年輕的日子 (1929) - 結城一郎 / 斎藤達雄 / 松井潤子
翻查資料﹐小津安二郎早於1927年已擔任導演﹐不過首7套作品經已失傳﹐現今尚存最早的作品﹐乃是1929年的“年輕的日子”。
在東京早稻水附近的大學生街﹐有窗戶貼著“二樓有房出租”﹐原來那是渡邊的詭計﹐遇著男生來問﹐就說房已出租了﹐若遇著合意的女生﹐即把房租給她﹐並且會聲明明天就會搬走。待第二天﹐人家搬來時﹐他才慢慢收拾行李﹐意圖多聊結織﹐然後在翌日又會藉口遺留了東西﹐再度登門拜訪。這一招就讓他認識到千惠子﹐而且還強行把人家織好的襪子﹐當作送給自己的禮物。至於他搬走後﹐可到甚麼地方留宿呢﹐原來就是去到同學好友山本所居之處。
考試完畢﹐渡邊與山本的意中人要去滑雪﹐於是兩人又相約去滑雪﹐可是在火車中﹐渡邊炫耀著那手織的襪子才會穿得最舒服﹐卻引致山本起疑﹐怎麼那雙襪子那麼像意中人本來要送他的呢。誰不知﹐原來兩人的意中人是同一人﹐就是千惠子。
來到滑雪場﹐渡邊為把千惠子搶到手﹐於是處處作弄山本﹐山本氣在心頭﹐也感無奈﹐於是跟他拼過你死我活。卻想不到千惠子此次滑雪之行﹐原來要要相親﹐於是來兩人只得失望地齊齊離開滑雪場歸家去。回家後﹐兩人再度無聊起來﹐於是渡邊又再在窗戶貼上“有房出租”﹐或許好運明天又來臨呢。
“年輕的日子”是小津安二郎第8部作品﹐乃是一部默片﹐也是小津比較少有的輕鬆喜劇﹔演員方面有結城一郎 (渡邊)﹑斎藤達雄 (山本)﹑松井潤子 (千惠子) 等。看到這部早期的作品﹐感覺跟中段期成熟的作品﹐風格各異﹐當然那麻布開場背影會欠奉﹐就算那低落度拍攝手法也還沒見影蹤。據說當時滑雪是電影很熱門的題材﹐但是松竹的死對頭日活京都片廠在開拍一部滑雪題材電影時﹐竟然在角色上用了松竹編劇們的名字﹐於是松竹開拍“年輕的日子”時﹐又以同一手法以牙還牙﹐想當年喜歡看電影的影迷﹐若瞭解的話﹐一定捧腹大笑了。
片長達103分鐘﹐對於這類古早的默片﹐筆者感覺非橋有趣。除了因為年代久遠之外﹐膠卷都有許多花痕了﹐除了有點像八年抗戰紀錄片之外﹐我的腦海裡總會想著﹐到底當年現實環境中﹐甚麼都是彩色的時候﹐那畫面又也怎樣的呢。也因為是默片﹐甚至配樂也沒有﹐於是為了避免沉悶﹐我乾脆配上了30年Gene Autry 的歌曲﹐想不到有著化學作用﹐也算是相當配合﹐或許因為這是一套喜劇吧。
年輕的日子 Footage:
http://www.youtube.com/watch?v=8pxk2M0Kixg
筆者相關貼文﹕
心血來潮 (1933) - 坂本武 / 伏見信子 / 大日方伝 / 突貫小僧
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1313626540/20090813235742
浮草物語 (1934) - 坂本武 / 飯田蝶子 / 三井秀男
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1313631317/20090814130553
東京之宿 (1935) - 坂本武 / 岡田嘉子 / 飯田蝶子
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1313638082/20090815030958
戶田家兄妹 (1941) - 佐分利信 / 高峰三枝子 / 三宅邦子
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312450478/20090329002341
父親在世時 (1942) - 笠智衆 / 佐野周二 / 津田晴彦
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312454758/20090329155538
長屋紳士錄 (1947) - 飯田蝶子/ 青木放屁
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312492976/20090403042113
風中的母雞 (1948) - 佐野周二 / 田中絹代
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312484867/20090402011731
晚春 (1949) - 笠智衆 / 原節子
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312468583/20090331023440
麥秋 (1951) - 原節子 / 二本束寬 / 佐野周二
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312477481/20090401094353
茶泡飯之味 (1952) - 佐分利信 / 木暮實千代 / 津島惠子
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312448579/20090328214656
東京物語 (1953) - 笠智衆 / 東山千榮子 / 原節子
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312459964/20090330011549
© Muzikland
轉載自2003年“小津安二郎百年紀念展”一書的一些資料~
背景﹕
第8部作品，拍於1929年2月底。
第八部作品，一九二九年二月底開始拍攝﹐ 踏入四月便已完成。原來片名 叫《回憶》﹐至公映時才改為《年輕的日 子》。年輕的小津拍了幾部短片之後﹐技巧已有改善。這不僅是他首部長片﹐也是他得以傳世的最早作品。
故事場景座落東京西北區。這是一部刻劃兩個學生的喜劇片﹐ 一個是醒目仔渡邊﹐ 一個是又笨又呆的山本。編劇伏見晃是松竹蒲田片廠知名的喜劇寫手﹐ 他在片中炮製了不少出色的笑料。那段日子﹐ 小津和伏見習慣到銀座邊吃晚飯邊寫電影大 綱﹐然後回到小津在深川的家﹐兩人一直聊到天亮。
本片後半部滑雪的場面﹐ 在信州拍成﹐ 是觀眾最喜愛的部份。小津師事的導演大久保忠素酷愛滑雪﹐每年冬天例必放假到山上滑雪去。此外﹐攝影師茂原英雄的雙親在赤倉開設了名為高田屋的旅館﹐小津因此每年一月都到這兒滑雪小住。看來 這名蒲田片廠導演﹐把生活的興趣都放到影片裡頭﹐甚至連高田家旅館﹐也給攝入鏡頭。從這個角度去看﹐我們看影片時﹐也在觀賞小津及他的製作隊成員那些無憂無慮的青春歲月。小津當時只有25歲。
演員之中﹐ 女主角松井潤子真正懂得滑雪﹐ 但戲中的渡邊儘管滑雪了得﹐飾演他的結城一郎卻不過是個初哥。滑雪場上的高手﹐當然是茂原英雄﹐他當攝影師﹐充份利用了他滑雪的本領。
滑雪這題材﹐在松竹的死對頭日活之中亦很盛行。兩個月前﹐日活京都片廠才出品了木藤茂導演的影片《瘋狂滑雪》(1929)。 這部日活作品用松竹編劇的名字製造笑料﹐將角色都改上他們的名字。
《年輕的日子》因此還以顏色﹐將日活編劇的名字都嵌進角色之中。譬如說﹐呆學生山本秋一 (齋藤達雄) 的名字﹐是畑本秋一及山本嘉次郎的混合體﹐片中還另有一個學生叫作畑本 (日守新一)。渡邊敏 (結城一郎) 的名字是如月敏改成的﹐如月敏的真名是渡邊恆茂。小林正喜用藝名唐吉訶德﹐ 所以片中人物翻開的書﹐書名就是《唐吉訶德》。那麼﹐當時日活編劇部門的主管溝口健二的名字呢﹖請看理髮店掛起的牌子。
轉載自2003年“小津安二郎百年紀念展”一書的一些資料~
小津的話﹕
本作是夾雜了滑雪場面的學生哥喜劇。主角是那個拿走「有房出租」的告示板後﹐改住霸王星的寄宿生。像這樣的故事﹐當年我跟伏見 (晁) 便想出了不少。那一段時間的作品﹐有很多都是我和伏見共同合作的。每逢日落西山﹐我們倆便會到銀座走走。喝酒﹑吃飯﹐ 一邊談著劇本﹑一邊返回我在深川的家。之後﹐跟他天南地北﹐放放唱片﹐入夜後再喝些紅茶提神。像這樣的調子﹐到天亮時﹐便會談好一部片的故事大鋼。總會是一晚便想出一個數本。現在回想起來﹐真的令我感到不可思議。