2007-01-08 02:59:34Movieland
璇宮艷史 (1957) - 張瑛 / 羅艷卿
許多人都喜歡懷舊﹐似乎逝去的都是比現在的好﹐只是不同年紀的人懷不同年代的舊﹐而筆者喜愛的老東西只能遠至30年代而已﹐因為更早的年代只會令自己感到害怕﹐尤其是一些早期的朦朧殘舊黑白照﹐往往令自己感到它的背後隱藏的哀傷﹑艱苦﹐甚至是血淚交織而來的故事。
小時候電視台因為缺乏節目充塞時間﹐於是最好莫如播放舊電影﹐這些時段名為粵語長片或國語長片時間。其實電視在那年頭是新興的東西﹐一切節目都非常吸引﹐然而那時有一些神怪的粵語電影﹐故事以西方故事作骨幹﹐甚至可以是阿拉伯神話故事﹐主角穿的乃是洋裝﹐可是卻以粵曲作配唱﹐不倫不類的故事﹐令人厭煩﹑沉悶﹐甚至帶來的只是老舊感覺。隨著時日飛逝﹐這種記憶也在腦海中失去﹐可是卻從一套老電影中﹐再次重現眼前。
那是一套名為“璇宮艷史”的電影﹐於1957年公映﹐由張瑛﹑羅艷卿﹑梁醒波﹑譚蘭卿主演。故事本來是德國猶太裔導演Ernst Lubitsch 劉別謙 (1892-1947) 的電影The Love Parade (1929)﹐ 薛覺先甚至於翌年改編為穿著西服的粵劇電影。或者當時來說實在非常創新的粵劇﹐所以也成為他的首本名劇﹐可是筆者總覺是三不象的東西。故事講述識音樂家雅里一表斯文﹐才華洋溢﹐總然贏得無數美女的芳心﹐可是他卻與雪國女王羅依一見鍾情。兩人婚後﹐女王日理萬機﹐而雅里卻困在深宮裡失去自由﹐加上宮中繁鎖的禮儀﹐他難於適應﹐於是決定離家出走。此時女王的宮女露露與雅里的僕人傑克雙雙墮入愛河﹐兩人雖是低下階層﹐可是卻婚姻自由﹐無拘無束。當雅里出走後﹐女王非常羨慕尋常百姓家的婚姻﹐不惜棄王位而到傑克婚禮中尋找親夫。
結局是兩段喜劇姻緣﹐可惜筆者仍覺穿洋服唱粵曲﹐是非常怪異的事情﹐未能接受﹐而且也不習慣擅演文藝電影的張瑛演唱粵曲﹐加上123分鐘的劇情﹐只感沉悶﹐或者這是童年陰影引致的吧。
小時候電視台因為缺乏節目充塞時間﹐於是最好莫如播放舊電影﹐這些時段名為粵語長片或國語長片時間。其實電視在那年頭是新興的東西﹐一切節目都非常吸引﹐然而那時有一些神怪的粵語電影﹐故事以西方故事作骨幹﹐甚至可以是阿拉伯神話故事﹐主角穿的乃是洋裝﹐可是卻以粵曲作配唱﹐不倫不類的故事﹐令人厭煩﹑沉悶﹐甚至帶來的只是老舊感覺。隨著時日飛逝﹐這種記憶也在腦海中失去﹐可是卻從一套老電影中﹐再次重現眼前。
那是一套名為“璇宮艷史”的電影﹐於1957年公映﹐由張瑛﹑羅艷卿﹑梁醒波﹑譚蘭卿主演。故事本來是德國猶太裔導演Ernst Lubitsch 劉別謙 (1892-1947) 的電影The Love Parade (1929)﹐ 薛覺先甚至於翌年改編為穿著西服的粵劇電影。或者當時來說實在非常創新的粵劇﹐所以也成為他的首本名劇﹐可是筆者總覺是三不象的東西。故事講述識音樂家雅里一表斯文﹐才華洋溢﹐總然贏得無數美女的芳心﹐可是他卻與雪國女王羅依一見鍾情。兩人婚後﹐女王日理萬機﹐而雅里卻困在深宮裡失去自由﹐加上宮中繁鎖的禮儀﹐他難於適應﹐於是決定離家出走。此時女王的宮女露露與雅里的僕人傑克雙雙墮入愛河﹐兩人雖是低下階層﹐可是卻婚姻自由﹐無拘無束。當雅里出走後﹐女王非常羨慕尋常百姓家的婚姻﹐不惜棄王位而到傑克婚禮中尋找親夫。
結局是兩段喜劇姻緣﹐可惜筆者仍覺穿洋服唱粵曲﹐是非常怪異的事情﹐未能接受﹐而且也不習慣擅演文藝電影的張瑛演唱粵曲﹐加上123分鐘的劇情﹐只感沉悶﹐或者這是童年陰影引致的吧。
上一篇:張愛玲地圖