2008-06-18 15:47:18Pan
一個花園,一生漫遊
忙論文期間的少數美好時光,
也許就是在你的必讀書單中看到一本令人手不釋卷的書。
手上的這本《看不見的城市》,是幾年前讀的,
現在要拿它出來引用了。
雖然「奇書」這兩個字現在用的很濫,
但請相信我,《看不見的城市》真的是一本不折不扣的奇書。
卡爾維諾用了近乎於《一千零一夜》式的奇幻題材與文字,
指出的卻是現今世界的各種城市問題--
過度發展的城市,垃圾成患的城市,資本主義的城市,媒體泛濫的城市。
以至,我們這些讀傳播研究與文化研究的人,
不可能不讀、不引用這本書。
有時候,你會被卡爾維諾帶到世界的不同角落看不同的城市問題,
有時,你又會隨著他走進自己的心靈深處,跟自己打照面。
以下的這一段,經常被引用。
我認為,那幾乎是對於現代人旅行的最佳註解。
也許就是在你的必讀書單中看到一本令人手不釋卷的書。
手上的這本《看不見的城市》,是幾年前讀的,
現在要拿它出來引用了。
雖然「奇書」這兩個字現在用的很濫,
但請相信我,《看不見的城市》真的是一本不折不扣的奇書。
卡爾維諾用了近乎於《一千零一夜》式的奇幻題材與文字,
指出的卻是現今世界的各種城市問題--
過度發展的城市,垃圾成患的城市,資本主義的城市,媒體泛濫的城市。
以至,我們這些讀傳播研究與文化研究的人,
不可能不讀、不引用這本書。
有時候,你會被卡爾維諾帶到世界的不同角落看不同的城市問題,
有時,你又會隨著他走進自己的心靈深處,跟自己打照面。
以下的這一段,經常被引用。
我認為,那幾乎是對於現代人旅行的最佳註解。
忽必烈:「我不知道你怎麼有時間去遊歷你向我描述的所有國度。在我看來,你根本就沒有離開過這個花園。」
馬可勃羅:「在心靈空間裡,我所見的每樣事物都有意義,像這裡一樣,那裡由寧靜統治,同樣的濃淡交錯的陰影,相同的樹葉沙沙聲,劃過寧靜。當我聚精會神凝想的時候,我總是再次發現自己置身這個花園,在夜晚的此刻,面對著您的威嚴的容顏,雖然此際我未曾片刻停息......」
(摘自第七章首)
* * *
破曉之際,忽必烈說:「陛下,我已經告訴您我所知道的一切城市了。」
「還有一座城市你從來沒有提過。」
馬可波羅低下了頭。
「威尼斯。」大汗說。
馬可波羅微笑了。「您認為我一直在向您報告的是一些其他的什麼東西嗎?」
皇帝絲毫不為所動。「但是我從來沒有聽見你提起那個名字。」
馬可波羅說:「每次我描述某個城市時,我其實在說有關威尼斯的事情。」
(摘自第六章首)
馬可勃羅:「在心靈空間裡,我所見的每樣事物都有意義,像這裡一樣,那裡由寧靜統治,同樣的濃淡交錯的陰影,相同的樹葉沙沙聲,劃過寧靜。當我聚精會神凝想的時候,我總是再次發現自己置身這個花園,在夜晚的此刻,面對著您的威嚴的容顏,雖然此際我未曾片刻停息......」
(摘自第七章首)
* * *
破曉之際,忽必烈說:「陛下,我已經告訴您我所知道的一切城市了。」
「還有一座城市你從來沒有提過。」
馬可波羅低下了頭。
「威尼斯。」大汗說。
馬可波羅微笑了。「您認為我一直在向您報告的是一些其他的什麼東西嗎?」
皇帝絲毫不為所動。「但是我從來沒有聽見你提起那個名字。」
馬可波羅說:「每次我描述某個城市時,我其實在說有關威尼斯的事情。」
(摘自第六章首)
我也不禁要問這些問題:
我去過布拉格嗎?
還是,那只是一次跟東歐有關的心靈洗滌?
我去過京都嗎?
還是,我有過的只是跟京都有關的愛情故事?
我們,有沒有離開過自己的花園?
我去過布拉格嗎?
還是,那只是一次跟東歐有關的心靈洗滌?
我去過京都嗎?
還是,我有過的只是跟京都有關的愛情故事?
我們,有沒有離開過自己的花園?
上一篇:柏陽走了,中國人仍然醜陋
下一篇:回家.放假
WSC
2008-06-19 01:10:18
台長幾時回來遊花園?
版主回應
哪個花園?我有很多個花園呢?哈!至於那個”B花園”,我7月初就回去了。到時見!
2008-06-19 16:19:28
corant:
這本書大概可以用十個以上的理論架構去解讀,很神奇的!