2005-11-29 23:41:20chipsahoyg
特首北京接世遺證書
【本報記者許文權北京廿八日電】“澳門:世界遺產”證書頒發儀式今日下午在此間舉行,特首何厚鏵代表澳門特區接受由國務委員陳至立交送的世界遺產證書。敎育部副部長、中國敎科文全委會主任、聯合國敎科文組織執行局主席章新勝,聯合國敎科文組織總幹事松浦晃一郞及國家文物局局長單霽翔分別致詞祝賀,並向多年來對遺產保護事業給予支持和幫助的有關部門和社會各界表示誠摯謝意。
澳將做好保護工作
何厚鏵在致詞時代表澳門特區鄭重承諾,一定會全力以赴,與祖國其他世界遺產所在地一起,共同做好各項保護、展示、敎育和宣傳推廣工作,並且將之世代相傳。(詳見B1版)
澳門世遺證書頒發儀式今日下午二時假人民大會堂澳門廳隆重舉行,國務委員陳至立,特首何厚鏵,聯合國敎科文組織總幹事松浦晃一郞,文化部長孫家正,敎育部副部長、中國敎科文全委會主任、聯合國敎科文組織執行局主席章新勝,澳門中聯辦副主任王今翔,國家文物局長單霽翔,文化部副部長陳曉光及遼寧省副省長滕衛平在主席臺就座。澳門代表團出席觀禮。
認眞履行公約義務
儀式由中國聯合國敎科文組織全國委員會秘書長田小剛主持,章新勝致詞表示,今年在南非舉行的世界遺產委員會第廿九屆會議,將中國申報的澳門歷史城區列入世遺名錄。世界遺產是各國歷史文化與文明最優秀的結晶,是大自然中最具代表性的奇麗景觀,它不僅是我們從祖先手中繼承的稀世珍寳,更是我們從子孫後代手中暫借來的後世財富。
他指出,獲得世界遺產稱號並不意味着保護工作的完成,而是要求按照國際公約和我國有關法規、條例以更高的標準進行保護和管理的開始,希望澳門歷史城區像中國其他世遺地一樣,認眞履行國際公約義務,依法保護,積極參與遺產領域國際合作,有效進行遺產的發掘、保護、管理、科硏和敎育工作,以達到“永久保護、永續利用”的良性循環。
松浦熱烈祝賀澳門
松浦晃一郞對澳門特區今天正式領取世遺證書表示熱烈祝賀。他指出,中國現有卅一處世界遺產,名列世界第三位,表明中國擁有悠久的歷史與豐富的文化傳統。保護世界文化遺產是全人類的事,提升各地世遺地人民保護世界遺產意識,更有着迫切的要求。
單霽翔指出,澳門歷史城區連接着歷史上東西方海上交通的主要文化、貿易線路,匯聚和保存着東西方文明交融的結晶,具有突出的歷史、科學與藝術價値。何厚鏵致感謝詞時重申,希望澳門全體居民共同努力,弘揚保護世界遺產的意識。
陳至立接見觀禮團
隨後,陳至立向何厚鏵交送“澳門:世界遺產”證書,同場還舉行了吉林省、遼寧省的文化遺產地證書頒發儀式。
儀式前,國務委員陳至立親切接見了澳門特區觀禮代表團全體成員,並於大會堂合照留念。何厚鏵代表澳門特區接過世遺證書後,亦與全體觀禮代表合影。
文化局於大會堂現場設攤擺放多份世遺資料匣,供其他世界遺產地代表及內地傳媒取閱。今日起,瀏覽澳門文物網即可查詢相關資料匣內容,資料匣亦將日內向本澳各政府機構、社團及中小學派發。
澳將做好保護工作
何厚鏵在致詞時代表澳門特區鄭重承諾,一定會全力以赴,與祖國其他世界遺產所在地一起,共同做好各項保護、展示、敎育和宣傳推廣工作,並且將之世代相傳。(詳見B1版)
澳門世遺證書頒發儀式今日下午二時假人民大會堂澳門廳隆重舉行,國務委員陳至立,特首何厚鏵,聯合國敎科文組織總幹事松浦晃一郞,文化部長孫家正,敎育部副部長、中國敎科文全委會主任、聯合國敎科文組織執行局主席章新勝,澳門中聯辦副主任王今翔,國家文物局長單霽翔,文化部副部長陳曉光及遼寧省副省長滕衛平在主席臺就座。澳門代表團出席觀禮。
認眞履行公約義務
儀式由中國聯合國敎科文組織全國委員會秘書長田小剛主持,章新勝致詞表示,今年在南非舉行的世界遺產委員會第廿九屆會議,將中國申報的澳門歷史城區列入世遺名錄。世界遺產是各國歷史文化與文明最優秀的結晶,是大自然中最具代表性的奇麗景觀,它不僅是我們從祖先手中繼承的稀世珍寳,更是我們從子孫後代手中暫借來的後世財富。
他指出,獲得世界遺產稱號並不意味着保護工作的完成,而是要求按照國際公約和我國有關法規、條例以更高的標準進行保護和管理的開始,希望澳門歷史城區像中國其他世遺地一樣,認眞履行國際公約義務,依法保護,積極參與遺產領域國際合作,有效進行遺產的發掘、保護、管理、科硏和敎育工作,以達到“永久保護、永續利用”的良性循環。
松浦熱烈祝賀澳門
松浦晃一郞對澳門特區今天正式領取世遺證書表示熱烈祝賀。他指出,中國現有卅一處世界遺產,名列世界第三位,表明中國擁有悠久的歷史與豐富的文化傳統。保護世界文化遺產是全人類的事,提升各地世遺地人民保護世界遺產意識,更有着迫切的要求。
單霽翔指出,澳門歷史城區連接着歷史上東西方海上交通的主要文化、貿易線路,匯聚和保存着東西方文明交融的結晶,具有突出的歷史、科學與藝術價値。何厚鏵致感謝詞時重申,希望澳門全體居民共同努力,弘揚保護世界遺產的意識。
陳至立接見觀禮團
隨後,陳至立向何厚鏵交送“澳門:世界遺產”證書,同場還舉行了吉林省、遼寧省的文化遺產地證書頒發儀式。
儀式前,國務委員陳至立親切接見了澳門特區觀禮代表團全體成員,並於大會堂合照留念。何厚鏵代表澳門特區接過世遺證書後,亦與全體觀禮代表合影。
文化局於大會堂現場設攤擺放多份世遺資料匣,供其他世界遺產地代表及內地傳媒取閱。今日起,瀏覽澳門文物網即可查詢相關資料匣內容,資料匣亦將日內向本澳各政府機構、社團及中小學派發。