2009-06-27 03:06:42Pan

愛神,也有苦惱


遇見藝術,是旅途上很重要的事。

那可能是佛羅倫斯街頭的一個雕像,
可能是上野博物館的一幅浮世繪,
可能是紐約街頭隨意的一段Jazz。
那不只因此那件作品很有價值,
還因為,你跟它很有緣。

最好的例子,
就是你在一個三天都逛不完的大型博物館的千萬件展品中,
遇上一件令你駐足的作品。
你在它面前出神良久,又或者感到有某一刻眼睛的濕潤。

在倫敦的Natioanl Gallery,
我遇過這幅畫、這個故事--
頑皮的愛神,到處亂射箭,終於闖禍了;
他射到一個蜂巢,被蜜蜂釘得滿身是傷,
他走到媽媽--女神維納斯--面前,哭訴著。

一個製造愛情的愛神,原來自己也會不小心受傷:
愛情之源,有它的無知與天真,但它也是凶險的。
至於歷練豐富得多的維納斯,對兒子的傷卻是處之泰然,
高大的她,手已經摸到樹上的果實--生命的果實了。
 
似乎每個人在人生中,
都必經愛神受過的苦痛,
但又有多少人達到維納斯的境界?

很想跟你們分享這幅畫,
它的原名是Cupid Complaining to Venus,
作者是Lucas Cranach the Elder,畫於十六世紀。
它仍在倫敦的Natioanl Gallery,
大家下次有機會可以去拜訪一下小Cupid。

我幫這幅畫取了個中文名--
愛神,也有苦惱。
 
如果你知道這個名的出處,
你大概跟我是同齡人了,哈哈。
 
答案在這裡--
還有這個版本,很可愛--
 
不知為什麼,這些來總在某些特別的時刻,
想起他寫過、他唱過的歌。

台長PAN 2009-07-18 06:09:03

水月:
你好勁喎! 果然係K后+流行曲字典.哈!
是呀,回來是一方面為學習一方面也休息充電~

水月 2009-07-17 15:21:10

展鵬: 我忍唔住笑, 因為我一看便知道出處. 不用去youtube!
聽說你人在英倫. 一到暑假, 你就去遊歷讀書, 多好.

台長PAN 2009-07-11 09:16:36

小做些:盧凱彤版本我未聽過TIM~~

蘇菲 : 你有咁大咩? 唔係喎~ HAHA