2005-10-12 18:41:44小米
授業
光輝的國慶日過完了,臺灣慶祝中華民國滿九十四歲,日本卻放個奇怪的體育節。
國慶過完,學校也正式開學了。
分班的結果,只被分到第三班;新生分成一到六班,五班跳過,因為聽說六班程度跟下面差太多,所以就算五班以上不計,只有三班的能力還是在我預期之外。第一天自我介紹,馬上就可以聽出程度的落差。
班上一共有十個人,最奇特的一班就是我們了,竟多達七個台灣人,一個大陸人,一個泰國人,和一個印尼人。台灣人多並不是一件好事,這麼一來講日文的機會就變少了。
第一天上課,翻開課本我就傻眼,居然從最基礎的教起,雖說是複習,但與其把時間花在這上頭,我寧可快點進入更深的課程,快點能夠融入生活。
神奇的是,就算基本如此,還是有同學不懂老師在講些什麼東西,那到底能力測驗是在測些什麼東西?
班上有個印尼女生,長的黑黑的,很活潑的樣子,課堂中的回答很容易讓人了解她的程度不差;趁著提早到學校,和她聊天時才知道,原來她在印尼時已經學了半年多,聽的懂也會說,吃虧的在於外國人對漢字的不熟悉。
和外國人講話有種神奇的成就感,原來不用英文,透過我們都不熟悉的第三國語言,我們也能順利溝通。
開學了,每天都有考試,每天都有作業,對現階段的我而言,這些都算簡單,前三個月的努力好險沒有白費,至少在生活應用上還大致可以溝通。
未來的課程充滿了挑戰,不論如何都要努力的我,只希望第一次考試快點來臨,或許有機會往上升班,期待更進步的那一天。
國慶過完,學校也正式開學了。
分班的結果,只被分到第三班;新生分成一到六班,五班跳過,因為聽說六班程度跟下面差太多,所以就算五班以上不計,只有三班的能力還是在我預期之外。第一天自我介紹,馬上就可以聽出程度的落差。
班上一共有十個人,最奇特的一班就是我們了,竟多達七個台灣人,一個大陸人,一個泰國人,和一個印尼人。台灣人多並不是一件好事,這麼一來講日文的機會就變少了。
第一天上課,翻開課本我就傻眼,居然從最基礎的教起,雖說是複習,但與其把時間花在這上頭,我寧可快點進入更深的課程,快點能夠融入生活。
神奇的是,就算基本如此,還是有同學不懂老師在講些什麼東西,那到底能力測驗是在測些什麼東西?
班上有個印尼女生,長的黑黑的,很活潑的樣子,課堂中的回答很容易讓人了解她的程度不差;趁著提早到學校,和她聊天時才知道,原來她在印尼時已經學了半年多,聽的懂也會說,吃虧的在於外國人對漢字的不熟悉。
和外國人講話有種神奇的成就感,原來不用英文,透過我們都不熟悉的第三國語言,我們也能順利溝通。
開學了,每天都有考試,每天都有作業,對現階段的我而言,這些都算簡單,前三個月的努力好險沒有白費,至少在生活應用上還大致可以溝通。
未來的課程充滿了挑戰,不論如何都要努力的我,只希望第一次考試快點來臨,或許有機會往上升班,期待更進步的那一天。