2002-03-30 15:11:34ne
不是欣慰
上星期日晚上9點守著電視觀看"阿富汗少女"尋訪紀錄片。
她是莎爾巴特 古拉。
觀看過程我是矛盾的,一來,我跟這些外來的、架著攝影機的美國男人一樣想要窺探面紗下的面目,另一面,我恨透了自己跟他們一樣沙豬,尤其是尋訪過程中近乎強迫曝光的讓她揭下面紗。
她不懂西方世界的遊戲規則,你看到他眼神中的恐懼嗎?在她的禮教中也許連鄰人都不曾輕易窺見她的面容,而她卻在鼓舞半逼迫下(我強烈相信她不知道她將在世界現身)被拍、被檢驗、被驗明正身。多次她在對談中下意識的遮住臉說話,甚至無法清楚表達。她第一次面對這麼強勢的媒體,既陌生又沒有抵抗的力量。她不懂,只能害怕地被擺布。整個過程,沒有看到她是開心的笑著。
對莎爾巴特 古拉而言,有沒有被找到並不重要,她還是在她貧苦、戰事頻仍的國度中煎熬過日。
誰來問她在不在乎?她的家人在乎她是不是17年前的阿富汗少女嗎?這不是一場選美比賽還需要評審審核她的身家背景她才有"資格"被給予后冠,是你們、是我們一相情願非找到她不可,然後還用我們所謂先進國家的科技方法強迫檢驗。
我無法不說服自己這是一種手段跟工具,而她,只是被利用的話題。用這些美國人的鏡頭紀錄尋訪故事已是難掩強勢者的威權,無法想像真實情境這些來自美國的權力象徵是如何宰制弱勢。
找到了,絕對不是欣慰,躲在的背後的意象才是令人心寒。
照片取材自:
http://www.ngm.com.tw/feature/0204/story1.htm
她是莎爾巴特 古拉。
觀看過程我是矛盾的,一來,我跟這些外來的、架著攝影機的美國男人一樣想要窺探面紗下的面目,另一面,我恨透了自己跟他們一樣沙豬,尤其是尋訪過程中近乎強迫曝光的讓她揭下面紗。
她不懂西方世界的遊戲規則,你看到他眼神中的恐懼嗎?在她的禮教中也許連鄰人都不曾輕易窺見她的面容,而她卻在鼓舞半逼迫下(我強烈相信她不知道她將在世界現身)被拍、被檢驗、被驗明正身。多次她在對談中下意識的遮住臉說話,甚至無法清楚表達。她第一次面對這麼強勢的媒體,既陌生又沒有抵抗的力量。她不懂,只能害怕地被擺布。整個過程,沒有看到她是開心的笑著。
對莎爾巴特 古拉而言,有沒有被找到並不重要,她還是在她貧苦、戰事頻仍的國度中煎熬過日。
誰來問她在不在乎?她的家人在乎她是不是17年前的阿富汗少女嗎?這不是一場選美比賽還需要評審審核她的身家背景她才有"資格"被給予后冠,是你們、是我們一相情願非找到她不可,然後還用我們所謂先進國家的科技方法強迫檢驗。
我無法不說服自己這是一種手段跟工具,而她,只是被利用的話題。用這些美國人的鏡頭紀錄尋訪故事已是難掩強勢者的威權,無法想像真實情境這些來自美國的權力象徵是如何宰制弱勢。
找到了,絕對不是欣慰,躲在的背後的意象才是令人心寒。
照片取材自:
http://www.ngm.com.tw/feature/0204/story1.htm