2004-07-06 18:49:55Ilenia
失控的火車
時間:2004年5月29日,凌晨0:20
地點:米蘭 Centrale 火車站
人物:我,包子
事件:火車即將誤點兩個半小時
說真的,在義大利碰到最鳥的事往往跟火車脫離不了太大的關係。事情開始於我們訂了往威尼斯的臥鋪夜車,然後就一腳踏進了鳥事流砂裡拔也拔不出來。
從我住的小城 Perugia 要搭火車到威尼斯大概要六個小時,於是我們在網路上訂了夜班火車,有床的那種,清晨醒來就會抵達美麗的水都威尼斯,聽起來很棒吧 !?根據網路印下來的車票上說,我們將會先到一個叫作 Terontola Cortona 的火車站轉車,距離Perugia大約 40 分鍾車程,往威尼斯的夜車會從那裡出發。
晚上11點我們就帶著行李抵達 Perugia 的火車站,往 Terontola Cortona 的火車將會在 11:40 出發。但是奇怪的是,火車站的電腦時刻表上並沒有標示這班火車要在那一個月台等。
車站裡的工作人員全都下班了,一個也不剩的連辦公室大門都鎖起來了,月台上除了我們,還有一個喝得很醉的男人。於是我們想,反正只有四個月台,等它來了再跑過去應該也不遲。
11:40,月台裡響起了火車到站的警示鈴,時刻表上這班火車的字樣也開始不停的閃爍表示它已經到站,但是,我們卻沒有看見半輛火車進站。
00:00,更奇怪的事發生了,時刻表上顯示它已經離站,警示鈴也停了,但是,我們還是沒有看見任何火車進站或離站。莫非這是幽靈火車?還是霍格華茲特快車在九又四分之三月台上車???
沒搭上這班車非同小可,因為車票花了我們將近90歐元,於是,我只好別無選擇試著去問喝醉的那個男人看看。
醉薰薰的男人看了看我的車票之後,一把抓起我的手說:「我帶妳去問警察!」
車站旁警察辦公室裡的女警說:「這種時間,往 Terontola Cortona 的應該不是火車,應該是客運喔,它通常會停在車站門口,妳應該是搭那個到 Terontola Cortona 然後才在那裡搭往威尼斯的火車喔。不過,現在應該早就走了吧!」
「客運?可是月台上的時刻表和車票上都沒說啊?那.........沒搭上怎麼辦?」
「嗯....這麼晚了,如果你們想趕上往威尼斯的火車,只能趕快搭計程車到Terontola Cortona,請司機趕趕看了 。」
是的,各位,後來我們趕上了那班火車,在花了50歐元的計程車錢之後(約為台幣2000元),不,應該是 49.7 歐元,因為在我費盡唇舌跟司機討價還價之後,他非常好心的在下車的時候退給了我 0.3 歐元,約為台幣12元。
我們在清晨六點抵達威尼斯,沒錯,這個早晨跟想像中的一樣美好,除了口袋裡少掉的那張50歐元鈔票以外。
我們在威尼斯停留了三天,它真的很美,不過這容我另章交待,現在我要告訴你們為什麼後來我們又會流落在,半夜的米蘭火車站。
米蘭和威尼斯一樣在義大利的北部,於是我們離開威尼斯之後就順道往米蘭,並且計畫稍做停留之後就搭夜車回 Perugia。我們一到米蘭就先買了當晚 11:50 回 Perugia 的火車票,因為老實說臥鋪車的床並不是太舒適,半夜又冷,所以這次就買了比較便宜的一般座位票,而且不用轉車,接著我們就很放心的去逛米蘭了。
米蘭的主教堂真的非常漂亮,我也在街頭拍了許多很棒的櫥窗,但是,這還是容我另篇交待,我想先告訴你們後來又發生了什麼鳥事。
當晚的火車提前一個小時就進站了,我很高興可以提前上車讓疲憊的雙腳好好休息,我們提著行李給車掌看了早上買的車票,他皺著眉頭說:「小姐,這班火車你們不能搭。」
「為什麼?」
「因為你們買的是座位票,這班火車上全都是床鋪,沒有一般座位。」
「怎麼可能?這是你們火車站賣給我的票啊,如果沒有一般座位,他們怎麼可能會賣給我?
上面有寫是這一班車沒錯啊!?」
「抱歉,我不知道究竟是哪裡出錯了,總之,我只負責驗票,你們沒有臥鋪票就不能上車。」
「那如果我們現在補差價呢?」
「那不是我的負責範圍,也許妳可以到賣票窗口去問問看,我想應該是可以換票的。」
很好。疲憊的雙腳又要繼續為我們賣命了。國際性的米蘭火車站因為有通往歐洲各國的跨國火車,所以一共有四十幾個窗口,不過幾乎全都關了,只剩下兩個上面寫著服務到午夜12點為止的正在大排長龍。
包子說:「天啊,這次的經驗真是太特別了,以後回想起來一定很好笑。」
我說:「對阿對阿真是太好笑太烏龍了!」
如果我們當時知道接下來會發生什麼事,大概很難笑得出來。排到我們的時候已經11:30了,時間有點緊迫,因為那班車就快開了,我迅速告知窗口裡不耐煩的小姐所有狀況之後,她也皺起了眉頭:「車上是不可能沒有一般座位的! 一定有,你們沒問過車掌嗎?」
「問過了,車掌說沒有,他不讓我們上車!」
「 不可能不可能!這是絕對不可能的!」
「不然妳可不可以幫我們去跟車掌講?他真的不讓我們上車,而且車就快開了!」
「小姐,我不可能幫妳去跟他講,我12點就下班了,我只服務到12點!妳真的去找過車掌了嗎?」
「 好吧,那算了,不然妳現在幫我換成臥舖票,我可以補差價!」
「 小姐,我現在也不、可、能幫妳換票!這種有劃位的票要在開車的五個小時前換!」
「我不管,這是妳們火車站的不對,明明沒有座位還賣票給我,現在又不能換,
五個小時前我哪裡知道火車是沒有座位的!?」
「小姐,如果妳的義大利文不夠好,聽不懂我的意思,改講英文會不會比較清楚!?」
後,真是氣死我了,於是包子就上前用英文問她,這個女人憤憤的用很破爛的英文又重新講了一次,狀況跟我所瞭解的完全一模一樣。
毫無所獲得離開窗口後,我們自己在電腦售票機上查到,半小時後還有一班車可以回去,只不過要在半夜換三次車。我們討論過後,決定事到如今乾脆今晚就累一點沒關係,回到家再好好休息吧。決定了之後,我們趕緊再回到”不可能小姐”的窗口,告訴她我們要換成那一班車,那一班是不劃位的車,不需要提前五個小時換,所以,我們換到了票了,終於。
”不可能小姐”的窗口在幫我們換完票之後準時地在午夜12點關閉,
雖然我們背後還有一大串拿著問題火車票的旅客大喊著、敲擊著剛關起窗口。義大利是個瘋狂的國家,真的。
故事到了這裡,其實還沒完,以為將要踏上回家的路了,但是,即將在 0:15 開的這班火車卻在 0:20 廣播了它誤點兩個半小時,照片的事發現場就是這裡了。
我們無法繼續等待這班嚴重誤點的火車,因為這樣會趕不上後面所有必需轉車的連接班次。所以當晚我們只好在米蘭住下來,匆匆找了一間實在不怎麼樣的旅館。不過也無所謂了,真他媽的累死我了。
地點:米蘭 Centrale 火車站
人物:我,包子
事件:火車即將誤點兩個半小時
說真的,在義大利碰到最鳥的事往往跟火車脫離不了太大的關係。事情開始於我們訂了往威尼斯的臥鋪夜車,然後就一腳踏進了鳥事流砂裡拔也拔不出來。
從我住的小城 Perugia 要搭火車到威尼斯大概要六個小時,於是我們在網路上訂了夜班火車,有床的那種,清晨醒來就會抵達美麗的水都威尼斯,聽起來很棒吧 !?根據網路印下來的車票上說,我們將會先到一個叫作 Terontola Cortona 的火車站轉車,距離Perugia大約 40 分鍾車程,往威尼斯的夜車會從那裡出發。
晚上11點我們就帶著行李抵達 Perugia 的火車站,往 Terontola Cortona 的火車將會在 11:40 出發。但是奇怪的是,火車站的電腦時刻表上並沒有標示這班火車要在那一個月台等。
車站裡的工作人員全都下班了,一個也不剩的連辦公室大門都鎖起來了,月台上除了我們,還有一個喝得很醉的男人。於是我們想,反正只有四個月台,等它來了再跑過去應該也不遲。
11:40,月台裡響起了火車到站的警示鈴,時刻表上這班火車的字樣也開始不停的閃爍表示它已經到站,但是,我們卻沒有看見半輛火車進站。
00:00,更奇怪的事發生了,時刻表上顯示它已經離站,警示鈴也停了,但是,我們還是沒有看見任何火車進站或離站。莫非這是幽靈火車?還是霍格華茲特快車在九又四分之三月台上車???
沒搭上這班車非同小可,因為車票花了我們將近90歐元,於是,我只好別無選擇試著去問喝醉的那個男人看看。
醉薰薰的男人看了看我的車票之後,一把抓起我的手說:「我帶妳去問警察!」
車站旁警察辦公室裡的女警說:「這種時間,往 Terontola Cortona 的應該不是火車,應該是客運喔,它通常會停在車站門口,妳應該是搭那個到 Terontola Cortona 然後才在那裡搭往威尼斯的火車喔。不過,現在應該早就走了吧!」
「客運?可是月台上的時刻表和車票上都沒說啊?那.........沒搭上怎麼辦?」
「嗯....這麼晚了,如果你們想趕上往威尼斯的火車,只能趕快搭計程車到Terontola Cortona,請司機趕趕看了 。」
是的,各位,後來我們趕上了那班火車,在花了50歐元的計程車錢之後(約為台幣2000元),不,應該是 49.7 歐元,因為在我費盡唇舌跟司機討價還價之後,他非常好心的在下車的時候退給了我 0.3 歐元,約為台幣12元。
我們在清晨六點抵達威尼斯,沒錯,這個早晨跟想像中的一樣美好,除了口袋裡少掉的那張50歐元鈔票以外。
我們在威尼斯停留了三天,它真的很美,不過這容我另章交待,現在我要告訴你們為什麼後來我們又會流落在,半夜的米蘭火車站。
米蘭和威尼斯一樣在義大利的北部,於是我們離開威尼斯之後就順道往米蘭,並且計畫稍做停留之後就搭夜車回 Perugia。我們一到米蘭就先買了當晚 11:50 回 Perugia 的火車票,因為老實說臥鋪車的床並不是太舒適,半夜又冷,所以這次就買了比較便宜的一般座位票,而且不用轉車,接著我們就很放心的去逛米蘭了。
米蘭的主教堂真的非常漂亮,我也在街頭拍了許多很棒的櫥窗,但是,這還是容我另篇交待,我想先告訴你們後來又發生了什麼鳥事。
當晚的火車提前一個小時就進站了,我很高興可以提前上車讓疲憊的雙腳好好休息,我們提著行李給車掌看了早上買的車票,他皺著眉頭說:「小姐,這班火車你們不能搭。」
「為什麼?」
「因為你們買的是座位票,這班火車上全都是床鋪,沒有一般座位。」
「怎麼可能?這是你們火車站賣給我的票啊,如果沒有一般座位,他們怎麼可能會賣給我?
上面有寫是這一班車沒錯啊!?」
「抱歉,我不知道究竟是哪裡出錯了,總之,我只負責驗票,你們沒有臥鋪票就不能上車。」
「那如果我們現在補差價呢?」
「那不是我的負責範圍,也許妳可以到賣票窗口去問問看,我想應該是可以換票的。」
很好。疲憊的雙腳又要繼續為我們賣命了。國際性的米蘭火車站因為有通往歐洲各國的跨國火車,所以一共有四十幾個窗口,不過幾乎全都關了,只剩下兩個上面寫著服務到午夜12點為止的正在大排長龍。
包子說:「天啊,這次的經驗真是太特別了,以後回想起來一定很好笑。」
我說:「對阿對阿真是太好笑太烏龍了!」
如果我們當時知道接下來會發生什麼事,大概很難笑得出來。排到我們的時候已經11:30了,時間有點緊迫,因為那班車就快開了,我迅速告知窗口裡不耐煩的小姐所有狀況之後,她也皺起了眉頭:「車上是不可能沒有一般座位的! 一定有,你們沒問過車掌嗎?」
「問過了,車掌說沒有,他不讓我們上車!」
「 不可能不可能!這是絕對不可能的!」
「不然妳可不可以幫我們去跟車掌講?他真的不讓我們上車,而且車就快開了!」
「小姐,我不可能幫妳去跟他講,我12點就下班了,我只服務到12點!妳真的去找過車掌了嗎?」
「 好吧,那算了,不然妳現在幫我換成臥舖票,我可以補差價!」
「 小姐,我現在也不、可、能幫妳換票!這種有劃位的票要在開車的五個小時前換!」
「我不管,這是妳們火車站的不對,明明沒有座位還賣票給我,現在又不能換,
五個小時前我哪裡知道火車是沒有座位的!?」
「小姐,如果妳的義大利文不夠好,聽不懂我的意思,改講英文會不會比較清楚!?」
後,真是氣死我了,於是包子就上前用英文問她,這個女人憤憤的用很破爛的英文又重新講了一次,狀況跟我所瞭解的完全一模一樣。
毫無所獲得離開窗口後,我們自己在電腦售票機上查到,半小時後還有一班車可以回去,只不過要在半夜換三次車。我們討論過後,決定事到如今乾脆今晚就累一點沒關係,回到家再好好休息吧。決定了之後,我們趕緊再回到”不可能小姐”的窗口,告訴她我們要換成那一班車,那一班是不劃位的車,不需要提前五個小時換,所以,我們換到了票了,終於。
”不可能小姐”的窗口在幫我們換完票之後準時地在午夜12點關閉,
雖然我們背後還有一大串拿著問題火車票的旅客大喊著、敲擊著剛關起窗口。義大利是個瘋狂的國家,真的。
故事到了這裡,其實還沒完,以為將要踏上回家的路了,但是,即將在 0:15 開的這班火車卻在 0:20 廣播了它誤點兩個半小時,照片的事發現場就是這裡了。
我們無法繼續等待這班嚴重誤點的火車,因為這樣會趕不上後面所有必需轉車的連接班次。所以當晚我們只好在米蘭住下來,匆匆找了一間實在不怎麼樣的旅館。不過也無所謂了,真他媽的累死我了。