2008-07-20 23:33:38楊姍姍

欣栩的英文名字

一直想幫妹妹娶個特別的英文名字
以前小時候上兒童美語時
老師幫我取的名字是"Fanny"
當時年紀小
沒有所謂喜歡不喜歡
畢竟對英文也熟嘛

長大後
英文的單字背多了
開始有點不喜歡這個名字了
總覺得Fanny的發音
和Funny很接近

到大學時
請死黨小花
幫我想幾個名字
最後我挑了
"Irene"

所以我想要幫妹妹娶個特別的英文名字
我可不想以後兒美老師或幼稚園老師
幫她隨便娶個
Amy或是Mary之類的菜市場名
因此特地請了同事公主來幫忙

公主連上了一個網站
我們一邊看一邊念一邊挑
最後我挑了幾個比較喜歡的
(括號中的字是這個名字的意思)

Avery(小精靈的統治者)

Sienna(紅棕色)

Leah(疲倦的)

Tilly(戰神)

Nina(強壯的)

springer(活生生的)--這跟妹妹的"栩"這個字意義滿合的

Tia(公主,快樂)

Nadia(希望)

Zita(希望)

這幾個名字我都很愛
不過不是有的太難念不好發音(Sienna springer zita)
就是意義不很喜歡(像Leah)

最後我選了一個唸起來可愛好記又特別
意義也不錯的名字
"Tilly"

妹妹的英文名字
我很喜歡喔
blissfully 2008-10-15 15:47:56

秦小姍...
你那麼快就幫妹妹取英文名啦...
不過挺好記的呢...

Toto 2008-07-24 01:15:32

英文名字真的很重要,
尤其背後的涵義更要先查好,
我也正在想我家安安的英文名字的說;
你取的 Tilly 還蠻好記又好唸的...