 2006-12-31 23:53:04

還有有11分鐘就跨年了.....
所以我在電腦上跨啦~
比較想看2007的暑光

我是說:即使是看了你改的歌詞,還是會被逼著哼.....哈哈哈....
很有意思。
今晚剛好朋友生日吃得好飽~ 在東區,很久沒有跟上這樣的流行,很都會,但怕塞、怕堵車...還是早早回,先休息個夠,好好養精蓄銳,才能迎接新來的一年啊 !
小丸子也要讓自己更好哦~ 新年快樂!

版主回應
哈哈哈 不知道是不是自戀的關係
我也會跟著自己寫的歌詞一起唱
但那樣的詞意還是達不到陳老的境界
我怎麼寫都寫不出一句經典
他的歌詞中太多經典的”對白”了
我只能逼著自己靠近它多一點

我跨年在台中過的 沒有倒數計時
那個54321還是聽廣播的
可是 重點是跟自己要好的朋友一起過
雖然今年對我來說有點黯淡
不過 倒也是算一種新的體驗

可是節日是讓我很頭痛的時刻
因為回憶又湧上心頭 懷念著過去的點滴

我會讓自己變得更好
首先要參加職訓局開設的電腦補習班
還要把西班牙文和吉他學好
再來 就是要參加一些自己想參加的文學獎
今年的四、五月份要去馬來西亞或綠島
媽的 最好是我有那麼多錢啦
(哦 那是髒話嗎 不算 小玉我們心照啦 哈)

有很多計畫 可是短期不會全部實踐
有時候錢就已經注定花在某些人事物上了
計畫永遠趕不上變化啊啊啊啊啊啊~~

我也祝小玉能變得更好
最主要的是趕快找到那個對的人

小玉和小丸子是最好的朋友
所以 我們要一起得到幸福
不管是心理還是生理 不管是愛情還是友情

:)


小丸子
2007-01-03 12:56:14