多年前到美國出差﹐因為同往的女同事想看﹐於是就到戲院看了“Chocolat”﹐當時感覺電影是一般﹐不過那女主角卻令我留下深刻印象﹐後來懷疑她會不就是電影“紅﹑藍﹑白”其中一套的女主角﹐因為我雖然未看過該部電影﹐卻有朋友送了我OST﹐不過我倒沒聽過一兩遍﹐原來真是她啊。

早前看了她與 Jude Law 合演的 Breaking And Entering﹐非常喜歡﹐於是在VCD店中﹐見到有這女主角的戲﹐就立時付款租了。

Dan 是帶著三個孩子的鰥夫﹐管教女兒還不是甚麼專家﹐卻在一份報紙開了一個育兒專欄﹐雖然他說得頭頭是道﹐但跟他的現實生活﹐卻充滿距離﹐大女兒Jane面對青春期﹐憧憬著跟異性約會﹐不過管教過嚴的Dan卻棒打鴛鴦﹐一切 Say No。聖誕節來臨﹐一家四口駕車回到老父老媽家過節﹐沒想到裡書店碰上了一個女郎 Marie﹐他心存好感意圖追求﹐對方也禮貌地留下聯絡電話。弟弟們知道他的艷遇﹐都紛紛游說他主動追求﹐可是當弟弟介紹他的女友時﹐嘩~ 怎麼竟會是她﹖

有些事說出來﹐倒不如藏於心底﹐但是眼看她跟弟弟一對﹐Dan心裡真的感到舒服嗎﹖當Dan 跟兒時好友相親﹐似乎 Marie 也心生妒忌﹐但這件事情怎麼辦才好。以為是秘秘密密﹐但是女兒與母親都看在眼裡﹐只是默不作聲。

事情終於來到爆發點﹐女兒的男友追到來﹐可是Dan 搞不好自己的事情﹐還要嚴厲的把對方趕走﹐女兒叫苦連天﹐大叫痛恨爸爸﹐而弟弟無意間送給女友由哥哥Dan 所寫的著作﹐她更是由衷的崇拜他﹐愛上了他﹐終於 Marie 決定不辭而別﹐弟弟大受打擊﹐而 Dan 這時卻乘虛而入﹐追趕而至。然而兩人在保齡球場的擁吻﹐卻給家人發現了﹐弟弟簡直妒火中燒。這時雜誌社來訪問﹐商談出書的事情﹐但是這一塌糊塗的一定之主﹐還能充當肓兒專家嗎﹖Dan 也不能面對書不如其人的生活﹐弟弟更是冷言冷語﹐不過結果卻是令人意外﹐ 家人們都表態支持﹐甚至受逼迫的女兒也 At His Side…

電影由Peter Hedges 導演﹐由Juliette Binoche 及Steve Carell 合演。由弟婦變為老婆﹐或由女友變成嫂嫂﹐這種情節在中國人社會可能很難接受吧﹐無論作為兩兄弟﹐還是該女友﹐都是非常尷尬﹐不過這個大團圓結局卻是超戲劇化﹐可能洋人的想法跟我們實在不同吧。滿以為是一個看得輕輕鬆鬆的愛情故事﹐沒想到卻是那麼複雜又嚴肅的題材。男主角很面熟﹐後來才想起年前看的The 40-Year-Old Virgin﹐一點也不喜歡﹐怎麼他總愛演這些沒人要的腳色﹐做一個男人真的那麼可憐嗎﹖所以對這套電影﹐更不喜歡了﹐唯一可取﹐還是那女角﹐她看起來真的很有味道。


Dan In Real Iife Trailer:
http://hk.youtube.com/watch?v=8SqaWEBSd4g



筆者相關貼文﹕

The 40-Year-Old Virgin (2005) - 四十處男腈居居 / 男人四十
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1265156099/20060222171809

Breaking And Entering (2006) - 慾望迷城 / 非法入侵
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1305666556/20080409204734/



© Muzikland