【民正新聞記者:蔡永源台南報導】方便消費者購買新鮮、現榨國產柳橙汁，農糧署南區分署輔導農民團體於農會超市、連鎖大賣場、水果專賣店及茶飲料連鎖通路設置榨汁機，銷售國產現榨柳橙汁，有效提高柳橙的消費量。每顆柳橙都是農民辛苦耕耘的成果，每天多喝一杯柳丁汁，不僅能促進身體健康又可實際支持臺灣農民。

國產柳丁美味可口　鮮食榨汁營養滿分

南區分署表示，國產柳丁含有豐富維生素B、維他命C、膳食纖維、有機酸及各種礦物質等營養，是兼具健康與美味的水果，不但可養顏美容、促進腸道蠕動助消化，果實亦含有豐富類黃酮（flavonoid）、胡蘿蔔素等抗氧化成分，多多飲用能增加免疫力。為拓展柳丁多元銷售通路，該分署輔導農會、合作社場等農民團體辦理共同運銷及連鎖通路現榨柳丁汁。該分署輔導之臺南市東山果菜運銷合作社去(103)年辦理柳丁共同運銷至批發市場交易量已超過800公噸，佔全國運銷量首位，另該社協助收購360公噸供應大賣場、連鎖超市鮮榨柳橙汁，提供消費者及時享受當地當季的新鮮與營養。

柳橙產季正逢時　 享受鮮果請把握

嘉南地區柳丁種植面積約3,014公頃，單位面積產量約18,259公斤。初冬之際滿山遍野柳橙果樹，佈滿黃橙橙的柳丁。東山、竹崎及梅山生產之柳丁甜度高、香氣足，粒粒飽滿且汁多味美。立冬至農曆春節前是柳丁品質最佳的季節，想要品嚐營養豐富且價格親民的新鮮柳丁現在正是時候。

104年休耕轉作申報期訂於1/5-2/6日全國統一申報

104年轉(契)作休耕自1月5日起開始受理申報囉！因應元旦連續假期，行政院農業委員會農糧署彈性調整申報期至2月6日，呼籲農友於期限內到戶籍所在地公所或農會，申辦轉(契)作休耕或種稻措施。申報期內可同時申報104年兩個期作，也可依當地縣市政府公告時間（嘉義縣、市及臺南市6月16日至7月15日，高雄市及屏東縣6月1日至6月30日）辦理第2期作申報或補(變更)申報。

鼓勵種植轉（契）作或地區特產作物，活化休耕農地

農糧署南區分署說明，為提高國產糧食供應活化休耕農地，輔導農民以契作方式生產進口替代及外銷潛力作物。進口替代作物含硬質玉米、非基改大豆、短期經濟林（6年）、小麥、胡麻、薏苡、蕎麥、仙草等作物，每期作每公頃補貼4.5萬元；牧草或青割玉米，每期作每公頃補貼3.5萬元；原料甘蔗每期作每公頃補貼3萬元；油茶及茶輔導年期為4年，契作前3年每期作每公頃補貼4.5萬元，第4年全年每公頃4.5萬元。外銷潛力作物毛豆每期作每公頃補貼3.5萬元；胡蘿蔔及結球萵苣，每期作每公頃補貼2.4萬元。農民也可以選擇種植各縣市政府規劃之地區特產作物，由農糧署補貼每期作每公頃2萬元及地方政府配合1成（2千元）以上之補貼。

申辦農地出租有保障，未完成出租自104年起停止緩衝輔導

該分署進一步表示，對於兩個期作連續休耕之地主，倘無力自行復耕，可透過各地農會經由「農地銀行」媒合出租，除有租金收入外，65歲以上且農保年資滿5年的資深農友，將農地出租給大佃農，可另領取離農獎勵每月每公頃2,000元。另自本（104）年起，有申請出租暫無法媒合成功者，其中一個期作可申辦休耕，另一個期作則停止辦理翻耕等農田維護措施，請農友選擇種植轉（契）作或地區特產。

105年起調整休耕給付，請農民提早規劃因應

本計畫自105年起調整部分休耕給付規定，申報休耕須於休耕當期作之「前兩個期作」至少要有1個期作復耕，經勘查合格或判釋有案，始得受理；承租公有地僅得申報轉(契)作或種稻，不得申辦休耕；每戶每年申報休耕面積上限為3公頃。因本（104）年申報種植情形，將影響明（105）年度申報休耕資格，請農民及早規劃耕作計畫提早因應。

103年活化休耕農地成效良好，農民收益增加，並創造產值及增加就業機會，兼顧農民權益及產業調整，請農友繼續配合活化休耕農地政策。