【民正新聞記者:蔡永源台南報導】 臺南市政府正式登錄公告「糊紙」、「竹籐盾牌製作」、「金屬雕鏨」等傳統工藝為本市傳統藝術，王明賢、洪銘宏、翁明輝、劉坤輝先生4人為技藝保存者，為臺南市多元豐富的無形文化資產再添新猷。

    24日所公告的傳統藝術計有「糊紙王明賢」、「糊紙洪銘宏」、「竹籐盾牌製作翁明輝」、「金屬雕鏨劉坤輝」等4案，經過本市傳統藝術審議委員農曆年前的討論審查，委員們肯定前述傳統藝術匠師們的精湛手藝，認為這些技藝不僅表現出臺南特色，更是臺灣獨有藝彩。

    傳統藝術「糊紙」保存者王明賢先生出身道士世家，後師承本市將軍區金登富道長，學習道法及糊紙器物，熟稔傳統竹篾編織糊紙技法，尤以立體造型之技法最為拿手，作品以紙偶、醮騎、王船為大宗，色彩豐富，造型典雅，且兼顧環保觀念，形塑出特殊性風格。今年佳里金唐殿甲午蕭壠香科使用王船之立體裝飾及醮紙，即是王藝師的作品。同樣為「糊紙」技藝保存者洪銘宏先生也是家學出身，工藝手法細膩精巧，嫻熟各尺寸作品製作，作品色彩豔麗精緻，紙偶形態生動，故事取材以在地題材為主，搭配家傳糊紙手藝，相當具有特色。

    「竹籐盾牌製作」保存者翁明輝先生家居關廟，是國內少數能作竹、籐、牛皮盾牌的師傅，盾牌製作編織技法取材自本地竹籐產業，由於盾牌工法細緻紮實，編織圖案精美規則，既美觀又堅固耐用，相當受到臺灣南部特色宋江陣、金獅陣頭的肯定。「金屬雕鏨」即臺灣話所稱「鏨花」，是種以鋼製雕鏤工具，於金屬表面敲打製造刻紋的一種藝術，技藝保存者劉坤輝先生師承鳳山吳璋銘先生，退伍後來到國內金工業技藝重鎮臺南市生根發展。劉先生除擅長傳統金屬雕刻裝飾的精湛鏨花技法，更自創設計相關各類工具，將傳統工藝與現代化工業設計相結合，傳統中屢見創新，使得金屬浮雕、鏨花紋飾更加細膩生動，富立體感，深具藝術價值。

    文資處表示，這些臺南傳統工藝的發展，屬於常民生活文化的一環，富有多元文化風貌。近年來，保存文化資產的觀念備受重視，使傳統工藝發展，不僅止於工藝的藝術外顯面向，更涵蓋技藝之工序、工法、工料、工具與創作者運用的內涵層面。這些本土傳統文化及相關技藝不僅呈現出臺南無形文化資產的豐富內涵，更是整個社會的文化珍寶。市府新登錄公告後，後續也將協助這些傳統工藝呈現、保存及傳習，要將先民深刻的技藝之美，代代永續傳承下去。