2008-04-09 20:47:34Movieland
Breaking And Entering (2006) - 慾望迷城 / 非法入侵
Will 是一名建築師﹐女友Liv跟女兒 Bea 來自瑞典﹐兩人同居10年﹐可是感覺既是那麼近又那麼遠。Bea整天練習體操﹐並渴望雙親的照顧﹐Liv則常常尋求心理治療師協助女兒的奇怪行徑問題。Will雖然很愛她們母女倆﹐然而中間總隔著一道牆。
Will跟合作夥伴Sandy 搬到英皇十字區來﹐為政府作城市規劃重建﹐可是這個是品流複雜的社區﹐公司開幕當晚﹐即給人爆竊﹐電視﹑電腦﹑Laptop都不翼而飛﹐雖然報警﹐但不久又遭爆竊。
幾經辛苦﹐花了幾晚守候﹐Will 終於發現那是一名年輕人的所為。Mirza 是一名不願上學的街童﹐母親Amira與他從Sarajevo (薩拉熱窩) 逃到倫敦來﹐相依為命﹐他喜歡攀爬及跳躍﹐受叔叔指示﹐潛入人家的辦公室盜竊。Will 跟隨 Mirza 來到他家門口﹐發現他媽媽替人縫補衣服為生﹐於是他即致電她家預約。
當他試身時﹐剛巧就在她兒子房中發現失物﹐然而他沒有攤牌﹐只給Amira名片﹐讓她告訴兒子若他喜歡建築﹐可找他聊聊。Amira總有一種無法抗拒的魅力﹐使到 Will繼續找她修改衣服作親近﹐Amira瞭解到他已經有人﹐可是對他也有好感﹐沒有拒絕。終於有一天Bea發現桌子上的名片﹐Amira才仿如大悟 Will的詭計。為了救兒子﹐她決定跟他上床討好他﹐並且暗地裡拍下照片。當Amira告訴 Will跟他上床的真相時﹐Will感到非常沮喪。這時警方偵查到Mirza就是那兩宗案件的疑販﹐Amira央求 Will救救她兒子﹐為他作證﹐並且歸還床照﹐不願威脅﹐但這會揭露 Will跟疑販的母親相識﹐兩人的關係也會令到Liv丟臉。
而 Will 最近跟Liv與 Bea的關係也得到改善﹐尤其當 Bea意外受傷後﹐Will對她悉心照顧﹐家庭關係進入和諧﹐Bea 得到雙親的愛護﹐ Will 也感到 Liv 終於接納自己﹐成為家庭的一份子。但是為了拯救Mirza的兒子﹐他只得向Liv告白﹐也感懊悔險些毀掉他那幸福的家庭。Liv 雖然非常驚訝﹐但仍然鼓勵他去作證。結果Mirza 無罪釋放﹐跟Amira 返回Sarajevo。
這是Alfie之後﹐筆者最喜歡的Jude Law電影﹐戲中描述的關係頗為複雜﹐可是主角在最終都因著發生了事情而對生命有所反思。描寫婚外情的電影有許多﹐甚至可以變得很情慾﹐然而當 Will感到Liv那無形的阻牆時﹐他意外尋覓得到精神上的安慰﹐然而這沒有成為他理直氣壯的出軌理由。Amira的兒子確實偷去他的東西﹐成為盜賊﹐然他不經意走入 Amira 的生活中﹐盜取了她的感情中﹐其實也是情感上的盜賊。
當他發現事情陷於矛盾難攪的局面﹐為了挽救與 Liv 的關係﹐也為了彌保對Amira內咎﹐ 縱使難於啟齒﹐也對女友坦白。Liv 的做法也很令人佩服﹐她從瑞典出走﹐也可能是受到前夫的傷害﹐但是她明白那素未謀面的小孩的前程﹐她敢於鼓勵男友對他幫助﹐雖然她內心感到憤怒﹐但是她還願意在Amira與 Will面前力廷Will的假證供﹐至於兩人關係留待事情解決後才算。Will 也立刻握著她的手表示感激﹐因為當他揭露與Amira的關係時﹐那明顯是在眾人及情人面前羞辱女友﹐在女友支持著自己的時候﹐他又反過來支持她。當然Amira與 Will 之間的感情也是來真的﹐所以事情解決後﹐她情願帶同兒子返回祖家﹐免令感情事節外生枝。
夥伴 Sandy 戲稱 Will 與 Liv 交往10年了﹐縱使未結婚﹐也算是夫妻了。其實 Will 面對Liv跟女兒 Bea 時也不一定在沐浴幸福中﹐縱使問題在女兒身上﹐但 Liv 為了解決女兒的精神問題與自己的感情問題﹐她也是一個失常的人﹐故此當 Will要補償Amira時﹐他沒有因此就放棄與女友之間的10年感情﹐他相信自己是深愛這家庭。筆者最愛末段警局作證的戲﹐當中包括了原諒﹐相助﹑悔改﹑包容﹐支持與寬恕。人沒有完美的﹐生活亦然﹐在於你怎樣面對﹐怎樣解決。
電影在港台的翻譯分別為“慾望迷城”及“非法入侵”﹔ 由Anthony Minghella自編自導﹐他曾編過The English Patient (1996) 及The Talented Mr. Ripley (1999) ﹐可惜於上月 (2008/3/18) 病逝。至於演員有Jude Law﹑Juliette Binoche及Robin Wright Penn﹐Jude 是近年炙手可熱的男演員﹐Juliette 則演過The English Patient (1996) 及Chocolat (2000)﹐ 至於Robin Wright則主演過Forrest Gump (1994) 及Message in a Bottle (1999) 等。
Breaking And Entering Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=vfJwzlhRWqY
電影官方網站﹕http://www.breakingandentering-movie.com
筆者相關文章介紹﹕
Closer (2004) - 誘心人 / 偷情
http://mypaper2.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1248398230/20050624213821
Alfie (2004) - 型男阿飛 / 阿飛外傳
http://mypaper2.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1248689962/20050703141549
Matt Damon, Jude Law - Tu Vuo’ Fa L’Americano
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1247123603/20050513131805
The Holiday (2006) - 緣份精華遊 / 戀愛沒有假期
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1286027741/20070511023724/
My Blueberry Nights (2007) - 我的藍莓夜 / 藍莓之夜
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1304570451/20080314031743/
© Muzikland
Will跟合作夥伴Sandy 搬到英皇十字區來﹐為政府作城市規劃重建﹐可是這個是品流複雜的社區﹐公司開幕當晚﹐即給人爆竊﹐電視﹑電腦﹑Laptop都不翼而飛﹐雖然報警﹐但不久又遭爆竊。
幾經辛苦﹐花了幾晚守候﹐Will 終於發現那是一名年輕人的所為。Mirza 是一名不願上學的街童﹐母親Amira與他從Sarajevo (薩拉熱窩) 逃到倫敦來﹐相依為命﹐他喜歡攀爬及跳躍﹐受叔叔指示﹐潛入人家的辦公室盜竊。Will 跟隨 Mirza 來到他家門口﹐發現他媽媽替人縫補衣服為生﹐於是他即致電她家預約。
當他試身時﹐剛巧就在她兒子房中發現失物﹐然而他沒有攤牌﹐只給Amira名片﹐讓她告訴兒子若他喜歡建築﹐可找他聊聊。Amira總有一種無法抗拒的魅力﹐使到 Will繼續找她修改衣服作親近﹐Amira瞭解到他已經有人﹐可是對他也有好感﹐沒有拒絕。終於有一天Bea發現桌子上的名片﹐Amira才仿如大悟 Will的詭計。為了救兒子﹐她決定跟他上床討好他﹐並且暗地裡拍下照片。當Amira告訴 Will跟他上床的真相時﹐Will感到非常沮喪。這時警方偵查到Mirza就是那兩宗案件的疑販﹐Amira央求 Will救救她兒子﹐為他作證﹐並且歸還床照﹐不願威脅﹐但這會揭露 Will跟疑販的母親相識﹐兩人的關係也會令到Liv丟臉。
而 Will 最近跟Liv與 Bea的關係也得到改善﹐尤其當 Bea意外受傷後﹐Will對她悉心照顧﹐家庭關係進入和諧﹐Bea 得到雙親的愛護﹐ Will 也感到 Liv 終於接納自己﹐成為家庭的一份子。但是為了拯救Mirza的兒子﹐他只得向Liv告白﹐也感懊悔險些毀掉他那幸福的家庭。Liv 雖然非常驚訝﹐但仍然鼓勵他去作證。結果Mirza 無罪釋放﹐跟Amira 返回Sarajevo。
這是Alfie之後﹐筆者最喜歡的Jude Law電影﹐戲中描述的關係頗為複雜﹐可是主角在最終都因著發生了事情而對生命有所反思。描寫婚外情的電影有許多﹐甚至可以變得很情慾﹐然而當 Will感到Liv那無形的阻牆時﹐他意外尋覓得到精神上的安慰﹐然而這沒有成為他理直氣壯的出軌理由。Amira的兒子確實偷去他的東西﹐成為盜賊﹐然他不經意走入 Amira 的生活中﹐盜取了她的感情中﹐其實也是情感上的盜賊。
當他發現事情陷於矛盾難攪的局面﹐為了挽救與 Liv 的關係﹐也為了彌保對Amira內咎﹐ 縱使難於啟齒﹐也對女友坦白。Liv 的做法也很令人佩服﹐她從瑞典出走﹐也可能是受到前夫的傷害﹐但是她明白那素未謀面的小孩的前程﹐她敢於鼓勵男友對他幫助﹐雖然她內心感到憤怒﹐但是她還願意在Amira與 Will面前力廷Will的假證供﹐至於兩人關係留待事情解決後才算。Will 也立刻握著她的手表示感激﹐因為當他揭露與Amira的關係時﹐那明顯是在眾人及情人面前羞辱女友﹐在女友支持著自己的時候﹐他又反過來支持她。當然Amira與 Will 之間的感情也是來真的﹐所以事情解決後﹐她情願帶同兒子返回祖家﹐免令感情事節外生枝。
夥伴 Sandy 戲稱 Will 與 Liv 交往10年了﹐縱使未結婚﹐也算是夫妻了。其實 Will 面對Liv跟女兒 Bea 時也不一定在沐浴幸福中﹐縱使問題在女兒身上﹐但 Liv 為了解決女兒的精神問題與自己的感情問題﹐她也是一個失常的人﹐故此當 Will要補償Amira時﹐他沒有因此就放棄與女友之間的10年感情﹐他相信自己是深愛這家庭。筆者最愛末段警局作證的戲﹐當中包括了原諒﹐相助﹑悔改﹑包容﹐支持與寬恕。人沒有完美的﹐生活亦然﹐在於你怎樣面對﹐怎樣解決。
電影在港台的翻譯分別為“慾望迷城”及“非法入侵”﹔ 由Anthony Minghella自編自導﹐他曾編過The English Patient (1996) 及The Talented Mr. Ripley (1999) ﹐可惜於上月 (2008/3/18) 病逝。至於演員有Jude Law﹑Juliette Binoche及Robin Wright Penn﹐Jude 是近年炙手可熱的男演員﹐Juliette 則演過The English Patient (1996) 及Chocolat (2000)﹐ 至於Robin Wright則主演過Forrest Gump (1994) 及Message in a Bottle (1999) 等。
Breaking And Entering Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=vfJwzlhRWqY
電影官方網站﹕http://www.breakingandentering-movie.com
筆者相關文章介紹﹕
Closer (2004) - 誘心人 / 偷情
http://mypaper2.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1248398230/20050624213821
Alfie (2004) - 型男阿飛 / 阿飛外傳
http://mypaper2.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1248689962/20050703141549
Matt Damon, Jude Law - Tu Vuo’ Fa L’Americano
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1247123603/20050513131805
The Holiday (2006) - 緣份精華遊 / 戀愛沒有假期
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1286027741/20070511023724/
My Blueberry Nights (2007) - 我的藍莓夜 / 藍莓之夜
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1304570451/20080314031743/
© Muzikland