我們活在一個事事求快的時代，巴不得種下的玫瑰一夕間就茁壯開花……偏偏幸福的程度卻和速度成反比。 ——雷蒙‧潘尼卡（Raimon Panikkar）
讀者朋友們：
要怎麼收穫，先那麼栽。想要有收成，就必須給予時間，讓作物成長、成熟，絕無捷徑。持之以恆、要有耐心，我們已經多次談到類似的議題了，現在，我再和你分享一個很有智慧的小故事，這是我的好友阿弗雷多‧卡普托寄給我看的。這個故事彰顯了呵護渴望和願望的重要性，心中的想望也需要灌溉、施肥才會成長，最後開出滿樹燦爛的花朵。我希望你會和我第一次讀它時一樣喜悅。這個小故事的題目是「日本竹子」。
故事是這樣的：「即使不是種田的農夫也知道，所有的好收成都需要的必備要件是優良的種子、適當的施肥以及持續灌溉。此外，很重要的是，從事農作的人一旦灑下了種子，就應該耐心等它萌芽，絕對不能很不耐煩地對著土地裡的種子大吼：『趕快長出來呀，混帳東西！』 栽種日本竹子更是奇特了，耐心不足的人是絕對種不成的。灑了種子之後，不但需常施肥，而且要勤灌溉。播種後，幾個月都不見動靜。不僅如此，其實入了土的種子整整七年都未萌芽。碰到這種情形，經驗不足的農夫大概會以為自己播了壞種。然而，就在第七年，僅僅六個禮拜內，竹子不但長出來了，而且……短時間內就長到三十公尺高！」 難道，竹子的成長只需要六個禮拜嗎？
當然不是！事實上，它需要七年的成長時間，只是集中在最後六個禮拜茁壯、長高了。前面七年的成長顯然是無形的，在這段期間內，竹子忙著向下紮根，這片密實的根網，足以支撐又高又壯的枝幹！
在我們的日常生活中，許多人一旦遇到難題，就企圖想找到快速的解決方式，功成名就也是越快越好，大家卻忽略了：成功是自我成長的果實，想要收穫這個甜美的果實，是需要時間和耐心的。
或許正因為這種急功近利的心態，許多耐心不足的人，常常在即將完成目標時卻放棄了。想要獲得成功，堅持是最好的方法。持續拚搏到最後，你將會享受甜美的果實。耐心不足的人，就是做不到這一點。
同樣的，我們必須了解，我們經常處在自以為一事無成的狀況，心裡既焦急又沮喪。碰到這樣的時刻，不妨想想日本竹子的成長過程。我們不能因為結果不如預期就雙手一攤、放棄一切，真正重要的關鍵在於我們自己：我們會不斷成長，漸漸成熟！
我們不能就這樣輕易被征服。我們內在沉潛的力量正默默地茁壯著，一旦時機成熟，成功的夢想終會實現。勝利是個長時間投入的過程。在這個過程中，我們必須在經驗中學習，而且要懂得取捨。 在這個過程中，我們必須脫胎換骨，務必全心投入，當然還要有足夠的耐心等候收成。
請接受我熱情的擁抱吧！
亞歷士
我個人相當敬重的好友賀黑‧艾斯克里巴諾（Jorge Escribano）說過：「真正的勝利者是把成功當情人，和失敗交朋友。」各種失敗的經驗，必定有助於扎下更穩固的根基。