2013-12-20 18:44:1820736分之一

棄置復棄置,情如刀劍傷



1003826_599116973484989_55111454_n.jpg


再下第──讀張曼娟《唐詩樂遊園》有感 
(文/吳毓珍 (《未來少年》雜誌副總監)

夜深人靜,燈下看稿。看到【從落第到及第之間】裡面的這段文字:

「以〈遊子吟〉這首詩流傳後世的中唐詩人孟郊,被稱為「苦吟詩人」,他對作詩很有狂熱,只是靈感有些欠缺,為了吟一首詩,往往陷入艱苦的奮鬥。而他的科舉之路,同樣充滿坎坷。他出身貧寒,刻苦用功,在尋求功名的道路上,卻只能嘗試著一次又一次的失敗。
他在〈下第〉詩中這樣寫著:「棄置復棄置,情如刀劍傷。」雖然這樣努力,自己的才華卻像是無用的廢物那樣,被丟棄了,丟棄了一次又一次,心中的情感,彷彿被銳利的刀劍所傷,疼痛不堪。很少見到一句詩中五個字都用「去」聲,去聲字讀來會有低落沉鬱之感。作詩總要花費許多時間心血的孟郊,連續使用五個去聲字,絕不會是偶然,而是將他心中的沮喪,化為音韻,強烈的表現出來。這樣講究的詩人,怪不得寫詩這麼辛苦了。
不幸的是,孟郊再一次應考落榜,於是,寫下了〈再下第〉詩:「兩度長安陌,空將淚見花。」他已經來長安赴考兩次了,放榜之時,得到的只有失敗與挫折,望著開滿鮮花的長安城,知道自己再沒有容身之地,於是,忍不住傷痛的流下眼淚。」

看到這裡,我的淚,也忍不住掉了下來。那樣的淚,年少的我也曾流過。

孟郊的落第,讓我想起自己的坎坷求學路。從小我的數學就差,大學重考兩次後,跟孟郊四十六歲那年終於及第一樣,命運之神這次也給了我一個微笑,我終於考上三專,後來還順利插班考上大學。

之後,我比孟郊順利、也幸運太多了。我珍惜好不容易得來的上大學機會,認真念書;畢業後,找到喜歡的工作,努力學習;直到現在,我都還很幸運的做著自己最愛的事:編輯。

但我始終記得,聯考落榜第二年補習時,在異鄉的寒冷夜晚,苦讀著的自己,不知道這樣的挫折,究竟有沒有結束的一天;這樣的努力,到底有沒有收穫的時候,心中異常苦悶。

讀累了,休息時,隨手拿起手邊的書,映入眼中的,就是孟郊〈再下第〉詩中:「兩度長安陌,空將淚見花。」這兩句。想著自己也是同樣「再下第」,不禁在寒冷的夜裡哭了起來。那眼淚,是對自己付出的努力,有如被「棄置復棄置」的傷痛;是對於自己辜負父母親期望的愧疚;也是對自己前途惶惶然、不知何去何從的迷惑。

年少時的痛,以及對於未來的不安、惶恐與茫然,那些當時覺得可能再也過不去的關卡,在因為詩句而流下的淚裡,得到紓解。你知道,這樣的痛苦與挫折不是只有自己遇到,擦乾眼淚,可以再來過。

多年前,孟郊的詩紓解了苦讀的我鬱悶的心;多年後,同樣的詩讓我了解,那些走過的路、流過的淚,那些刻在生命中的傷痕,都是一種對於未來的準備與累積,那其實,只會讓你更強大。

張曼娟在《唐詩樂遊園》序文裡說:「我們試圖發掘讓唐詩吟誦起來口齒生香,愛不釋手的奧秘。……他們(詩人)的生平際遇與生命轉折,表現在不同時期的詩作中,了解他們的生命故事,發覺這些詩句的情境都是可以觸摸、嗅聞、品嘗的,有時甜蜜得令人微笑,有時苦楚得引人落淚。」

除了美感的啟發,能讓人產生生命的共鳴,應該是這些精簡細緻、情意充沛的作品,得以超越時代,煥發著恆久存在生命力的奧祕吧。