2003-10-09 19:44:05

[韓國旅行札記]陽剛之都--釜山之*快樂出航*

第二天一大早,當我們步出涵地谷的大門,立刻就被眼前海天一色的美景吸引住了。高居山上的涵地谷,雖然在交通及住宿設施等方面有待加強,但是可以遠遠眺望海景的這點,實在替這裡加了許多分。昨晚漁船燈火夜泊在海上的景象,跟今天早上漸層的白雲、藍天、蔚藍大海構成了兩幅截然不同的畫,於是我們就像城市郷巴佬一樣,忍不住連聲讚嘆,各各都陶醉在這如夢似畫的景象中,眼前的這幅風景,就這麼攝入我心裡了,真的是太…美了!!(繼續陶醉中)

<太宗臺>
這一天,我們行程的第一站是前往距離住宿地很近的太宗臺。依照旅遊地圖的簡介,太宗臺是釜山的十大驕傲之一(另外包括海雲臺、札嘎其漁貨市場、五六島、金井山城…等地),太宗臺是代表釜山岩石、海岸的名勝古蹟,位於影島東南部,新羅太宗武烈王於三國統一之後,曾到此地一遊,因此成為太宗臺命名的由來。

因為距離近,所以我們一行人搭計程車出發,剛下車還沒走近太宗臺的售票口,就被一個老伯喚住了,老伯不斷遊說我們去搭遊覽船,說是有他帶路我們可以不用買門票;何況進去也要走一段路,他有車可以直接載我們到搭船口…就這樣,看老伯說得口沫橫飛,我們在經過一番考慮之後,還是接受了老伯的提議(果然很容易相信別人^^;;)。答應之後,老伯馬上指著路邊的一輛黑轎車要我們上車,原本以為會是遊覽車之類的,看到自用黑轎車雖然覺得有種詭譎感,不過還是坐上車了^^;;。車子開進太宗臺園區內,黑轎車老伯一看到有輛車子在前方徘徊,馬上把黑轎車開向前,搖下車窗對著開車的遊客隔空詢問要不要去搭遊覽船(真的很會做生意!!)不過這也讓我發現,釜山人好像很喜歡搖開車窗隔空對談呢!就像台灣的公車司機一樣^^;;

峭壁、岩石、海鷗、蔚藍大海,這就是我們搭乘遊覽船的風景,海的顏色大概是我看過的海當中最清澈的一個,分成上中下三層的白色遊覽船,由紅黃藍三色的遮陽棚及坐椅佈置而成,但是,這麼浪漫的景象,卻配上了老歌的音樂伴奏、有點燒聲的老伯導覽說明,(跟一般播放女生清脆悅耳的導覽介紹大不同),感覺就像坐在麗星郵輪上聽著台語歌「快樂的出航」一樣,襯托出一種不協調的美感。

因為時間還早的緣故,遊輪上並未有太多的遊客,除了我們幾個之外,就是幾位老伯、大嬸。一方面因為興奮,一方面因為怕暈船,我們幾個人就在搖晃的船身上跑上跑下,用不容易站穩的姿態不停拍照,看著在海上飛翔的海鷗、看著船身駛過濺起的水花,任海風吹拂吹亂了頭髮,在那一刻,真的感覺很幸福,即使是伴隨在老歌旋律之下^^;;

不過當我回漢城跟同學說到太宗臺時,他們的第一個反應是那邊有個自殺崖,很多人在那邊跳海自殺。於是,我便心想,是因為景色太美的關係嗎?!「我怕我再也看不到這麼美的景色了!!」跳海的人說完這句話就往下跳了。…是這樣嗎?!-_-;;話雖如此,還是很極力推薦到釜山玩的朋友,必來此地一遊^^) 

<札嘎其漁貨市場>
韓國電影「朋友」、歌手Brown Eyes的音樂錄影帶(金賢珠、張震共同演出)據說都是在此地取景拍攝的,札嘎其漁貨市場距離太宗臺很近,有直達的市內巴士可乘坐,在這裡可以充分感受釜山在地人的特色與氣質。鄰近海港的漁貨市場內,賣魚的攤販聚集成一排又一排,港口外則有人忙著把一箱箱新鮮的魚從貨船上搬運下來,這樣的景象,是在漢城所看不到的,於是,我們忍著魚腥味,一步一步走向海港邊捕捉了和大型漁船合照的難得畫面。


圖:涵地谷前的風景
bittergirl 2007-01-19 23:08:33

雖然完全不識韓文,可是前陣子偶然得知『朋友』是以方言來拍,就找來看了。想測測看自己的聽力能不能對一個陌生的語言,聽出他方言跟標準語間的差異。結果....還真挺容易聽出來的XD!確實很『濃厚』...感覺滿像日語的關西腔之於東京/標準語;尤其是那種一句話中,聲調起伏轉來轉去的感覺。
不知道為什麼,聽起來好有親切感。 :)

版主回應
是阿 很容易區別的 語調整個不同 2007-01-20 15:12:45