從《少林足球》到《功夫》，覺得星爺片子越拍越大，特效越做越好，行銷宣傳的氣勢越來越盛，話題也炒作的沸沸揚揚，儼然就是部國際級的動作大片來了。
一如預期中的，全場笑聲不斷、武打場面痛快淋漓(真的，武打動作香港人太會拍了，和《駭客任務》或《追殺比爾》這些片比一下，馬上了解，http://mypaper.pchome.com.tw/news/cafebird/3/4474000/20031120155737/)。
然而，過癮之餘卻覺得少了點什麼。
少了點什麼呢？大概是…不夠賤吧。片中的星爺不再耍賤耍賴耍嘴皮耍刻薄了。
怕外國人不懂吧。
而我卻有些懷念如百看不厭的《威龍闖天關》裏，又賤又無賴嘴裏不饒人的星爺，如何在法庭上肆無忌憚大玩特玩，滿口荒唐卻又隱隱有理，胡鬧瞎搞中把一干道貌岸然的「當官的」個個戳到癢處、打出原形；針鋒相對、唇槍舌戰中，把當朝權貴的囂張跋扈、官官相護的骯髒官場文化，憑著一張嘴，痛痛快快地賞他五十個大板、開鍘除惡、放狗咬人！
(和太監頭兒的那段對罵，罵的是上天下地去古來今霹靂趴啦轟隆趴蹋，真正是痛快淋漓呀──當然，這，給外國人看也彆扭吧。)

Ps.各種「功夫」的表現中，唯一讓我不太能接受的是，殺人琴音一開始是很漂亮的以音波劃開樹葉或割傷人的方式來呈現「無形的」殺人利器，這很讚！但到後來卻轉變成以種種刀槍劍、或妖魔鬼怪等「具體的」物件來「比喻」其殺傷力，這實在和「琴音殺人」那種很東方、很抽象的意念有些衝突呀(萬鬼齊發的那瞬間真的覺得自己像在看好萊塢的科幻片)。

2005.01