2013-11-05 19:15:16未來中國大新聞

美媒:孔子學院『違法』 美國大學為何同謀【新聞真相_美國大學_孔子學院】




大紀元文章:美媒:孔子學院受中共政治局領導 美國大學為何同謀
【歷史巨變正在中國發生】

美國百年老字號週刊《國家》雜誌29日刊載芝加哥大學人類學傑出名譽退休教授馬歇爾‧薩林斯(Marshall Sahlins)長篇文章,揭露孔子學院接受共產黨政治局和中央部委的直接領導,中共對孔子學院所在西方大學的學術工作進行控制,並在協議中規定對這樣的安排加以保密。

新唐人電視台簡介 環球直擊 YouTube 新唐人頻道
部落谷 霹靂乾坤 5湖4海 紅粉佳人 博客群
重慶數千業主維權 怒砸物管處 兩小無猜 MP4 自由門手機版 克裡訪沙特 修補兩國關係 霹靂乾坤 MP4 自由門 污染物排放量中國第一 制度成關鍵 5湖4海 MP4 無界 20元封頂套餐違約 江蘇移動惹眾怒 紅粉佳人 MP4 愛博電視
道歉但不辭職 多倫多市長籲警公佈錄像 翻牆天堂 MP4 自由門手機版 熱情與耐力綻放 紐約馬拉松精彩直擊 小豆娘 MP4 自由門 核問題談判在即 伊最高領袖支持總統 北京天空 MP4 無界歐美非驚現罕見日食奇觀 飛劍飛龍 MP4 愛博電視
克裡中東行 稱埃及恢復民主有進展 紅粉佳人 MP4 自由門手機版 和談艱難 敘利亞內戰無休止跡象 5湖4海 MP4 自由門 巴黎大師賽小德挫敗費雷爾衛冕夢 東方飛羽 MP4 無界聯合會杯 埃拉尼助意大利奪冠 美麗心世界 MP4 愛博電視

文:大紀元首發 美媒:孔子學院受中共政治局領導 美國大學為何同謀
Youtube:中國新聞_勁news頻道
Youtube:新唐人環球新聞
翻牆部落谷:翻牆、電驢、連環畫、電子報、部落格聯播
台灣國際器官移植關懷協會 YouTubea facebook

(法新社)
孔子學院是由中共官方出資、在海外設立,標榜教授中文以及孔子儒家思想。圖為南韓JANGSEONG一所孔子學院。

美國百年老字號週刊《國家》雜誌29日刊載芝加哥大學人類學傑出名譽退休教授馬歇爾‧薩林斯(Marshall Sahlins)長篇文章,揭露孔子學院接受共產黨政治局和中央部委的直接領導,中共對孔子學院所在西方大學的學術工作進行控制,並在協議中規定對這樣的安排加以保密。

孔子學院「違法」 美國大學同謀

文章指出,中共法律視言論和信仰自由犯罪,而這些在美國是受到憲法第一修正案保護。這使得如果美國大學遵守與孔子學院的協議,將成為歧視性招聘或違反言論自由的同謀。

文章寫道,芝加哥大學於2010年開設孔子學院,提供經過認可的有關中文和中國文化的課程並贊助各種課外活動,包括藝術展覽、演講、會議、電影放映和中國節日慶祝。

在芝加哥大學和眾多其它大學,孔子學院也資助當地教職員對中國主題的研究項目。作者詢問芝加哥大學東亞研究中心人文部助理主任福斯(Ted Foss),是否該校的孔子學院曾經組織有關中國爭議問題的演講或會議,比如西藏獨立或台灣政治地位。

福斯指著遠處一堵牆說:「我可以在這個辦公室懸掛達賴喇嘛的畫像,但是在四樓孔子學院的辦公室,我們不可以這樣做。」

孔子學院受中共政治局委員領導

理由是,芝加哥大學和其它的孔子學院受到中共政府的資助和監督。孔子學院計劃是由中共政府在2004年啟動,現在全世界有400所孔子學院及在初中和小學由600個「孔子課堂」組成的外延計劃。在某些方面,這樣一個政府資助的教育文化舉措不是甚麼新鮮事。

在過去60年,德國一直依靠歌德學院來促進全世界的德語教學。但是歌德學院像英國文化委員會,法語聯盟一樣,是位於大學之外的一個獨立機構,而孔子學院卻是所在學校裡面的正規課程內的一個幾乎自治的單位,比如,在芝加哥大學東亞語言文明系提供認證的中文課程。

還有另外一個巨大的差異:孔子學院是被一個外國政府管理,因此對它的政策負責。根據孔子學院的章程規定及它跟所在大學的協議,它們的學術活動是受北京中共國家漢辦總部的監督。雖然官方文件形容漢辦是「附屬於教育部」,它其實是由來自不同政治部門的高級國家和共產黨官員組成的委員會,並且由一名政治局委員,副總理劉延東擔任主席。劉延東領導的這個理事會成員來自12個國家部委包括外交部、教育部、財政部、文化部、國家新聞辦公室、國家發改委、國家新聞出版總局。

簡而言之,漢辦是一個由共產黨運營的國際教學組織的工具。

孔子學院活動需要獲得中共漢辦允許或授權

在規模比較大的大學,漢辦僅負責部份中文課程。在更多的小型大學裡,大多數或所有的中國語言文化的授課是位於漢辦控制之下。漢辦有權提供教師、課本和課程設置;它也任命當地孔子學院中方的共同董事。學者所作的對於中國的研究項目由北京批准。教師由漢辦任命,學術和課外活動計劃定期由北京評估和批准,所在大學被要求接受北京的監督和對孔子學院活動的評估。漢辦保留對任何以孔子學院名義但是未得到漢辦允許或授權而進行的活動採取懲罰性法律行動的權利。

對於孔子學院在美國和其它地方獲得的所有關注,對於有關孔子學院的資料,比如中方教師是如何培訓或課程內容和教科書是如何選擇的,幾乎沒有嚴肅的新聞調查。一個困難在於孔子學院是一個不斷移動的靶子。不僅僅中共官員在他們跟西方精英大學談判的時候願意靈活處理,而且漢辦的策略也在近年發生改變。

孔子學院無法改善中共形象和增加影響力

儘管遍及全球,孔子學院意圖改善中共政府形象和增加影響力的政治目標沒有成功。

不像當年第三世界毛澤東的紅寶書,要推銷當今的中共政權很困難。擁有一個具有吸引力的政治制度的外表是「軟實力」成功的必要條件。改組後的孔子學院的倡議是少一些語言文化的內容,而更多參與所在大學的核心教學和研究。

漢辦不懈地希望孔子學院在所在大學的庇護下,舉行活動並提供教學,美化中共政權—因此證實了前中共政治局常委李長春的話,孔子學院是「中國海外宣傳計劃的一個重要的部份。」

中共海外宣傳計劃的重要部分 與美方協議成秘密

然而外界想瞭解孔子學院運作面臨阻礙。因為所在大學僅有一、兩名人員代表與孔子學院簽約,而且協議是秘密的,其中還包括不得公開的協議內容的條款。

協議說:「雙方將視這份協議為一個秘密文件,沒有另外一方的書面許可,任何一方不應該公開、透露或公開、或允許其他人發佈、透露、或公開有關另外一方的材料或信息。」

公開規定孔子學院活動符合中共法律 美國應視為違法

協議規定不許披露的是模式協議的條款,即最著名的第五條款,其要求孔子學院活動符合中共及那些所在大學的習俗、法律和規定。

文章說,這在美國怎麼可能呢?中共法律視政治言論和信仰自由為犯罪,而這些在美國受到第一修正案的保護,這使得如果美國大學遵守這些條款,它們將成為歧視性招聘或違反言論自由的同謀。

由於孔子學院的憲章規定這些條款「適用於所有孔子學院」,所在大學的官員必須接受中共對它們大學的學術工作的控制並且同意對這樣的安排加以保密。這還是合法的嗎?

孔子學院學生閱讀材料受到中共審查

雖然孔子學院沒有明文表述說增強中共「軟實力」是它的目標,但是一個看似無害的條款相當於一個木馬。在有關語言教學的強制性規定當中,它規定學生將只能獲得被中共政府接受的有關中國的知識。

在它的憲章規定的「總原則」的第十和最後一條,它說:「孔子學院使用標準中國文字進行普通話中文教學。」這裡誤導人的所謂「標準中國文字」是由中共頒布的取代中國幾千年來傳統文字的簡化字,其中許多文字不受台灣、香港、馬來西亞和許多其它華裔社區的喜歡。

孔子學院的學生不能閱讀除了大陸翻譯版本的經典著作、異議人士和其它華文地區的受歡迎文學作品,甚至不能接觸由大陸人撰寫在香港台灣出版的有關共產黨歷史、內鬥和派系的越來越多的材料。相反,他們受制於中共政權尋求在中國控制甚麼可以討論甚麼不可以討論的同樣政策。

【大紀元2013年11月04日訊】

相關連結:
英媒:西方大學重新審視孔子學院
中共孔子學院--假孔學、真統戰
孔子學院項目在越南引發憂慮
美國面臨中外學院合作的政治風險
加拿大大學宣佈將關閉孔子學院
胡少江:孔子學院在世界推廣「中國方式」
孔子學院學員春晚唱文革樣板戲遭炮轟
詩歌:孔子學院要翻車
加安全專家:孔子學院與加拿大價值觀背道而馳
詳解美國整頓孔子學院背後的故事
美國叫停孔子學院在美的教學
美國務院下逐客令:孔子學院教師違規須返回中國
美國國務院:孔子學院教師違規將回國
哈佛教授:中共和俄羅斯不懂軟實力
伍新:紅戲一段唱露餡

p2p影音下載分享
您的鼎力支持我們的不懈堅持 新唐人的永續維持
購買天韻舞春風、神韻交響樂等DVD、CD請至PChome商城
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)