2016-06-01 00:43:38蔡蟳

同志社台灣校友的足跡探訪之旅---23台灣第一所發電廠的龜山發電廠

  緯來日本台最近播映著的『阿淺』電視劇,是根據出生在德川幕府後期,活耀於明治、大正年代的女企業家,廣岡淺子真實的故事加以改編而成。

 

  京都富商(三井財閥一支)後代的廣岡淺子,自小即被灌輸女子無才便是德的觀念,但不認同此的她『想要做就去做』取代『能不做就不做』在嫁與大坂(明治時期改成說是原先德川幕府的字看來如的武士反叛合字)豪商的她,憑著過人的遠見遂陸續開辦起了採礦、銀行、保險等的大事業。






 

  晚年更創辦了日本第一所的女子大學---日本女子大學。

 

  會開辦此學校,除得力於梅花女學校校長成瀨仁藏 (後半劇集裡才會登場,大帥哥瀨戶康史的成澤泉)之協助,另助力於奈良當時號稱「大和森林王」的土倉庄三郎之遊說奔走力勸廣岡淺子,且挹注5000日圓(約現在的1億日圓)她來辦理女子教育。

 

  土倉的兒子們及外甥愛造,四位女兒(富子、政子、糸、小糸)都就學於同志社的各系統學校(早先土倉也捐獻約上述金額給同志社辦理校務)

 

  次子的土倉龍次郎在189525歲時渡海來台,向台灣北部原住民租借面積1萬町步(3000萬坪)300年山林契約從事植林事業,為與附近原住民和諧共處之故,1900年帶領9(含婦女)泰雅族人往日本故鄉給父親祝壽,據新聞報導一行人在土倉庄三郎的生日會上是載歌載舞。

 

  龍次郎且發現新店附近北勢溪與南勢溪的匯流處水力極為豐沛,1902年又籌設台灣第一所發電廠的「台北電氣株式會社」進行龜山開發水力發電之計畫。結果,卻因他的大哥在中國大陸事業出現問題,不得不將台灣的事業一一結束,林業轉手給三井合名會社,電廠則出脫給總督府官營。


(台灣第一所發電廠的遺址---龜山發電廠,只剩下孤零零的告示牌述說曾經有過的風華!新烏路翡翠水庫入口管制站前左轉下到南勢溪畔可見到此)

  土倉家與廣岡家的另一逸話是,土倉庄三郎二子的土倉龍次郎與廣岡淺子的獨生女廣岡龜子(劇中以千代一名出現)原本打算成為兒女親家,因故緣談未有結成。

  淺子後招贅來的女婿 (日本許多大企業或百年老鋪之所以能夠延續,上門女婿制度亦是一大功用,與中國大不相同的觀念是”插枝法”的倒插門女婿非得是名門或名校出身)廣岡惠三(舊華族子爵,東京帝大畢業,劇中以啟介一名出現)的妹妹一柳滿喜子,是嫁給了一開始前來日本進行傳道並教授英語的美國人William Merrell Vories。多才多藝的Vories日本名字”一柳米來留”設計過許多日本及海外著名的教會(上海YMCA…)、醫院(台北馬偕醫院…)、百貨公司(大丸百貨心齋橋店…)、學校(母校同志社大學多棟紅磚大樓…)、餐廳(蔡蟳曾打過工的京都鴨川河畔東華菜館…)、私人宅邸…等為數不少建築物。Vories另也是引進美國藥品”面速力達姆”至日本販賣「近江兄弟社」小護士嘜頭的創辦人之一。

  第二次世界大戰日本敗戰,Vories充當GHQ麥克阿瑟與副總理大臣近衛文麿的傳話人,而被稱作是一位盡心力「守護日本天皇的美國人」。

 

  龍次郎台灣的事業鎩羽而歸,1909年返日之後於東京的目黑專心栽培國外引進的康乃馨花卉,多年後再開辦乳酸飲料「可爾必滋」成為多位的創辦人之一。

 

(
新烏路過翡翠水庫站牌到桂山路左轉(台電龜山服務所前)經萬年橋,再沿著地上被丟棄的冰棒包裝塑膠袋殘骸,即可抵達桂山電廠有名的冰棒小賣部。真令人感慨我們的教育是不得要再多加強加強呢?)

  發跡於奈良鄉下開啟吉野山林王名號的土倉庄三郎,除對自己子女教育敏於投資,外人辦的教育事業也捐輸許多,可見教育如同發電一般,得毫不間斷方得以立功。

 

  再看看飾演阿淺一角女演員的波瑠早先在「小海女」一劇試鏡未受青睞,愈挫愈勇,第4度挑戰終獲擔綱要角,且以此劇飾演堅毅不拔精神的阿淺一角,摘取第88(2016)日劇學院獎最佳女主角獎。


(
南勢溪與北勢溪匯流之處。)

  正所謂『得時不怠,時不再來』一切努力不也應了此句話!

 

延伸閱讀:

http://mypaper.pchome.com.tw/carawayseed711/post/1323422988

NHK 2013年大河劇《八重櫻》劇集 報導15---台灣第一座發電廠與土倉家族

http://mypaper.pchome.com.tw/carawayseed711/post/1323204584

NHK2013年大河劇《八重櫻》劇集報導9---可爾必思與同志社校友的因緣