2004-02-12 14:10:53許小妮

【隨便寫】翩翩飛舞的Le Papillon─蝴蝶

燕子來了,春天就不遠了~~。然而今年冰寒雨綿綿的春天,卻有蝴蝶悄悄地飛上枝枒、展新春意…

Lisa麗莎跟媽媽相依為命,從收容所裡搬遷到一般公寓,因為需要養家活口的經濟來源,麗莎的媽媽總是忙於工作,少有陪伴她的時光,有時候會忙到,把她關在車裡也忘了。

一個人走路的時候,麗莎看來就像小大人,自己上學、自己放學走路回家,在新家她認識了新鄰居Julien朱利安爺爺,一個獨居老人,喜歡收集、觀察蝴蝶。

某日,朱利安要啟程到山區尋覓歐洲最美的蝴蝶─伊莎貝拉,麗莎也因為媽媽加班工作臨時爽約,臨時起意跟著朱利安前去那趟伊莎貝拉的十天尋蹤之旅。

原本不堪麗莎其擾的朱利安,歷經公寓裡天花板上的陣陣拍皮球聲,到探訪蝴蝶旅程中城市小朋友麗莎沿路的打破沙鍋問到底,朱利安從嚴肅轉為慈祥,由漠然化作溫情。老與少,智與真的問答,都讓觀賞著這幕劇的每個人,有會心的莞爾。

在運動專賣店替麗莎買了鞋子,店員建議是否加買外套、帽子,直說不用不要的朱利安,在牽著麗莎走出店外時,我們都看到這些裝備一應具全。

當麗莎午餐便飯時,說了不喜歡蕃茄,朱利安說,那就丟掉他。
又說不喜歡馬鈴薯,朱利安又說,也丟掉他。
最後大概就剩生菜了吧?

麗莎羨慕又渴望的說出,朱利安手上的芹菜沙拉是她最愛吃的口味,剛開始不願交換,後來屈服給了麗莎的朱利安,也是露出服了你的微笑。

伊莎貝拉在黃昏出來活動,生命期只有三天三夜,
『那不是太短了嗎?』
『這樣也算過了一生』

在森林裡,他倆屏息觀察著遠方的鹿兒,卻被混帳的非法盜獵者槍殺了母鹿!〈我很擔心小鹿哪去了?〉麗莎為母鹿難過,可是見到朱利安將捕獲的蝴蝶塞入保存盒,讓蝴蝶慢慢失去知覺而死,難道不也是另一個混帳的非法盜獵者?只有保育的動物才有生存的權利?眼見此幕,我腦海裡盡想到就是那成千上萬的雞鴨,因為病毒而遭致被撲殺的命運…,人類到底何得何能?
旅行的過程中,朱利安與麗莎建立起一段忘年般的爺孫友誼。當朱利安手機Sim卡掉了無法使用,而麗莎的掌上電玩濕掉故障,朱利安也回說,這樣也蠻公平。太陽雙子上昇處女的麗沙,喜歡問問題的程度、愛說話的個性大過強過一般同年小孩,所以她也喜歡多大一歲,好像我們年小時,急著長大一樣。

後段朱利安還被當成綁架犯,讓人覺得很無辜。可他被直昇機押送回程時,也仍擔心著麗莎跌落小曲谷的傷勢,他們兩的感情早在不知不覺中建立起來…

朱利安認識了麗莎的媽媽,告訴他,
『沒有安全感的小孩會希望快快長大,你必須告訴他你愛她。』
『她知道我愛她』
『那她為何還這樣,其實她是在求救』
『以前我也認為他知道,如果現在有機會,我一定把握機會好好的說…』
媽媽在她身邊說了又說,麗莎笑得好開心…

走了一大圈,Isabelle就藏在友人贈送的夜蝶繭蛹內,當破繭而出,他們發現尋尋覓覓盼了又盼的東西,原來就在身邊,好像是牧羊少年奇異之旅,回頭才見珍寶就在家中,幸福就在身旁。

若沒有經過一番的辛苦追尋,身邊的幸福就永遠也不知要把握珍惜。

P.S片中,飾演朱利安的影帝米歇爾塞侯(Michel Serrault),除了演技之外,隔著布幕的動物剪影手令我們驚艷,這角色果真比『夢想起飛的季節』片中那頑固老頭感覺好太多了。

而天才小童星Claire Bouanich,很甜美可愛的嗓音把小女孩的真誠又乖巧的性格詮釋的恰如其分,片尾的歌詞中的麗莎與朱利安問答歌聲,覺得讓這部片子溫馨可人加分不少,能夠帶著這些甜甜笑意,抵禦這些畏寒的天。

開場與結尾的幕後工作人員卡司介紹,皆用翩翩蝴蝶帶出,很有輕盈的生動,猛看還以為蝴蝶馬上出場表演了呢…

圖片來源:雷公