2004-11-26 17:18:36尚未設定

放 矢|語文之外的存在?

維根斯坦:你無法站在語言之外去理解語言。
達希德:文本之外無一物。
傅柯:沒有『歷史』!只有多樣、交疊及互動的『合法的vs.被排除的』歷史系列。

  《末路小狂花》Rabbit-Proof Fence能查到的中文資料多為簡體;此外,對距離的單位與紀錄簡直亂七八糟!(沒辦法,學科學就挑這!)簡單的劇情,三個女孩演技不俗;尤其是為首的莫莉。追蹤者的戲份雖少,卻能看出他為白人工作的無奈與同小女孩鬥智的心境轉折。

  『白澳政策』,世界史教科書中的一段紀錄;直到我在『多元文化教育』課堂中,比較英美澳台的多元文化政策與教育;才有更深入的了解。明確的分類,標示著不同。然而,差異到底有無優劣之分?端看異於何處;而非差在哪裡!種族歧視固然帶來數次大浩劫;但即使同族仍有貴賤;同宗還分男女;同室不乏操戈…

  只要是以英語當母語的,好像都會教莎士比亞吧?!台灣文運動∕臺灣∕鄉土文學…從廿世紀初日治時就不斷爭論的問題,許俊雅在《日治時期台灣小說選讀》的導讀有詳細背景分析。本想在昨天提的,沒想到今天竟成了真實新聞。

  老師總要求古文默寫,雖然我對文意字詞的領略程度不差,可就偏不愛背誦!欣賞和潛移默化未必一定如此。自個兒挑喜歡的讀,從中感受用詞遣字的精確與吟詩為文的心境;夠了!

  記錄與表達這片土地上眾生諸事;用何種文字問題不大!重要的是如何『趨近』實相;或竭力讓眾說俱陳!不妄下定論,提供充分資訊;說明何為公正客觀的判斷!教師若只求正確答案,學生就不會思考分析申論!這是我一直以來的想法!