2017-01-14 23:15:37Carrie

K日文

        朋友在部落格上留言,問我最近怎麼都沒新作?活動還是不少,但就少了時間爬格子,坐在電腦前時,不是儘儘版主義務,就是唸日文,尤其學的越多,需要花費的時間也越多。上課前,要先把單字背好,上課時,才能運用上句型,跟老師對話,還要定期複習前面幾課內容,以免學到後面忘了前面。

        尤其,老公是一個有天份又超級用功的學生,每到上課時,單字不但已經背得滾瓜爛熟,而且基本的句型運用都已預習OK,不像我雖然已經背了,但由於不夠熟悉,老師問話時,腦筋常常轉不過來,搞不清楚現在到底在問什麼,雖然壓力挺大的,但相較於和朋友們上日語的進度,就覺得很欣慰,畢竟辛苦的付出還是有收穫的。

        自己是屬於雞婆性格,不論英語或日語,總會督促大家唸書,尤其班上有誰沒唸,就會忍不住要叮嚀他們用功點。事後自己想想,也懷疑這樣的做法,畢竟有些人可能只是抱著打發時間的心理來的,並不想這麼辛苦,但因為老師會顧及每個人的進度,如果有人沒唸書,跟不上,老師就不會教新進度了,簡單的一、二課已經教了快二個月,還沒進入新的內容,反觀比我們晚開始的老公,這週末已經要上第六課了,讓我有點沮喪,真要找時間跟大家重新討論一下每一課的時間。