影片來源：新唐人電視台 NTDTV.com
YouTube：中國新聞_勁news頻道
YouTube：新唐人環球新聞
翻牆部落谷：翻牆、電驢、連環畫、電子報、部落格聯播
台灣國際器官移植關懷協會： YouTubea facebook


從今天凌晨開始，許多國際媒體就不斷以快報方式處理的，〝中共前政法委書記周永康被逮捕〞事件。中共官媒報導，最高檢察院對周永康涉嫌犯罪，立案偵查，並且予以逮捕。由於這是中共黨史上，最高級別的官員，遭到腐敗調查，因此受到外媒的聚焦關注。

CNN主播：〝過去以來中共最高階級的官員，正在接受司法調查。〞

凌晨0點08分，中共官媒新華網刊登消息，中共決定將中共前政法委書記周永康開除黨籍，並移交司法機關進行處置。

半島電視台：〝周永康被控告濫權，包括收受大量賄賂、洩漏國家機密，甚至還和數個女性通姦。〞

消息一出，包括美國CNN、中東半島電視台、華爾街日報、德國之聲、英國BBC等大量外國媒體都進行報導。

CNN特派記者Steven Jiang：〝這還不是定罪，還不是，但中共是一黨專政的國家，當然，所以周永康很有可能被判處相同的罪刑。所以就要為刑事審判鋪平道路。這將讓周永康成為中國共產黨歷史上，被控告腐敗的最高級別的官員。〞

半島電視台駐北京記者Adrian Brown：〝對於習近平主席反腐行動背後的真正動機，專家有不同的看法。有些人說他是為了剷除敵對勢力，其他人說，這場行動是真的，它們看見，這個黨現在有多腐敗，它的生命在危險之中。〞

這是中共有史以來，最高位階官員被以腐敗名義控告。中共反腐行動背後真正原因以及後續發展，各國外媒，高度關注。

新唐人亞太電視張祺翎編譯

【新唐人2014年12月07日訊】

相關連結：
●北京權威人士：習近平外事會議脫稿放狠話 震驚會場
●港媒：周案半夜公佈有講究 習近平打時間差
●花玉喜：涉周永康案的那些情婦們哪裡去了？
●網傳周永康關押地點 剛曝光就刪了
●盤點周永康關秦城監獄之前的8位獄友