Movieland 我的電影世界

2010-07-10 14:23:38Movieland

Casablanca (1942) – 北非諜影

留言 0 收藏 0 推薦 0

You must remember this….因為這真是一套經典中的經典。

二次大戰時期﹐玩世不恭的Rick Blaine 帶著琴師 Sam從美國移居到北非法屬的Casablanca﹐開了一間Rick's Café Américain﹐這裡龍蛇混雜﹐既有歐洲人﹑納粹黨﹑賭徒﹑投機商人﹐還有一些想找機會逃到美國去的難民。Rick Blain表明立場中立﹐對一切漠不關心﹐只求做生意賺錢﹐讓人今朝有酒今朝醉﹐然而他不時在賭桌上﹐假意輸錢﹐幫助有需要幫助的人。

這一夜﹐一名叫Ugarte的罪犯來到﹐他早前殺了兩名德國人﹐得到兩張價值天價可以到美國通行證﹐他一心發個財之後離開﹐於是他請 Rick把通行證暫時保管﹐然後跟買家談價錢﹐可是他旋即捕﹐最後更被警方殺死了。負責Casablanca 治安秩序的 Louis上尉對 Rick 旁敲側擊﹐因為有兩名重要人物要離開這裡逃到美國去﹐他猜測這兩張通行證可能落在Rick手中﹐若是事實的話﹐Rick將會是幫助他們的關鍵人物﹐因為過去他有紀錄在西班牙跟共軍作對﹐而且也曾賣軍火給Ethiopia 抵抗義大利入侵。沒幾﹐Sam 在酒吧內自彈自唱 Rick 禁唱的的 As Time Goes By﹐想不到是他的舊情人Ilsa Lund 點唱﹐她的丈夫Victor 是捷克軍抵抗納粹德軍的革命領袖﹐剛從集中營逃出來﹐要找機會逃到美國去﹐繼續抗戰的工作﹐Ilsa跟丈夫前來﹐就是要尋找離開的可能性﹐卻沒想到這酒吧老闆是Rick。 Ilsa在眾人面前強裝跟Rick是老朋友重遇﹐然後深夜再度獨自前來。她想解釋當年一切﹐可是 Rick 不聽解釋。

Ilsa 跟 Victor 千方百計打探﹐知道通行證落在Rick手中﹐可是當Victor 開口請求幫忙之時﹐Rick卻斷言拒絕﹐原因何在﹖就講他問自己的妻子好了。這時德軍Strasser 少校突然在酒吧中導軍人唱愛國歌顯示威風﹐Victor 隨即領導其他人唱法國國歌抗衡﹐Rick 暗地裡默許樂隊幫助伴奏﹐Strasser 少校大怒﹐立即封場。這夜﹐Ilsa再度獨自前來﹐想用槍威脅他﹐取其通行證﹐可是最終還是捨不得開槍﹐這證明她對他真的有愛。當年 Rick 跟 Ilsa 在法國相戀﹐在德國進城當日﹐兩人正準備離開之際﹐她突然不辭而別﹐令到Rick 非常心傷﹐原來她以為丈夫已在集中營被殺﹐所以跟他相戀﹐可是要走的時候﹐卻發現丈夫仍在世﹐所以不得已離開﹐若Rick能幫助Victor 離開Casablanca﹐她願意留下跟他。至於 Victor﹐雖然老婆不願表白﹐他猜算當他在集中營時﹐Rick應該跟他老婆有一段情﹐他前來向Rick 請求﹐至少他應該善用那兩張通行證﹐帶著Ilsa 離開。Rick 前嫌盡釋﹐為了Ilsa﹐為了Victor 能繼續抗戰工作﹐Rick 還是決定暗助他倆。

當Louis上尉以小事藉口拘捕Victor 時﹐Rick 請他把他釋放﹐因為可以用利用通行證讓他陷於謀殺德國軍人罪。他為了令到 Louis 釋疑﹐便解釋Ilsa 是他的舊情人﹐他要跟她雙雙離開 Casablanca。可是當Victor 被釋放之時﹐他把 Louis上尉出賣了﹐條用槍指著他﹐並且要他打電話到機場﹐幫助Victor 與 Ilsa確認那兩張通行證﹐使他倆能登上到Lisbon的飛機。Louis上尉明白Rick其實只是口是心非﹐到底還是幫助了他們。這時Strasser 少校趕至現場﹐要阻止飛機起飛﹐Rick 開槍把他殺死。隨後﹐其他軍人趕至﹐Louis上尉只道Strasser 少校被射殺﹐要他們趕快在附近搜尋可疑的人。Louis上尉笑著提議Rick 到Brazzaville參加營救法國人的軍隊﹐他會跟他一起去﹐並且展開他倆美好的友誼。

Casablanca 由 Michael Curtiz 導演﹐改編自劇作Everybody Comes to Rick's﹐不過此刻還沒有上演﹐就被華納買了版權。演員有Humphrey Bogart﹑Ingrid Bergman﹑Paul Henreid 及Claude Rains。電影開拍於二次大戰勝負未分之際﹐故此故事倒有濃烈的抗納粹情懷。筆者首次看這部片的時候﹐並不太明白當中劇情﹐或者因為當時還沒有唸甚麼歷史﹐而且主要還是為了那首 As Time Goes By 而看的吧﹐之後也沒想到再重溫﹐倒是年前擁有DVD之後才再仔細看一次。當年很難明白為何像Humphrey Bogart都能當上男主角﹐而且還配上那麼美麗動人的女角 Ingrid Bergman﹐現今發覺他當年是大明星﹐當然沒甚麼不可能啦。其實故事挺簡單﹐卻結集了多種寫情的原素﹐本是一個三個戀故事﹐Rick為了民族國家之情﹐犧牲了男女私情﹐令人動容﹔至於 Victor 深愛妻子﹐也明白她當年愛上別的男人也只是因為太寂寞而已﹐他讓妻子有機會表白﹐好讓她解開心結﹐可是卻沒有逼她﹐也顯出他的愛偉大之處。除了男女私情﹐這部片也談及國家情仇﹐也從 Rick 與 Sam 的主僕與及他與Louis上尉的關係上﹐歌頌了兄弟間的情義與友誼。

As Time Goes By 本是1931年劇作Everybody's Welcome的歌曲﹐DooleyWilson 在戲中雖然只是一個小配角﹐唱了幾支歌﹐可是他唱這歌的一幕卻成為了經典﹐更成此片的標記之一﹐他本是歌星及鼓手﹐不懂彈琴﹐真正彈奏的是Elliot Carpenter﹐此曲更為為了日後華納電影開場時的主題音樂。影片在拍攝期間﹐劇本還沒有完全完成﹐更不斷修改﹐然而它還是得到8項Oscar 提名﹐最終得到最佳影片﹑最佳導演及最佳劇作改編3個獎項﹐更想不到它成為了許多影迷心目中的最愛。