2004-11-11 19:18:22絮
[韓聞] 韓國獨有的節日-Pepero Day
昨天室友從外面回來,悄悄地將一份打上蝴蝶結的巨型巧克力棒遞放在我桌上,提醒我빼빼로 데이(Pepero Day)的即將到來;今天早上去上英語會話課,下課休息時間,教室走廊外正在分送빼빼로,同學拿了兩根進來和我分享,再一次提醒我,韓國男女老少普天同慶的『Pepero Day』就在今天—11月11日。
那麼빼빼로到底是什麼東西呢?可以讓韓國人將之發展成一個節日。說穿了,빼빼로不過是一種餅乾的名稱,白話一點解釋,這種餅乾就是俗稱的「巧克力棒」。只是透過食品製造商<樂天製菓>加以行銷推廣之後,빼빼로衍生出一系列相關產品、造型人物,並選在和餅乾外型一致的11月11日這天作為『Pepero Day』。同學們互贈빼빼로宣示友情的可貴、情人們互贈빼빼로證明愛情的堅貞、爸媽們送빼빼로給小朋友代表親情最偉大,正因為빼빼로隱含著多層面的實用意義,因此根據韓國新聞一份問卷調查指出,韓國人對於自家兒的『Pepero Day』參與度,以69%比36%大勝全世界盛行的西洋情人節。
其實關於『Pepero Day』的由來,樂天製菓的官方說法是:「1994年,在釜山某所女子中學裡,同學之間在象徵著『長得又高又苗條』的祝福意義下互贈빼빼로,繼而使得這股風潮廣為流傳。」儘管傳說的真實性有待質疑,不過『Pepero Day』的誕生,的確替樂天製菓創造了無限商機阿!
圖: pepero造型人物(左上方口白__11月11日Pepero Day最棒了!!!)
那麼빼빼로到底是什麼東西呢?可以讓韓國人將之發展成一個節日。說穿了,빼빼로不過是一種餅乾的名稱,白話一點解釋,這種餅乾就是俗稱的「巧克力棒」。只是透過食品製造商<樂天製菓>加以行銷推廣之後,빼빼로衍生出一系列相關產品、造型人物,並選在和餅乾外型一致的11月11日這天作為『Pepero Day』。同學們互贈빼빼로宣示友情的可貴、情人們互贈빼빼로證明愛情的堅貞、爸媽們送빼빼로給小朋友代表親情最偉大,正因為빼빼로隱含著多層面的實用意義,因此根據韓國新聞一份問卷調查指出,韓國人對於自家兒的『Pepero Day』參與度,以69%比36%大勝全世界盛行的西洋情人節。
其實關於『Pepero Day』的由來,樂天製菓的官方說法是:「1994年,在釜山某所女子中學裡,同學之間在象徵著『長得又高又苗條』的祝福意義下互贈빼빼로,繼而使得這股風潮廣為流傳。」儘管傳說的真實性有待質疑,不過『Pepero Day』的誕生,的確替樂天製菓創造了無限商機阿!
圖: pepero造型人物(左上方口白__11月11日Pepero Day最棒了!!!)
上一篇:[漢城寫真]之活雕像對上路人甲
下一篇:吉林來的朝鮮族姑娘—貞花(上)
carole
2007-03-12 01:06:02
韓國人最愛過節了 哈 2007-03-12 22:25:48
呵呵~~原來是這樣啊
06年11月10日的時候去了韓國玩
就看到很多商店都有這種東西
而且還都很多人買
還覺得奇怪.明明就不到情人節啊
大家是在買巧克力棒做什麼~~~
版主回應
是啊韓國人最愛過節了 哈 2007-03-12 22:25:48
cranes
2006-11-21 13:46:52
電視機前的朋友不要學 2007-03-12 22:27:11
真是奇特的節日...
有個問想問但又找不到地方問
所以想到你..
看韓劇時常看到劇中不想接手機時都採用
把電池拔掉..看到此真是納悶不已
為何不使用關機呢?為何要拔電池真是令人費猜疑
版主回應
韓國手機受過訓練電視機前的朋友不要學 2007-03-12 22:27:11
請問台灣哪裡買ㄉ到韓國ㄉ樂天巧克力棒(綠色盒子)ㄉ,知道請告訴我,謝謝.
很抱歉-_-; 2007-10-28 00:32:28