做生意要會叫
《情深天津珠寶店》第七章「惻隱之心人皆有」篇中提到男、女主角往天津大港去賞鳥,孫心拿出單筒望眼鏡加在數位(碼)相機前的轉接環,然後拍起獨流河上的各種鳥類。此小米加步槍*的方式,未曾想十多年過後亦可複製在智能手機的照相功能加各種望遠、顯微、放大鏡頭,倒也符合了多種的組合功能
(圖片網路摘錄:台東脫線牧場有名的是”帶出場250元,脫光衣服加50” 此標語。)
今天九合一選舉,各候選人無不卯足勁讓選民們認識,不只抽籤時看到號碼,立馬喊出吉祥的數字語句(其實早已備好多套劇本),加深大家對他的印象。例如:4季發財、7(旗)開得勝…甚至人多到是要搶少席位的15號(是我、是我)、18號(就是霸氣、十八啦!)以吉利、有趣的諧音讓選民做連結,來較勁和拚搏。
候選人對自己的名字亦如此,簡單、創意的標語好吸引民眾的注意,並闡述自己的理念。好比:衝衝衝、厚友誼、團婕(結)力量大、葳(為)民來服務…大玩名字哏當口號。競選者甚至將名字與號碼做連結的,就像:某某好政見,一一(11號)會實現…是各顯神通。
競選口號的主軸也紛紛用好記、響亮像是”改變成真,希望發生” ,“有夢最美(上媠Siōng -suí),希望相隨(Siong-suî)”…之類的標語,打動人心。
買賣,想來不也同競選廣告一樣,雖然有句”人叫人千聲不語,貨叫人點首自來”這樣的話,可時至今日,賴、非死不可、威洽…等電子媒體隨手可得又容易上手,光憑”坐以待”幣”真能行嗎? 恐怕無足以對應,對吧!所以,有好的東西(事物)要跟好的東西(招呼)做連結,手機加鏡頭是如此,商品要呼喚亦如此。
叫賣,在第十一章「山雨欲來風滿樓」SARS疫病大爆發之期間,孫心不錯眼以裝飾用中國結加香花包,抓住眾人聞風色變契機,推出避瘟、防病此樣商品往街市兜售,要說那有多大的功能不知道?大家不也就圖個心安對吧!尤其人人自危的那段期間想要引人注意,敢吆喝,會招呼,成了真正最大的吸引力。
像是:「走過路過千萬別錯過,許多大姐相信都戴過,預防非典中藥正牌貨,如假包換買對免退貨」、「病毒傳得非常快,心情變得好奇怪,勸您千萬別耍帥,香包最好隨身帶,買來送人不見外,肯定稱讚您不壞」、「一個香包能救人,同志您就不要忍,掏出錢來救救人,其他花銷忍一忍」、「十年九不遇,買到有福氣,掙錢不容易,生命要注意」
設計此些吆喝的段子或順口溜,關鍵是每句最後的一個字若類似的音調,念起來叫出來就會好聽。
國語37個注音符號裡頭,聲母 21個、介音3個、韻母13個,聲母是一個字最開始的音,如”促”ㄘㄨˋ的ㄘ,韻母是一個字最後半段的音,如”住”ㄓㄨˋ的ㄨ。
介音ㄧ ㄨ ㄩ 之前的ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、(玻、坡、摸、佛)…是聲母,之後的ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ(啊、喔、鵝、ㄝ)是韻母,除外另有平、上、去、入的四聲。
叫賣不是要作詩填詞,不必講究”平平仄仄仄平平…” 句句工整的這般押韻。所以只須把握住想要表達的精神內涵,信手拈來,同屬調子的亦可,突發奇想,類似的音域無妨。
台語的話,好比”獅、虎、豹、鱉,牛、馬、象、鹿”,“衫、短、褲、闊,人、矮、鼻、直”當中第四聲和第八聲為入聲字(短而急)的緣故,可將八音七調裡邊相近的韻母,組成不冗長有韻律的激骨仔話(Kik-kut-á-uē)、俏皮話、四句聯、歇後語等,反映事實,幽默有趣,效(笑)果即可達成。
做生意要會叫,最後要提醒的是門裡敲鑼---鳴(名)聲在外,所賣的商品光圖金玉其外的假象然而敗絮其中的事實,要這樣可就不好了!國語說是”金盃、銀盃、不如客人的口碑”台語是說” 家己講家己百遍好,不如人客一遍的呵咾(Ka-kī kóng ka-kī pah-piàn hó,put-jû lâng-kheh tsi̍t piàn ê o-ló),要不然"黑店”同選舉”選前說得天花亂墜,選後竟說無法承兌”的”政客”可成了相似詞呢!
*小米加步槍是中國共產黨在國共內戰時期的宣傳。最著名的說法是,中共靠小米加步槍打敗了美式裝備的八百萬國民黨軍隊。