2004-01-03 22:34:25辛地亞
到巴黎麗池Ritz喝咖啡
今天到左岸準備去找傳說中文人聚集的咖啡館,先逛到塞納河岸的一條小街上,街上剛好有一家蠻特別的錶店,我們決定走進去瞧瞧,這一轉念,差點改變了我們的一生。
老闆前一年受聘到香港半年設計錶款,對香港也算蠻熟的,之前我常去香港,所以很多地方聊起來還頗有親切感。他說他很喜歡中國女孩,尤其是前衛、漂亮的Gina,簡直對她一見鍾情。Gina身材苗條、高佻,剪了個類似美國女大兵頭,沒有漂亮的臉蛋,誰敢剪這種髮型?唯一的缺點英文不夠流利,只能靠我的即席翻譯。我們四個有家室的已婚婦女,除了我帶著結婚戒指,率先承認已婚以外,居然每個人都很謙虛的默認自己是單身,當然有點不安的看著我怎麼翻譯,這個時候我也給足了她們面子, 沒想到一群女人在一起,自然而然就有犯罪的因子被開發出來。
老闆知道有三名未婚女性崇拜他的設計之後,就更意氣風發了,我,唯一的已婚者,居中翻譯,對於他言語間的挑逗,雖有警覺,若翻譯不實,又怕同伴們不悅,卻倒像是個媽媽桑了。最後老闆問我們接下來要去哪裡?我說我們打算去那家有名的咖啡館,他說那裡有很多同性戀聚集,對我們四個女生來說不太安全,不如他請我們去Disco跳舞,他可以馬上關門,如何?我沒翻譯就一口回絕,說我們不喜歡跳舞。我說我們只想去麗池Ritz喝點什麼,不過沒訂位恐怕不能進去。他說麗池他很熟,可以幫我們訂位,馬上拿起電話,就這麼敲定10:00pm。
當天天氣很冷,我們都把全身的家當穿上去了,簡直慘不忍睹。我就問他這樣的穿著可以嗎?他一直說沒問題!最終就是要約Gina去Disco跳舞,我說我們四個人是集體行動,如果他想跟Gina約會,待會兒就到Ritz找我們,我們歡迎他的加入。當時已是9:20了,因為路程並不遠,匆忙之間,我們趕緊前往Ritz。
走到半路,我又迷路了(我是真的大路癡),這時我們才驚覺所有地圖,購買的錶,通通留在那家店裡,只好招taxi到Vendome 廣場。到了Ritz已10:30,報出朋友幫我預約,查出Cindy才放行。酒吧領班早已恭候,我只好說我走錯路了(去Ritz,會有人用走的嗎?),所以好餓啊!可否改吃晚餐?操著濃濃英國腔的領班說當天已fully booked,但可在酒吧吃小點心。
我們點了foie gras生煎鵝肝,他說只是開胃菜,份量很少,我說沒關係,每個人各來一份(一份FF80),再加一份綜合的小點(5 pieces),一人一杯卡布奇諾。利用上菜時間,莉就說要先去看廁所,到底有多豪華?哇!真的是上流社會女性社交場所最重要的地方,寬敞、豪華如臥房,根本是休息、補粧、交誼、暗中較勁的所在,怪不得黛妃最衷愛這裡!唉!不虛此行了!順道看了一下正式的晚餐,一客FF800…, 所以回到座位,我們絕口不提「晚餐」這兩個字!
結果上來的菜色是:10 pieces的小點心,各種的開胃堅果,四人份的bread, bacon…, 領班說我們一定很餓了,所以請我們…,我們是不是看起來像衣索匹亞來的?這位領班先生看起來就像英國的老管家,儘管我們這麼不上道的只點了一點點的鳥食,他送給我們的點心居然比我們點的還要多,足夠讓我們飽餐一頓。
至於那一塊生煎肥肝,簡直是人間極品,從此以後我們就陷入不可自拔的肥肝焦慮症,到處尋覓那一塊沾著鵝油醬汁的肥肝。去年,終於,我們在高雄La Maison任主廚那兒尋找到日夜思念的滋味…。
席間,在鋼琴演奏的催化之下,我們差點忘了我們遺留在錶店的家當。急忙請領班幫我們連繫,並約定隔天取回。真是的,他不敢來付帳就算了,我們還不得不去見他!
從Ritz出來,一群人簇擁著一位黑人足球明星,還等著簽名,可是怎麼那麼胖啊?不過他們坐著名牌大轎車,他的媽(看起來像是)全身香奈兒,雖然又黑又胖,大家可是必恭必敬呢!我們滴咕著,有錢就沒有人種之分了!後來我終於知道我們碰到了誰---美國籃壇大將,湖人隊,俠客歐尼爾!啊!我真是有眼不識泰山,有點給他失敬了!
http://cindea.no-ip.com
老闆前一年受聘到香港半年設計錶款,對香港也算蠻熟的,之前我常去香港,所以很多地方聊起來還頗有親切感。他說他很喜歡中國女孩,尤其是前衛、漂亮的Gina,簡直對她一見鍾情。Gina身材苗條、高佻,剪了個類似美國女大兵頭,沒有漂亮的臉蛋,誰敢剪這種髮型?唯一的缺點英文不夠流利,只能靠我的即席翻譯。我們四個有家室的已婚婦女,除了我帶著結婚戒指,率先承認已婚以外,居然每個人都很謙虛的默認自己是單身,當然有點不安的看著我怎麼翻譯,這個時候我也給足了她們面子, 沒想到一群女人在一起,自然而然就有犯罪的因子被開發出來。
老闆知道有三名未婚女性崇拜他的設計之後,就更意氣風發了,我,唯一的已婚者,居中翻譯,對於他言語間的挑逗,雖有警覺,若翻譯不實,又怕同伴們不悅,卻倒像是個媽媽桑了。最後老闆問我們接下來要去哪裡?我說我們打算去那家有名的咖啡館,他說那裡有很多同性戀聚集,對我們四個女生來說不太安全,不如他請我們去Disco跳舞,他可以馬上關門,如何?我沒翻譯就一口回絕,說我們不喜歡跳舞。我說我們只想去麗池Ritz喝點什麼,不過沒訂位恐怕不能進去。他說麗池他很熟,可以幫我們訂位,馬上拿起電話,就這麼敲定10:00pm。
當天天氣很冷,我們都把全身的家當穿上去了,簡直慘不忍睹。我就問他這樣的穿著可以嗎?他一直說沒問題!最終就是要約Gina去Disco跳舞,我說我們四個人是集體行動,如果他想跟Gina約會,待會兒就到Ritz找我們,我們歡迎他的加入。當時已是9:20了,因為路程並不遠,匆忙之間,我們趕緊前往Ritz。
走到半路,我又迷路了(我是真的大路癡),這時我們才驚覺所有地圖,購買的錶,通通留在那家店裡,只好招taxi到Vendome 廣場。到了Ritz已10:30,報出朋友幫我預約,查出Cindy才放行。酒吧領班早已恭候,我只好說我走錯路了(去Ritz,會有人用走的嗎?),所以好餓啊!可否改吃晚餐?操著濃濃英國腔的領班說當天已fully booked,但可在酒吧吃小點心。
我們點了foie gras生煎鵝肝,他說只是開胃菜,份量很少,我說沒關係,每個人各來一份(一份FF80),再加一份綜合的小點(5 pieces),一人一杯卡布奇諾。利用上菜時間,莉就說要先去看廁所,到底有多豪華?哇!真的是上流社會女性社交場所最重要的地方,寬敞、豪華如臥房,根本是休息、補粧、交誼、暗中較勁的所在,怪不得黛妃最衷愛這裡!唉!不虛此行了!順道看了一下正式的晚餐,一客FF800…, 所以回到座位,我們絕口不提「晚餐」這兩個字!
結果上來的菜色是:10 pieces的小點心,各種的開胃堅果,四人份的bread, bacon…, 領班說我們一定很餓了,所以請我們…,我們是不是看起來像衣索匹亞來的?這位領班先生看起來就像英國的老管家,儘管我們這麼不上道的只點了一點點的鳥食,他送給我們的點心居然比我們點的還要多,足夠讓我們飽餐一頓。
至於那一塊生煎肥肝,簡直是人間極品,從此以後我們就陷入不可自拔的肥肝焦慮症,到處尋覓那一塊沾著鵝油醬汁的肥肝。去年,終於,我們在高雄La Maison任主廚那兒尋找到日夜思念的滋味…。
席間,在鋼琴演奏的催化之下,我們差點忘了我們遺留在錶店的家當。急忙請領班幫我們連繫,並約定隔天取回。真是的,他不敢來付帳就算了,我們還不得不去見他!
從Ritz出來,一群人簇擁著一位黑人足球明星,還等著簽名,可是怎麼那麼胖啊?不過他們坐著名牌大轎車,他的媽(看起來像是)全身香奈兒,雖然又黑又胖,大家可是必恭必敬呢!我們滴咕著,有錢就沒有人種之分了!後來我終於知道我們碰到了誰---美國籃壇大將,湖人隊,俠客歐尼爾!啊!我真是有眼不識泰山,有點給他失敬了!
http://cindea.no-ip.com