2007-04-17 23:51:49纖纖
小腳與西服.........(好書推薦)
張幼儀與徐志摩的家變
民國初年，才華洋溢的現代詩人徐志摩、林徽音、陸小曼的戀情成為社會話題，到幾十年後看來，仍然有其時代意義。相形下，遭受與徐志摩離婚家變的元配張幼儀,始終聽不到聲音，本書揭開了歷史塵封的一角。
這樁媒妁之言的婚姻維持了七年，在徐志摩以「小腳」、「西服」不匹配的情況下以離婚收場。
張幼儀在不重視女性的傳統中國社會長大，離婚後力爭上游，成為上海的銀行家、服裝公司的總經理；而他的後輩，在上一代在東、西方衝突的恩怨中，找到自己的定位。張幼儀和張邦梅各自為中國婦女的經歷書寫了值得記憶的一頁，對生活在現代的女性而言，更是一件寶貴的禮物。
作者簡介
張邦梅（Pang-Mei Natasha Chang）
張邦梅，張幼儀的姪孫女，出生於波士頓，在耶魯大學校園長大。
二十世紀上半葉，張氏家族在中國是望族，幼儀的二哥張嘉森（君勱）創辦了中國民主社會黨；四哥張嘉璈（公權）在上海金融界享有盛名，曾任東北行轅經濟委會主委等要職。祖父張嘉鑄是幼儀的八弟，是五四新文學運動「新月派」重鎮「新月書店」的股東之一。
到美國後，張家的聲名依然不墬，張邦梅的父親張國鼐是鐳射物理領裡的頂尖國際學者，三個孩子都是哈佛大學畢業，在各領域中卓然有成。張邦梅畢業哈佛大學東亞研究系，主修中國文學；也是哥倫比亞大學法律碩士，曾於紐約擔任律師。
一九九三年，與丈夫移居俄國莫斯科。本書是她的第一本著作。
........
這本書我大概是在六七年前看的.最近突然想到可以介紹給姐妹們...
以前我們唸書的課文裡總是可以看到徐志摩的文章或是新詩.在台灣唸過國中或高中的人應該都會知道這位先生.不過.老實說.我是不喜歡徐志摩的.也許是因為他的文章或是新詩裡總讓我感覺到一種只存活在自己世界裡的夢幻.當那個夢幻過頭時.人基本上也只是個自私鬼...
人間四月天拍的很夢幻的唯美.十分符合徐志摩的風格想法與態度.但卻忽略了那三個女人各自的掙扎與痛苦...
這本書是張幼儀的姪孫女以張幼儀的角度去描述她與徐志摩的婚姻.她的人生變化.從順從兄長的決定嫁給徐志摩.到滿懷希望出發至英國希望與丈夫團圓.卻得到丈夫的休離.離婚後人生的轉變跟成長...
在書裡可以看到一個女人的蛻變.當你肯定自己的價值後.希望姐妹們也都能找到自己的人生方向....
pan
小腳與西服：張幼儀與徐志摩的家變
Bound Feet And Western Dress
作者：張邦梅
譯者：譚家瑜
出版社：智庫
出版日期：2003 年 04 月 10 日
民國初年，才華洋溢的現代詩人徐志摩、林徽音、陸小曼的戀情成為社會話題，到幾十年後看來，仍然有其時代意義。相形下，遭受與徐志摩離婚家變的元配張幼儀,始終聽不到聲音，本書揭開了歷史塵封的一角。
這樁媒妁之言的婚姻維持了七年，在徐志摩以「小腳」、「西服」不匹配的情況下以離婚收場。
張幼儀在不重視女性的傳統中國社會長大，離婚後力爭上游，成為上海的銀行家、服裝公司的總經理；而他的後輩，在上一代在東、西方衝突的恩怨中，找到自己的定位。張幼儀和張邦梅各自為中國婦女的經歷書寫了值得記憶的一頁，對生活在現代的女性而言，更是一件寶貴的禮物。
作者簡介
張邦梅（Pang-Mei Natasha Chang）
張邦梅，張幼儀的姪孫女，出生於波士頓，在耶魯大學校園長大。
二十世紀上半葉，張氏家族在中國是望族，幼儀的二哥張嘉森（君勱）創辦了中國民主社會黨；四哥張嘉璈（公權）在上海金融界享有盛名，曾任東北行轅經濟委會主委等要職。祖父張嘉鑄是幼儀的八弟，是五四新文學運動「新月派」重鎮「新月書店」的股東之一。
到美國後，張家的聲名依然不墬，張邦梅的父親張國鼐是鐳射物理領裡的頂尖國際學者，三個孩子都是哈佛大學畢業，在各領域中卓然有成。張邦梅畢業哈佛大學東亞研究系，主修中國文學；也是哥倫比亞大學法律碩士，曾於紐約擔任律師。
一九九三年，與丈夫移居俄國莫斯科。本書是她的第一本著作。
........
這本書我大概是在六七年前看的.最近突然想到可以介紹給姐妹們...
以前我們唸書的課文裡總是可以看到徐志摩的文章或是新詩.在台灣唸過國中或高中的人應該都會知道這位先生.不過.老實說.我是不喜歡徐志摩的.也許是因為他的文章或是新詩裡總讓我感覺到一種只存活在自己世界裡的夢幻.當那個夢幻過頭時.人基本上也只是個自私鬼...
人間四月天拍的很夢幻的唯美.十分符合徐志摩的風格想法與態度.但卻忽略了那三個女人各自的掙扎與痛苦...
這本書是張幼儀的姪孫女以張幼儀的角度去描述她與徐志摩的婚姻.她的人生變化.從順從兄長的決定嫁給徐志摩.到滿懷希望出發至英國希望與丈夫團圓.卻得到丈夫的休離.離婚後人生的轉變跟成長...
在書裡可以看到一個女人的蛻變.當你肯定自己的價值後.希望姐妹們也都能找到自己的人生方向....
pan
小腳與西服：張幼儀與徐志摩的家變
Bound Feet And Western Dress
作者：張邦梅
譯者：譚家瑜
出版社：智庫
出版日期：2003 年 04 月 10 日
這本書也讀過了喔!!!
過來人高中時還是死忠的徐志摩迷,雖現在成了下堂妻,但仍堅持讀後心得是對大老婆們是正面性的,至於男人多有才華,其實都是同一個樣吧!!!
1.張幼儀當時的年代能痛下決心離婚真的很不簡單呢,是很大的魄力與遠見
2.離婚後她沒有到處說惡言,反而讓人覺得有大家閨秀的風範,輿論自有公道
3.開始努力唸書,努力工作,努力帶好小孩,也和婆家和前夫保持很好的關係
4.晚年後很勇敢地面對自己的第二春
結論:真是太偉大的女人了!!!雖目前做不到像她這樣優秀,但若做得到其中一二,相信,真正的幸福就離自己更近了,如此鞭策自己!!!
終於將這本書看完了．原本以為在張幼儀的故事中，會流下自己的眼淚的．沒想到，卻發現自己的境遇比她幸運太多了－－我的先生說他從未背棄過我，雖然他背叛我．．．．
其實，現在想想，這兩者的差別也許很大，也許也沒差到哪裡去！只是還有沒有良心的差異罷了，反正那顆心都已經是變了！
我喜歡詩經溫柔敦厚的詩教：哀而不傷，怨而不誹．讀完此書，我深信張幼儀有此品德．但我更佩服的是她的勇氣與勇敢．
讀完此書後，我更討厭徐志摩了，心想，幸好他只活到３５歲，不然還不知會有多少醜陋不堪的風流韻事呢！感情的事情的確無法勉強，這一點我可以諒解，但是薄倖之人，我卻無法認同！
看過人間四月天後，對於張幼儀，內心的感動更是強烈。雖無第三者的困擾，但也曾深深跌入大老婆的哀愁裡。一旦踏入婚姻，所面對的是未曾預料到的情況，尤其沙文主義傾向的先生及家庭更讓脆弱的女人難以招架，曾經盡量的悅讀、進大學進修，雖有所進步，但始終未能跳脫身體裡那脆弱的靈魂，"要變得更堅定"這句話時常縈繞在內心深處。